Calling Me Home(with Francesco Turrisi) - Rhiannon Giddens&Francesco Turrisi

[00:00.0]Calling Me Home(with Francesco Turrisi) - Rhiannon Giddens/Francesco Turrisi
[00:03.24]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:03.24]Lyrics by：Alice Gerrard
[00:04.54]Lyrics by：Alice Gerrard
[00:04.54]An old friend lay on his dying bed
[00:12.55]一位老朋友奄奄一息地躺在床上
[00:12.55]Held my hand to his bony breast
[00:19.01]我的手触碰着他瘦骨嶙峋的胸膛
[00:19.01]And he whispered low as I bent my head
[00:25.52]他在我低下头时轻声低语
[00:25.52]"Oh they're calling me home
[00:32.85]他们在呼唤我回家
[00:32.85]They're calling me home"
[00:44.56]他们在呼唤我回家
[00:44.56]My time has come to sail away
[00:51.73]我扬帆远航的时候到了
[00:51.73]I know you'd love for me to stay
[00:58.72]我知道你希望我留下
[00:58.72]But I miss my friends of yesterday
[01:06.05]但我想念昨天的朋友
[01:06.05]Oh they're calling me home
[01:13.54]他们在呼唤我回家
[01:13.54]They're calling me home
[01:17.82]他们在呼唤我回家
[01:17.82]I know you'll remember me when I'm gone
[01:26.5]我知道当我离去时你会记得我
[01:26.5]Remember my stories remember my songs
[01:33.29]记得我的故事记得我写的歌
[01:33.29]I'll leave them on Earth sweet traces of gold
[01:41.33]我会在人间留下黄金的痕迹
[01:41.33]Oh they're calling me home
[01:48.89]他们在呼唤我回家
[01:48.89]They're calling me home
[02:15.82]他们在呼唤我回家
[02:15.82]So friends gather 'round and bid me goodbye
[02:24.11]所以朋友们聚在一起和我道别
[02:24.11]My body's bound but my soul will fly
[02:32.20999]我的身体受到束缚但我的灵魂会飞翔
[02:32.20999]My little light shinin' from the sky
[02:39.32]我的光芒从天而降
[02:39.32]Oh they're calling me home
[02:46.86]他们在呼唤我回家
[02:46.86]They're calling me home
[02:58.85]他们在呼唤我回家
[02:58.85]My time has come to sail away
[03:05.63]我扬帆远航的时候到了
[03:05.63]I know you'd love for me to stay
[03:13.68]我知道你希望我留下
[03:13.68]But I miss my friends of yesterday
[03:22.42]但我想念昨天的朋友
[03:22.42]Oh they're calling me home
[03:31.44]他们在呼唤我回家
[03:31.44]They're calling me home
[03:36.044]他们在呼唤我回家