Androgyny - Garbage

[00:00.0]Androgyny - Garbage
[00:11.28]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:11.28]When everything is going wrong
[00:13.64]当一切都出了问题
[00:13.64]And you can't see the point of going on
[00:16.51]你不明白继续下去的意义
[00:16.51]Nothing in life is set in stone
[00:18.83]人生没有什么是一成不变的
[00:18.83]There's nothing that can't be turned around
[00:21.93]没有什么是无法改变的
[00:21.93]Nobody wants to be alone
[00:24.06]没人想孤单一人
[00:24.06]Everybody wants to love someone
[00:27.02]每个人都想爱一个人
[00:27.02]Out of the tree go pick a plum
[00:29.2]从树上摘下一颗李子
[00:29.2]Why can't we all just get along
[00:39.84]为何我们就不能和睦相处
[00:39.84]Boys
[00:40.17]男孩
[00:40.17]Boys in the girl's room
[00:42.35]男孩在女孩的房间里
[00:42.35]Girls
[00:42.74]女孩子们
[00:42.74]Girls in the men's room
[00:45.11]姑娘们在男厕里
[00:45.11]You free your mind in your androgyny
[00:50.05]你的双性化让你的心灵得到解放
[00:50.05]Boys
[00:50.28]男孩
[00:50.28]Boys in the parlor
[00:52.58]客厅里的男孩
[00:52.58]Girls
[00:52.95]女孩子们
[00:52.95]They're getting harder
[00:55.49]越来越难对付
[00:55.49]I'll free your mind in your androgyny
[00:59.95]我会解放你的心灵让你变得中性
[00:59.95]No sweeter a taste that you could find
[01:02.75]你能找到的最甜蜜的滋味
[01:02.75]Than fruit hanging ripe upon the vine
[01:05.26]比成熟的果实挂在藤上
[01:05.26]There's never been an oyster so divine
[01:08.33]从未有一只牡蛎如此神圣
[01:08.33]A river deep that never runs dry
[01:11.79]一条永远不会干涸的河流
[01:11.79]What you need
[01:12.270004]你需要什么
[01:12.270004]What you need
[01:12.84]你需要什么
[01:12.84]What you need
[01:13.46]你需要什么
[01:13.46]What you need
[01:14.07]你需要什么
[01:14.07]What you need
[01:14.7]你需要什么
[01:14.7]What you need
[01:15.36]你需要什么
[01:15.36]What you need
[01:16.05]你需要什么
[01:16.05]What you need
[01:16.79]你需要什么
[01:16.79]What you need
[01:17.46]你需要什么
[01:17.46]What you need
[01:18.09]你需要什么
[01:18.09]What you need
[01:18.68]你需要什么
[01:18.68]What you need
[01:19.25]你需要什么
[01:19.25]What you need
[01:19.89]你需要什么
[01:19.89]What you need
[01:20.53]你需要什么
[01:20.53]The birds and the bees they hum along
[01:23.24]鸟儿和蜜蜂跟着哼唱
[01:23.24]Like treasure they twinkle in the sun
[01:26.22]就像珍宝在阳光下闪闪发光
[01:26.22]Get on board and have some fun
[01:28.46]加入我们纵享欢乐
[01:28.46]Take what you need to turn you on
[01:36.45]拿走你需要的东西让你兴奋起来
[01:36.45]Boys
[01:36.81]男孩
[01:36.81]Boys in the girl's room
[01:38.9]男孩在女孩的房间里
[01:38.9]Girls
[01:39.39]女孩子们
[01:39.39]Girls in the men's room
[01:41.619995]姑娘们在男厕里
[01:41.619995]You free your mind in your androgyny
[01:46.729996]你的双性化让你的心灵得到解放
[01:46.729996]Boys
[01:47.17]男孩
[01:47.17]Boys in the parlor
[01:49.229996]客厅里的男孩
[01:49.229996]Girls
[01:49.7]女孩子们
[01:49.7]They're getting harder
[01:52.2]越来越难对付
[01:52.2]I'll free your mind
[01:53.42]我会解放你的心灵
[01:53.42]I'll free your mind
[01:54.66]我会解放你的心灵
[01:54.66]I'll free your mind
[01:56.009995]我会解放你的心灵
[01:56.009995]I'll free your
[01:56.94]我会解放你
[01:56.94]Boys
[01:58.18]男孩
[01:58.18]Behind closed doors and under stars
[02:02.18]紧闭心门沐浴在星光之下
[02:02.18]Girls
[02:03.46]女孩子们
[02:03.46]It doesn't matter where you are
[02:07.19]不管你在哪里
[02:07.19]Boys
[02:08.46]男孩
[02:08.46]Collecting jewels that catch your eyes
[02:12.7]收集吸引你目光的珠宝
[02:12.7]Girls
[02:13.74]女孩子们
[02:13.74]Don't let a soulmate pass you by
[02:18.09]不要让灵魂伴侣与你擦肩而过
[02:18.09]Boys in the girl's room
[02:20.63]男孩在女孩的房间里
[02:20.63]Girls in the men's room
[02:23.07]姑娘们在男厕里
[02:23.07]You free your mind in your androgyny
[02:28.33]你的双性化让你的心灵得到解放
[02:28.33]Boys in the parlor
[02:30.83]客厅里的男孩
[02:30.83]They're getting harder
[02:33.42]越来越难对付
[02:33.42]I'll free your mind
[02:34.64]我会解放你的心灵
[02:34.64]I'll free your mind
[02:35.93]我会解放你的心灵
[02:35.93]Boys in the girl's room
[02:38.62]男孩在女孩的房间里
[02:38.62]Girls in the men's room
[02:41.09]姑娘们在男厕里
[02:41.09]You free your mind in your androgyny
[02:46.41]你的双性化让你的心灵得到解放
[02:46.41]Boys in the parlor
[02:48.88]客厅里的男孩
[02:48.88]They're getting harder
[02:51.44]越来越难对付
[02:51.44]I'll free your mind
[02:52.65]我会解放你的心灵
[02:52.65]I'll free your mind
[02:54.04001]我会解放你的心灵
[02:54.04001]I'll free your mind
[02:55.29001]我会解放你的心灵
[02:55.29001]I'll free your
[02:56.16]我会解放你
[02:56.16]Boys
[02:59.02]男孩
[02:59.02]Girls
[03:01.51]女孩子们
[03:01.51]Boys
[03:04.08]男孩
[03:04.08]Girls
[03:09.008]女孩子们