Better Back When - Luke Combs

[00:00.0]Better Back When - Luke Combs
[00:05.35]
[00:05.35]Lyrics by：Luke Combs/Ray Fulcher/Dan Isbell/Randy Montana
[00:10.71]
[00:10.71]Composed by：Luke Combs/Ray Fulcher/Dan Isbell/Randy Montana
[00:16.07]
[00:16.07]We snuck in the back of that college town frat
[00:21.3]我们从大学城兄弟会的后门偷偷溜进去
[00:21.3]'Cause they wouldn't let us in the front
[00:24.51]因为他们不允许我们坐在前面
[00:24.51]Threw their Miller Time keg in a Chevrolet bed
[00:27.9]把他们的啤酒桶扔在皮卡车的车厢里
[00:27.9]And we let them horses run
[00:31.32]我们肆意驰骋
[00:31.32]Cut a path through the grass yelling
[00:33.33]在草地中开辟出一条道路 呐喊着
[00:33.33]Kiss my a*s
[00:34.95]给我滚到一边去
[00:34.95]With a middle finger in the wind
[00:38.19]迎着风 竖起中指
[00:38.19]We laughed we drank every now and then I think
[00:41.22]我们把酒言欢 有时我心里想着
[00:41.22]Man I'd love to do that again
[00:44.4]我愿意重新开始
[00:44.4]Those were some good times
[00:47.76]那是一段美好的时光
[00:47.76]Those were the best nights
[00:51.51]那是无与伦比的夜晚
[00:51.51]The freedom ya feel when you're learning to fly
[00:54.72]当你学习飞翔时 你感觉自由自在
[00:54.72]And the song on the radio was singing our lives
[00:58.53]电台里播放的那首歌 正在歌唱我们的生活
[00:58.53]I can't say that
[00:59.85]我无法说
[00:59.85]The moon in the sky was shinin' any brighter than it is tonight
[01:04.98]天空中的那轮明月比今晚的月光更加耀眼璀璨
[01:04.98]But it looked on fire back then
[01:07.86]但那时看起来像燃烧着烈焰一样
[01:07.86]It probably wasn't but it seemed a little better back when
[01:18.36]也许事实并非如此 但那时似乎比现在更美好一些
[01:18.36]Gravel lot spot by the porta johns
[01:21.270004]移动厕所旁堆着许多碎石
[01:21.270004]'Bout a quarter mile from the door
[01:24.96]大约离门口有四分之一英里那么远
[01:24.96]Worked three weeks for a pair of cheap seats
[01:27.99]辛苦工作三个星期 攒钱预订两个便宜席位
[01:27.99]To hear Never Wanted Nothing More
[01:31.32]只为观看《Never Wanted Nothing More 》的现场演出
[01:31.32]We were feeling that buzz from a summertime love
[01:34.979996]我们感受到夏日爱恋的快乐
[01:34.979996]And a bottle tucked in a boot
[01:38.1]我们将酒瓶塞在靴子里
[01:38.1]It's crazy to think that looking back now
[01:41.46]回顾往事的念头真是令人不可理喻
[01:41.46]But back then we never knew
[01:44.4]但那时我们一无所知
[01:44.4]Those were some good times
[01:47.759995]那是一段美好的时光
[01:47.759995]Those were the best nights
[01:50.85]那是无与伦比的夜晚
[01:50.85]The freedom ya feel when you're learning to fly
[01:54.72]当你学习飞翔时 你感觉自由自在
[01:54.72]And the song on the radio was singing our lives
[01:58.56]电台里播放的那首歌 正在歌唱我们的生活
[01:58.56]I can't say that
[01:59.85]我无法说
[01:59.85]The moon in the sky was shinin' any brighter than it is tonight
[02:04.98]天空中的那轮明月比今晚的月光更加耀眼璀璨
[02:04.98]But it looked on fire back then
[02:07.98]但那时看起来像燃烧着烈焰一样
[02:07.98]It probably wasn't but it seemed a little better back when
[02:18.54001]也许事实并非如此 但那时似乎比现在更美好一些
[02:18.54001]I ain't sayin' that right now ain't right where I wanna be
[02:25.08]我并不是说此时此刻并非是我的归宿
[02:25.08]But I swear time adds a little shine to a long-gone memory
[02:32.73]但我发誓时间能为早已逝去的回忆增光添彩
[02:32.73]Those were some good times
[02:36.09]那是一段美好的时光
[02:36.09]Those were the best nights
[02:37.53]那是无与伦比的夜晚
[02:37.53]The freedom ya feel when you're learning to fly
[02:43.05]当你学习飞翔时 你感觉自由自在
[02:43.05]And the song on the radio was singing our lives
[02:46.83]电台里播放的那首歌 正在歌唱我们的生活
[02:46.83]I can't say that
[02:48.18]我无法说
[02:48.18]The moon in the sky was shinin' any brighter than it is tonight
[02:53.37]天空中的那轮明月比今晚的月光更加耀眼璀璨
[02:53.37]But it looked on fire back then
[02:56.28]但那时看起来像燃烧着烈焰一样
[02:56.28]It probably wasn't but it seemed a little better back when
[03:04.62]也许事实并非如此 但那时似乎比现在更美好一些
[03:04.62]It seemed a little better back when
[03:09.062]那时似乎比现在更美好一些