Alexander Hamilton - Overmountain Men

[00:00.0]Alexander Hamilton - Overmountain Men
[00:06.53]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:06.53]Written by：David Childers/Bob Crawford
[00:13.06]
[00:13.06]The men here want to take me down
[00:19.04]这里的人都想打败我
[00:19.04]Down to the dirt drag me around
[00:25.34]把我拖入泥淖
[00:25.34]But I persist will not abstain
[00:31.36]但我坚持不懈绝不会放弃
[00:31.36]From the need to explain
[00:37.53]不需要解释
[00:37.53]Oh it's a short life
[00:43.86]人生苦短
[00:43.86]And I cannot pretend
[00:49.81]我无法伪装
[00:49.81]That it's easy being me
[00:54.87]做我自己很容易
[00:54.87]No it's not easy when you see
[01:04.35]当你明白这并非易事
[01:04.35]Inspiration is a curse
[01:09.770004]灵感是一种诅咒
[01:09.770004]But doing nothing is much worse
[01:15.57]但什么都不做更糟糕
[01:15.57]My arguments though not planned
[01:21.83]我的论点虽然不是计划好的
[01:21.83]Put my own blood on my hand
[01:27.4]让我的双手沾满鲜血
[01:27.4]Oh it's a short life
[01:33.97]人生苦短
[01:33.97]And I cannot pretend
[01:39.96]我无法伪装
[01:39.96]That it's easy being me
[01:45.08]做我自己很容易
[01:45.08]No it's not easy when you see
[01:54.490005]当你明白这并非易事
[01:54.490005]That I've a need to defend
[01:59.7]我需要捍卫的东西
[01:59.7]Alexander Hamilton
[02:05.93]亚历山大·汉密尔顿
[02:05.93]I tell myself I'll never win
[02:12.12]我告诉自己我永远赢不了
[02:12.12]There I go again
[02:17.82]我又来了
[02:17.82]I sit alone in my room for weeks
[02:24.51]我独坐在房间里好几个星期
[02:24.51]Perfecting what must be
[02:29.83]完善必须有的一切
[02:29.83]Refuting the enemies of my ideal
[02:36.15]驳斥我理想的敌人
[02:36.15]And the scandal thrown at me
[02:56.69]让我陷入丑闻之中
[02:56.69]Beneath the palisade we go
[03:02.62]我们在栅栏之下前行
[03:02.62]To reach the shrouded morning spot
[03:08.89]到达那笼罩着晨曦的地方
[03:08.89]A place to silence bitter words
[03:14.49]一个沉默痛苦话语的地方
[03:14.49]A place for ending jealous plots
[03:20.53]一个终结嫉妒阴谋的地方
[03:20.53]Oh it's a short life
[03:27.1]人生苦短
[03:27.1]And I cannot pretend
[03:33.19]我无法伪装
[03:33.19]That it's easy being me
[03:38.45]做我自己很容易
[03:38.45]No it's not easy when you see
[03:47.78]当你明白这并非易事
[03:47.78]That I've a need to defend
[03:53.17]我需要捍卫的东西
[03:53.17]Alexander Hamilton
[03:59.35]亚历山大·汉密尔顿
[03:59.35]I know the truth I'll never win
[04:04.64]我知道真相我永远赢不了
[04:04.64]But here I go again
[04:11.58]但我又来了
[04:11.58]Here I go again
[04:16.058]我又来了