밀당(Instrumental) - 애쉬그레이&Kanto

[00:00.0]밀당 - 애쉬그레이 (ASHGRAY)/Kanto (칸토)
[00:04.49]
[00:04.49]词：노민혁/칸토
[00:08.98]
[00:08.98]曲：노민혁/김희락/Lucky.D
[00:13.48]
[00:13.48]Hey girl 짜릿짜릿해
[00:17.41]惊心动魄
[00:17.41]톡 쏘는 너의 매직에 빠진 I
[00:22.7]我被你火辣的魔术吸引
[00:22.7]알려줘 너의 맘 우선 순위
[00:27.39]告诉我为什么我在你心里不是第一
[00:27.39]왜 못한 거야 왜 예삐보다 뒤야
[00:33.56]为什么比别人靠后
[00:33.56]좋으면서 애써 딴청 피우지 말기
[00:37.83]喜欢就不要拼命假装
[00:37.83]딱 들켰거든 이미
[00:40.75]很久之前你的演技
[00:40.75]오래전에 니 연기는
[00:43.74]就已被我发现
[00:43.74]또 그런다 또 이제 그만 나도 지쳐
[00:49.36]又是这样 到此为止 我也累了
[00:49.36]도망가지 말고 나의 맘을 받아줘
[00:54.98]不要逃跑 请接受我的心意
[00:54.98]시대가 어느 때인데 언제 적 밀당 play
[00:57.55]都什么时代了 还玩以前的欲擒故纵
[00:57.55]조선 swag 너에겐 어울리지 않네
[01:00.17]旧时的风格不适合你
[01:00.17]너와 할 얘기도 많은데 이건
[01:02.25]要和你说的话很多
[01:02.25]시간낭비에 도움도 안돼
[01:03.81]这是浪费时间 毫无帮助
[01:03.81]내 머리 속 그만 어지럽게 해
[01:06.18]不要再让我的脑子混乱
[01:06.18]내일 뭐해 내일 삼청동 거린 어때
[01:08.7]明天做什么 明天去三清洞逛街怎么样
[01:08.7]아니면 너가 정해 난
[01:09.89]要不然你定
[01:09.89]다 좋아 어디든 돼
[01:11.38]我去哪里都可以
[01:11.38]어서 내게 말해 괜히
[01:12.78]快告诉我
[01:12.78]보고도 못 본 척 시
[01:13.64]别假装没有看到
[01:13.64]간차 답장은 no해 뭐해 call해
[01:15.4]不要时间差回复 做什么 打给我
[01:15.4]언제까지 밀고 당길 참이야
[01:20.34]还要欲擒故纵到何时
[01:20.34]이러지마 미워 지려 하잖아
[01:25.58]不要这样 不然我会讨厌你
[01:25.58]왜 나를 쥐었다 폈다 들었다 놨다
[01:31.78]为什么对我任意摆布 操控我的心
[01:31.78]넌 내가 싫은 거니
[01:40.57]你讨厌我吗
[01:40.57]Oh no 아찔아찔해
[01:44.520004]恍恍惚惚
[01:44.520004]콕 쏘는 니 가시에 찔린 후
[01:49.7]被你的尖刺刺痛
[01:49.7]지구의 모든 남잔 똑같아
[01:54.28]地球上的男人都一样
[01:54.28]친구 라는건 없어 니 생각관 달라
[02:00.86]没有所谓朋友 和你的想法不同
[02:00.86]너 아는 교회오빠 차는 네 대 라며
[02:03.55]你说认识的教会哥哥有四辆车
[02:03.55]키 크다는 오빠 통장에
[02:04.98]高个子哥哥的存折上
[02:04.98]공이 몇 개라고
[02:06.1]有几个零
[02:06.1]관심도 없으면서 괜히 내 반응 살피기
[02:08.81]不在意我 还要观察我的反应
[02:08.81]나보고 질투 하라는 식
[02:10.26]是让我嫉妒吗
[02:10.26]하는 말이 너의 취미
[02:11.66]这是你的爱好
[02:11.66]그리고 난 아직 그런 것 없어도
[02:13.27]况且我现在还没有这些
[02:13.27]내 비전은 더 커
[02:14.36]我的目标更远大
[02:14.36]사실 너가 지금 나를 잡는 건
[02:15.41]其实你现在把握住我
[02:15.41]당첨 예약돼 있는 복권
[02:17.24]就是预约中奖的彩票
[02:17.24]그만 날 달달 볶고
[02:18.58]不要再让我着急
[02:18.58]말해줘 너의 마음을
[02:19.69]告诉我你的心意
[02:19.69]나는 니가 좋은데
[02:20.88]我喜欢你
[02:20.88]어때 너의 마음은
[02:21.34]你的心意如何
[02:21.34]언제까지 밀고 당길 참이야
[02:26.25]还要欲擒故纵到何时
[02:26.25]이러지마 미워 지려 하잖아
[02:31.47]不要这样 不然我会讨厌你
[02:31.47]왜 나를 쥐었다 폈다 들었다 놨다
[02:37.74]为什么对我任意摆布 操控我的心
[02:37.74]넌 내가 싫은 거니
[02:54.09]你讨厌我吗
[02:54.09]나는 니가 좋은데 넌 어때
[02:56.69]我喜欢你 你呢
[02:56.69]왜 자꾸만 또 날 밀어 내는데
[02:59.27]为什么总是推开我
[02:59.27]너도 내가 좋은 것 같은데 어때
[03:01.56]你好像也喜欢我 如何
[03:01.56]그만 등 돌리고 이리로 와서
[03:03.24]别背对着我 到这里来
[03:03.24]안겨 내 품에
[03:03.93]到我怀里来
[03:03.93]언제까지 밀고 당길 참이야
[03:08.42]还要欲擒故纵到何时
[03:08.42]이러지마 미워 지려 하잖아
[03:13.69]不要这样 不然我会讨厌你
[03:13.69]왜 나를 쥐었다 폈다
[03:17.25]为什么对我任意摆布
[03:17.25]들었다 놨다 넌 내가 싫은 거니
[03:24.25]操控我的心 你讨厌我吗
[03:24.25]그런거면 밀어 내지 그랬어
[03:29.5]如果是那样干脆推开我
[03:29.5]이럴꺼면 미리 귀띔해 주지
[03:34.8]这样的话应该早点提醒我
[03:34.8]왜 나를 쥐었다 폈다 들었다 놨다
[03:41.07]为什么对我任意摆布 操控我的心
[03:41.07]넌 내가 싫은 거니
[03:46.007]你讨厌我吗