A Man On A Mission - Van Halen

[00:00.0]A Man On A Mission (Live) - Van Halen (范·海伦)
[00:37.59]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:37.59]I got a one track mind my blinder's up
[00:42.33]我有一首好歌小心我的眼睛睁大了
[00:42.33]Now all I gotta do is get up
[00:44.05]现在我要做的就是振作起来
[00:44.05]Go out and get her
[00:47.11]出去找她
[00:47.11]Got the first step down I know what I want
[00:51.63]迈出第一步我知道我想要什么
[00:51.63]All seven senses tryin' to deliver
[00:56.93]七种感觉都想传递消息
[00:56.93]Now baby let me fill you up inside Up inside
[01:01.74]现在宝贝让我来填补你的心
[01:01.74]Spread your wings and open wide Open wide
[01:06.56]张开你的翅膀敞开你的怀抱
[01:06.56]So hot so hot so hot
[01:13.08]热火朝天
[01:13.08]I'm a man on a mission straight ahead
[01:17.63]我身负重任勇往直前
[01:17.63]Less talk more action with no distractions
[01:22.72]少说话多行动心无旁骛
[01:22.72]I am all conditioned thoroughbred
[01:27.72]我是训练有素的良种
[01:27.72]Go for the action with no distractions yeah
[01:33.34]勇往直前不受干扰
[01:33.34]You give every inch flesh blood and bone
[01:38.19]你给予我每一寸血肉
[01:38.19]And it's all wrapped up in a tight little bundle
[01:43.05]一切都被紧紧包裹着
[01:43.05]Got an open mind do anything
[01:47.84]敞开心扉什么都愿意做
[01:47.84]I've been aware the ball might roll or tumble
[01:53.04]我知道人生可能会起起落落
[01:53.04]So right down to the bottom of the top uh uh uh
[01:57.93]从底层到顶层
[01:57.93]I'm gonna do it all in one big pot
[02:02.86]我要把这一切都一网打尽
[02:02.86]Yeah she got she got me hot uh
[02:08.96]她让我热血沸腾
[02:08.96]I'm a man on a mission straight ahead
[02:14.1]我身负重任勇往直前
[02:14.1]Less talk more action with no distractions
[02:18.87]少说话多行动心无旁骛
[02:18.87]I'm all conditioned I'm a thoroughbred
[02:24.16]我已经习以为常我是个优秀的人
[02:24.16]Less talk more action with no distractions
[02:28.93]少说话多行动心无旁骛
[02:28.93]Ow yeah uh
[02:33.58]
[02:33.58]I got no distractions
[02:36.27]我不会分心
[02:36.27]So get on outta my way
[02:40.1]所以给我滚远点
[02:40.1]Only thing that's on my mind
[02:44.53]我心里只有一个想法
[02:44.53]Ah she sure got my attention
[02:49.73]她引起了我的注意
[02:49.73]Once you taste the real kind
[02:54.25]一旦你品尝到真正的滋味
[02:54.25]Oh
[03:27.1]
[03:27.1]Stay here
[03:29.16]留在这里
[03:29.16]You have
[03:31.09]你有
[03:31.09]Uh ah come on
[03:34.74]来吧
[03:34.74]She got she got she got
[03:40.63]她得到了
[03:40.63]Come on
[03:41.08]加油
[03:41.08]Man on a mission straight ahead
[03:45.66]我身负重任勇往直前
[03:45.66]No talk no action I got no distractions
[03:50.86]不夸夸其谈不付诸行动我不会分心
[03:50.86]I'm all conditioned
[03:53.64]我习以为常
[03:53.64]I have one way
[03:55.83]我有一个办法
[03:55.83]Kinda action
[03:58.45]行动起来
[03:58.45]Got a long strange
[04:01.11]有一种奇怪的感觉
[04:01.11]Oh yeah
[04:05.39]
[04:05.39]Oh yeah
[04:20.07]
[04:20.07]No distractions I got no distractions
[04:29.77]不会分心我不会分心
[04:29.77]Yeah
[04:30.15]
[04:30.15]No distractions
[04:37.22]别分心
[04:37.22]I'm on a mission
[04:40.38]我有任务在身
[04:40.38]Come on
[04:45.038]加油