Reunion(Electro Mix) - Pet Shop Boys

[00:00.0]Reunion (Electro Mix) - Pet Shop Boys
[00:11.47]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:11.47]Written by：Stargate/Neil Tennant/Chris Lowe
[00:22.94]
[00:22.94]Many years have passed
[00:25.33]许多年过去了
[00:25.33]Since when
[00:26.74]从何时起
[00:26.74]We used to be
[00:28.05]我们曾经
[00:28.05]The closest friends
[00:30.52]最亲密的朋友
[00:30.52]A gang composed of
[00:32.48]一个由
[00:32.48]You and me
[00:34.42]你和我
[00:34.42]Terry Junior
[00:35.96]特里·朱尼尔
[00:35.96]And Joey D
[00:38.28]还有乔伊·D
[00:38.28]Plus a changing cast
[00:40.81]再加上不断变化的演员
[00:40.81]Of hangers on
[00:45.92]挂在架子上
[00:45.92]In satin suits
[00:47.18]穿着绸缎西装
[00:47.18]And platform boots
[00:49.55]松糕鞋
[00:49.55]We always came on strong
[00:54.52]我们总是很强大
[00:54.52]And now you think it's time we had a reunion
[00:59.79]现在你觉得我们是时候团聚了
[00:59.79]It's a fine day
[01:02.12]多好的一天
[01:02.12]We're gonna get together for a reunion
[01:07.44]我们会在一起团聚
[01:07.44]It's a fine day
[01:09.21]多好的一天
[01:09.21]How will I appear to you
[01:12.8]我会给你什么样的印象
[01:12.8]After all these years
[01:16.69]这么多年过去了
[01:16.69]How will you appear to me
[01:20.45]你会怎样出现在我面前
[01:20.45]After all these years
[01:26.2]这么多年过去了
[01:26.2]It's a fine day
[01:29.33]多好的一天
[01:29.33]For a reunion
[01:32.25]为了重逢
[01:32.25]We made each other
[01:34.0]我们创造了彼此
[01:34.0]Laugh out loud
[01:35.72]放声大笑
[01:35.72]And always stood out
[01:37.8]总是出类拔萃
[01:37.8]From the crowd
[01:39.66]远离人群
[01:39.66]With you I could
[01:41.03]和你在一起我可以
[01:41.03]Be easily led
[01:43.31]容易被引导
[01:43.31]That's how we ended up in bed
[01:47.36]我们就这样躺在了床上
[01:47.36]Remember that first night
[01:49.64]还记得第一个夜晚
[01:49.64]At Diane's party
[01:55.04]在戴安的派对上
[01:55.04]We went upstairs
[01:56.29]我们上了楼
[01:56.29]And found somewhere
[01:58.68]找到归宿
[01:58.68]I'm sure you said you loved me
[02:03.58]我相信你说过你爱我
[02:03.58]And now you think it's time we had a reunion
[02:08.82]现在你觉得我们是时候团聚了
[02:08.82]It's a fine day
[02:10.83]多好的一天
[02:10.83]We're gonna get together for a reunion
[02:16.56]我们会在一起团聚
[02:16.56]It's a fine day
[02:18.20999]多好的一天
[02:18.20999]How will I appear to you
[02:21.79001]我会给你什么样的印象
[02:21.79001]After all these years
[02:25.7]这么多年过去了
[02:25.7]How will you appear to me
[02:29.55]你会怎样出现在我面前
[02:29.55]After all these years
[02:34.97]这么多年过去了
[02:34.97]It's a fine day
[02:38.45]多好的一天
[02:38.45]For a reunion
[02:42.68]为了重逢
[02:42.68]It's a fine day
[02:46.09]多好的一天
[02:46.09]For a reunion
[02:48.86]为了重逢
[02:48.86]It started off
[02:50.06]一开始
[02:50.06]As a fantasy
[02:52.4]就像幻想
[02:52.4]A drunken about
[02:53.95]一醉方休
[02:53.95]Between you and me
[02:56.36]在你我之间
[02:56.36]But something had
[02:57.91]但有些东西
[02:57.91]Changed utterly
[03:00.13]彻底改变
[03:00.13]You couldn't face reality
[03:04.05]你无法面对现实
[03:04.05]And when our secret
[03:06.08]当我们的秘密
[03:06.08]Came out in the open
[03:11.83]来到开阔地
[03:11.83]You went away
[03:13.11]你离我而去
[03:13.11]And since that day
[03:15.62]从那一天起
[03:15.62]We have never spoken
[03:24.18]我们从未说过话
[03:24.18]And now you think it's time we had a reunion
[03:29.48]现在你觉得我们是时候团聚了
[03:29.48]It's a fine day
[03:31.83]多好的一天
[03:31.83]We're gonna get together for a reunion
[03:37.17]我们会在一起团聚
[03:37.17]It's a fine day
[03:38.88]多好的一天
[03:38.88]How will I appear to you
[03:42.49]我会给你什么样的印象
[03:42.49]After all these years
[03:48.03]这么多年过去了
[03:48.03]It's a fine day
[03:51.48]多好的一天
[03:51.48]For a reunion
[03:55.56]为了重逢
[03:55.56]It's a fine day
[03:59.0]多好的一天
[03:59.0]For a reunion
[04:03.28]为了重逢
[04:03.28]It's a fine day
[04:06.62]多好的一天
[04:06.62]For a reunion
[04:11.0]为了重逢
[04:11.0]It's a fine day
[04:14.23]多好的一天
[04:14.23]For a reunion
[04:19.023]为了重逢