gequbao.com

找歌就用歌曲宝

cover

Goodbye Forever - Kero One

Goodbye Forever-Kero One.mp3
[00:00.0]Goodbye Forever (choice 37 Remix) - Kero...
[00:00.0]Goodbye Forever (choice 37 Remix) - Kero One
[00:02.44]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:02.44]I feel we can't keep going
[00:06.92]我感觉我们无法继续下去
[00:06.92]But its really you that's been down since day one
[00:11.61]但真正的你从一开始就心灰意冷
[00:11.61]And still we fight and disagree together
[00:16.74]我们依然争吵不休意见不一
[00:16.74]So do I hold you close or just say goodbye forever
[00:21.11]所以我该抱紧你还是说永远别了
[00:21.11]In the beginning when God made man
[00:23.24]起初上帝造人的时候
[00:23.24]Who would have thought he'd place you in my hands
[00:25.68]谁能想到他会把你交到我的手上
[00:25.68]Someone different so intricate
[00:27.93]一个与众不同的人如此难以捉摸
[00:27.93]No instrument could resemble this
[00:30.3]没有什么乐器能与之媲美
[00:30.3]Melody that's singing in my ear
[00:33.3]旋律在我耳边响起
[00:33.3]The echoes of laughter pain and tears
[00:35.36]欢声笑语痛苦与泪水交织在一起
[00:35.36]The wonder years even though we were grown ups
[00:38.18]那些奇妙的岁月即使我们已经长大成人
[00:38.18]'till Fred got Savage cause Winnie got colder
[00:40.61]直到Fred得到Savage因为Winnie变得冷漠
[00:40.61]The fights late nights all up in my face
[00:42.99]深夜时分争吵不断在我面前上演
[00:42.99]All up in your face then end up in embrace
[00:45.37]在你面前尽情展现最后我与你热情拥抱
[00:45.37]I could have end in neck brace
[00:47.36]我可能会戴上颈圈
[00:47.36]But our love was strong we forgave and moved on
[00:50.18]但我们的爱坚不可摧我们原谅彼此放下过去
[00:50.18]And on and on 'till the break of dawn
[00:52.86]反反复复直到黎明破晓
[00:52.86]Now the vibe is sinking inside its stinging
[00:55.18]现在这种感觉在刺痛中渐渐消失
[00:55.18]And that star we wished upon is blinking
[00:57.56]我们许愿的那颗星星在闪烁
[00:57.56]Will it shine again or is this the ending
[01:20.43]它会再次绽放光芒还是这就是结局
[01:20.43]And inside I'm dying but on the outside I mask it
[01:24.87]内心深处我奄奄一息可表面上我拼命掩饰
[01:24.87]And I know inside I'm crying so why on the outside
[01:28.49]我知道我的内心在流泪那为什么在外面
[01:28.49]I'm laughing
[01:29.81]我哈哈大笑
[01:29.81]Maybe I can't deal with this deck of cards that I'm holding
[01:33.740005]也许我无法处理手中的这副牌
[01:33.740005]One moment shall I fold it
[01:36.740005]片刻我是否应该将它折起来
[01:36.740005]Or go all in and share with you what I win
[01:40.06]或者全力以赴与你分享我的成果
[01:40.06]But why cash in when my chips are low
[01:42.39]但为何在我身无分文的时候还拼命挣钱
[01:42.39]Is that a queen in my deck or the sips of merlot
[01:44.83]我的甲板上是女王还是在啜饮美乐红酒
[01:44.83]With all bets set family and friends invested
[01:47.58]孤注一掷家人和朋友都投入其中
[01:47.58]Maybe we ate too fast and couldn't digest it
[01:50.14]也许我们吃得太快无法消化
[01:50.14]But for that its too late I'm guessing
[01:52.32]但我想已经来不及了
[01:52.32]I know I love you deeply so why are we stressing
[01:54.7]我知道我深爱着你那我们为何要焦虑不安
[01:54.7]“Question” if I love you and that'll remain
[01:57.259995]问题是我是否会爱你矢志不渝
[01:57.259995]But this don't make cents is that enough for change
[02:05.05]但这一分钱都赚不到这还不够找零吗
[02:05.05]If my minds stuck is that enough for change
[02:06.74]如果我寸步难行这是否足以改变
[02:06.74]If my minds stuck maybe that's enough
[02:39.27]如果我无法释怀也许这就足够了
[02:39.27]And maybe I'm that guy that thinks too much
[02:41.77]也许我是那种想太多的人
[02:41.77]Or maybe I'm the same but vocalize that I does
[02:44.14]也许我和你一样只不过我会吐露心声
[02:44.14]Well I know I'm one that ponders what I cant touch
[02:46.70999]我知道我会思考我无法触及的东西
[02:46.70999]Fingers on fast-forward wondering if we broke up
[02:49.52]手指快速移动不知道我们是否分手了
[02:49.52]Damn and its so nuts
[02:51.52]该死真是疯狂
[02:51.52]I see you with your future man smiling and laughing
[02:53.64]我看见你和你未来的男友微笑着欢笑着
[02:53.64]Kind of a cornball stylish with accent
[02:56.39]就像个乡巴佬时髦又有腔调
[02:56.39]But despite my absence I'm so ecstatic
[02:58.95999]尽管我不在我还是欣喜若狂
[02:58.95999]So happy to see you feeling so well
[03:01.4]看到你如此幸福我好高兴
[03:01.4]Inside I'm screaming treat her so well
[03:03.96]我的内心在呐喊好好待她
[03:03.96]I never want to see her hurt again
[03:06.08]我再也不想看见她受伤
[03:06.08]Even if we're never forever or permanent
[03:08.71]即使我们无法天长地久
[03:08.71]Under my breath I vent “farewell my friend”
[03:11.77]我低声说再见了我的朋友
[03:11.77]Girl take care and maybe we'll meet again
[03:13.89]女孩保重也许我们会再相见
[03:13.89]If not in this lifetime then maybe the next
[03:16.20999]如果这辈子都做不到那下辈子也可以
[03:16.20999]If not in this lifetime then maybe the next
[03:30.22]如果这辈子都做不到那下辈子也可以
[03:30.22]I feel we can't keep going
[03:34.6]我感觉我们无法继续下去
[03:34.6]But its really you that's been down since day one
[03:39.16]但真正的你从一开始就心灰意冷
[03:39.16]And still we fight and disagree together
[03:44.44]我们依然争吵不休意见不一
[03:44.44]So do I hold you close or just say goodbye forever
[03:49.44]所以我该抱紧你还是说永远别了
展开