Love The Way You Hate Me - Like A Storm

[00:00.0]Love The Way You Hate Me (Edit) - Like A Storm
[00:03.49]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:03.49]Take another shot at me
[00:06.17]再给我一次机会
[00:06.17]I love the way you
[00:07.7]我喜欢你的模样
[00:07.7]Hate me
[00:22.1]恨我吧
[00:22.1]I don't care if I'm not good enough for you
[00:28.11]我不在乎我是否配不上你
[00:28.11]I don't care if I don't live the lie you want me to
[00:34.1]我不在乎我会不会活在你的谎言里
[00:34.1]I don't care what you wanna think of me
[00:39.22]我不在乎你对我的看法
[00:39.22]Cause all you are
[00:40.73]因为你的一切
[00:40.73]Is everything
[00:42.12]就是一切
[00:42.12]That I don't wanna be
[00:45.75]我不想变成这样
[00:45.75]You say
[00:46.87]你说
[00:46.87]I'm a
[00:47.73]我是个
[00:47.73]Freak
[00:48.55]奇异的
[00:48.55]I say
[00:49.61]我说
[00:49.61]I am
[00:50.78]我就是
[00:50.78]Free
[00:51.66]自由的
[00:51.66]Come take a shot at me
[00:53.82]来吧尽管来吧
[00:53.82]I love the way you hate me
[00:57.63]我喜欢你恨我的样子
[00:57.63]You say
[00:58.68]你说
[00:58.68]I'm insane
[01:00.6]我失去理智
[01:00.6]I say
[01:01.59]我说
[01:01.59]You're afraid
[01:03.7]你害怕
[01:03.7]I get stronger from the pain
[01:06.11]痛苦让我愈发坚强
[01:06.11]I love the way you hate me
[01:09.36]我喜欢你恨我的样子
[01:09.36]Take another shot at me
[01:12.1]再给我一次机会
[01:12.1]I love the way you hate me
[01:15.63]我喜欢你恨我的样子
[01:15.63]You think I'm nothing
[01:17.85]你觉得我一无是处
[01:17.85]Cause I'm nothing like you
[01:21.47]因为我和你完全不同
[01:21.47]You think you know me
[01:23.63]你以为你了解我
[01:23.63]You have no idea what I've been through
[01:27.64]你根本不知道我经历了什么
[01:27.64]So take your shot
[01:29.03]所以放手一搏吧
[01:29.03]Say what you want about me
[01:33.36]说出你对我的期待
[01:33.36]Cause all you are
[01:34.7]因为你的一切
[01:34.7]Is everything
[01:36.130005]就是一切
[01:36.130005]That I will never be
[01:38.43]我永远不会
[01:38.43]Fake
[01:39.68]骗子
[01:39.68]You say
[01:40.71]你说
[01:40.71]I'm a
[01:41.75]我是个
[01:41.75]Freak
[01:42.53]奇异的
[01:42.53]I say
[01:43.630005]我说
[01:43.630005]I am
[01:44.759995]我就是
[01:44.759995]Free
[01:45.69]自由的
[01:45.69]Come take a shot at me
[01:47.869995]来吧尽管来吧
[01:47.869995]I love the way you hate me
[01:51.69]我喜欢你恨我的样子
[01:51.69]You say
[01:52.79]你说
[01:52.79]I'm insane
[01:54.64]我失去理智
[01:54.64]I say
[01:55.64]我说
[01:55.64]You're afraid
[01:57.740005]你害怕
[01:57.740005]I get stronger from the pain
[02:00.08]痛苦让我愈发坚强
[02:00.08]I love the way you hate me
[02:39.51]我喜欢你恨我的样子
[02:39.51]I'd rather be a sinner than a slave
[02:45.22]我宁愿做个罪人也不愿做奴隶
[02:45.22]I'd rather be an outcast than just bow down and obey
[02:51.01]我宁愿被放逐也不愿卑躬屈膝地服从
[02:51.01]When it's all done there's only one
[02:54.33]当一切尘埃落定只有一个人
[02:54.33]Name upon my grave
[02:57.01]我的名字刻在墓碑上
[02:57.01]I'd rather be a freak than be a fake
[03:03.81]我宁愿做个怪咖也不愿做个虚伪的人
[03:03.81]Tell me
[03:04.76]告诉我
[03:04.76]I'm a
[03:05.74]我是个
[03:05.74]Freak
[03:06.77]奇异的
[03:06.77]Tell me
[03:07.65]告诉我
[03:07.65]I'm a
[03:08.72]我是个
[03:08.72]Creep
[03:09.55]蔓延
[03:09.55]Tell me
[03:10.59]告诉我
[03:10.59]I'm obscene
[03:13.88]
[03:13.88]Hate me
[03:15.62]恨我吧
[03:15.62]You say
[03:16.67]你说
[03:16.67]I'm insane
[03:18.6]我失去理智
[03:18.6]I say
[03:19.59]我说
[03:19.59]You're afraid
[03:21.75]你害怕
[03:21.75]I get stronger from the pain
[03:24.14]痛苦让我愈发坚强
[03:24.14]I love the way you hate me
[03:30.08]我喜欢你恨我的样子
[03:30.08]I love the way you hate me
[03:34.04001]我喜欢你恨我的样子
[03:34.04001]I don't care
[03:36.09]我不在乎
[03:36.09]I love the way you hate me
[03:44.01]我喜欢你恨我的样子
[03:44.01]Hate me
[03:49.001]恨我吧