Welcome to the Show(完整版|2016 American Idol Live) - Adam Lambert&Laleh

[00:00.0]Welcome to the Show (2016 American Idol Live) - Adam Lambert/Laleh
[00:03.65]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:03.65]You know I have a veil
[00:08.01]你知道我有一层纱
[00:08.01]All covered up to myself
[00:12.32]我把一切都藏在心底
[00:12.32]It's always there
[00:14.6]永远不会消失
[00:14.6]Now they wanna know
[00:16.92]现在他们想知道
[00:16.92]How does it feel
[00:20.99]感觉如何
[00:20.99]Gonna let it show
[00:23.22]我会让你知道
[00:23.22]I'm happy to entertain and share with you
[00:29.69]我很高兴与你一起娱乐与分享
[00:29.69]It's hard to say how your own thoughts can hurt you
[00:38.32]很难说你自己的想法会伤害你
[00:38.32]I'm gonna let them stare
[00:42.53]我会让他们目不转睛地盯着我
[00:42.53]They feel like me out there
[00:44.92]他们感觉就像我
[00:44.92]So welcome to the show
[00:47.19]欢迎来观看演出
[00:47.19]Bring on all the lights
[00:49.24]把灯都打开
[00:49.24]Let it shine on you
[00:51.13]让光芒照耀着你
[00:51.13]We're together here tonight
[00:53.39]今晚我们在一起
[00:53.39]Welcome to the show
[00:55.71]欢迎来到演出现场
[00:55.71]Welcome to my life
[00:57.89]欢迎来到我的世界
[00:57.89]Welcome to the show
[00:59.99]欢迎来到演出现场
[00:59.99]Welcome to my life
[01:02.19]欢迎来到我的世界
[01:02.19]Welcome to my life
[01:04.31]欢迎来到我的世界
[01:04.31]I know I have my flaws
[01:08.55]我知道我有缺点
[01:08.55]I pay the price but I'm grateful
[01:12.75]我付出了代价可我心怀感激
[01:12.75]You're letting me be myself
[01:17.24]你让我做自己
[01:17.24]The good and the bad
[01:21.46]不管好与坏
[01:21.46]I'm gonna let them stare
[01:25.79]我会让他们目不转睛地盯着我
[01:25.79]They feel like me out there
[01:28.11]他们感觉就像我
[01:28.11]So welcome to the show
[01:30.46]欢迎来观看演出
[01:30.46]Bring on all the lights
[01:32.43]把灯都打开
[01:32.43]Let it shine on you
[01:34.31]让光芒照耀着你
[01:34.31]We're together here tonight
[01:36.72]今晚我们在一起
[01:36.72]Welcome to the show
[01:38.91]欢迎来到演出现场
[01:38.91]Welcome to my life
[01:41.119995]欢迎来到我的世界
[01:41.119995]Welcome to the show
[01:43.240005]欢迎来到演出现场
[01:43.240005]Welcome to my life
[01:45.4]欢迎来到我的世界
[01:45.4]Welcome to my life
[01:47.54]欢迎来到我的世界
[01:47.54]Welcome to my life
[01:49.96]欢迎来到我的世界
[01:49.96]Welcome to my life
[01:51.85]欢迎来到我的世界
[01:51.85]Welcome to my life
[01:54.11]欢迎来到我的世界
[01:54.11]My life
[01:58.19]我的人生
[01:58.19]My life
[02:04.83]我的人生
[02:04.83]I'm gonna let them stare
[02:09.13]我会让他们目不转睛地盯着我
[02:09.13]I'm gonna let you let you in
[02:13.49]我会让你走进我的心里
[02:13.49]I'm gonna let them let you in
[02:17.65]我会让他们接受你的心意
[02:17.65]They feel like me out there
[02:22.03]他们感觉就像我
[02:22.03]So welcome to the show
[02:24.63]欢迎来观看演出
[02:24.63]Bring on all the lights
[02:26.57]把灯都打开
[02:26.57]Let it shine on you
[02:28.44]让光芒照耀着你
[02:28.44]We're together here tonight
[02:30.81]今晚我们在一起
[02:30.81]Welcome to the show
[02:33.18]欢迎来到演出现场
[02:33.18]Bring on all the lights
[02:35.14]把灯都打开
[02:35.14]Let it shine on you
[02:37.09]让光芒照耀着你
[02:37.09]We're together here tonight
[02:39.58]今晚我们在一起
[02:39.58]Welcome to the show
[02:41.73]欢迎来到演出现场
[02:41.73]Welcome to my life
[02:43.77]欢迎来到我的世界
[02:43.77]Welcome to the show
[02:45.9]欢迎来到演出现场
[02:45.9]Welcome to my life
[02:48.09]欢迎来到我的世界
[02:48.09]Welcome to my life
[02:52.42]欢迎来到我的世界
[02:52.42]Welcome to my life
[02:56.70999]欢迎来到我的世界
[02:56.70999]My life life
[03:01.07]我的人生
[03:01.07]My life my life
[03:04.07]我的人生
[03:04.07]My life
[03:05.23]我的人生
[03:05.23]So welcome to my life
[03:10.023]所以欢迎来到我的生活里