歌曲宝
gequbao.com
找歌就用歌曲宝
永遠に咲く花 - 横山ルリカ
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.0]永遠に咲く花 - 横山ルリカ
[00:06.06]
[00:06.06]作詞：前山田健―
[00:12.13]
[00:12.13]作曲：前山田健―
[00:18.2]
[00:18.2]いつものように笑っている
[00:23.94]像往常一样笑着
[00:23.94]あと少しで逢えなくなるのに
[00:30.46]明明很快就无法再见
[00:30.46]髪を撫でる風の色
[00:35.46]轻抚着头发的风
[00:35.46]出逢った日と同じ色
[00:42.09]和相遇那天的颜色一样
[00:42.09]目指す行く先はもう二人違うけど
[00:54.71]两人虽然有着不同的目标
[00:54.71]キミがくれた小さい花
[01:00.71]但是你给我的小花
[01:00.71]私の中咲き続ける
[01:06.59]一直在我心中绽放着
[01:06.59]だからこの別れは「別れ」じゃない
[01:11.28]所以这不是别离
[01:11.28]笑顔で手を離そう 夢へ向かう道へ
[01:29.59]让我们笑着放开手 朝着梦想之路
[01:29.59]キミの顔を見ただけで
[01:35.03]只是看着你的脸
[01:35.03]次の言葉気づいてたよ
[01:40.97]就已经知道你要说什么了
[01:40.97]出逢った頃の私じゃ
[01:46.34]如果是初遇时的我
[01:46.34]ありえなかったことだよね
[01:52.47]肯定是不可能的事啊
[01:52.47]弱さそれは強さ
[01:57.59]软弱也好强大也好
[01:57.59]気付かせてくれたから
[02:06.03]都是你让我体会到的
[02:06.03]キミがいなきゃ立てなかった
[02:11.84]如果你不在的话我都没办法站立
[02:11.84]涙の海溺れていた
[02:17.59]只能沉溺在泪海里
[02:17.59]今はどんなときでも笑える
[02:22.15]现在无论何时都能笑着
[02:22.15]一人歩いていける
[02:25.47]能够一个人前进
[02:25.47]光る空の下
[02:41.1]在明亮的天空下
[02:41.1]キミの幸せを祈ろう
[02:46.28]为你的幸福而祈祷
[02:46.28]その夢が叶いますように
[02:51.72]祈祷你的梦想能够实现
[02:51.72]笑顔 ケンカ 映画館
[02:54.91]笑脸 争吵 电影院
[02:54.91]手をつないだ帰り道
[02:57.78]手牵着手的回家之路
[02:57.78]全て 全て 永遠に咲く花
[03:05.1]全都 全都 永远盛开着花
[03:05.1]キミがくれた小さい花
[03:11.03]你给我的小花
[03:11.03]私の中咲き続ける
[03:16.94]一直在我的心中绽放着
[03:16.94]だからこの別れは「別れ」じゃない
[03:21.44]所以这不是别离
[03:21.44]笑顔で手を離そう さようなら
[03:27.26]笑着放开手吧 永别了
[03:27.26]溢れだす涙のしずく
[03:31.69]溢出的泪滴
[03:31.69]新しい花色づかせるでしょう
[03:37.7]会让花着上新的色彩吧
[03:37.7]いつか光溢れる世界で
[03:41.94]总有一天在满是光明的世界里
[03:41.94]キミに逢えるその日まで
[03:45.38]在和你重逢那天前
[03:45.38]咲かせ続けるよ
[03:50.038]都会一直让它盛开着的
[00:06.06]
[00:06.06]作詞：前山田健―
[00:12.13]
[00:12.13]作曲：前山田健―
[00:18.2]
[00:18.2]いつものように笑っている
[00:23.94]像往常一样笑着
[00:23.94]あと少しで逢えなくなるのに
[00:30.46]明明很快就无法再见
[00:30.46]髪を撫でる風の色
[00:35.46]轻抚着头发的风
[00:35.46]出逢った日と同じ色
[00:42.09]和相遇那天的颜色一样
[00:42.09]目指す行く先はもう二人違うけど
[00:54.71]两人虽然有着不同的目标
[00:54.71]キミがくれた小さい花
[01:00.71]但是你给我的小花
[01:00.71]私の中咲き続ける
[01:06.59]一直在我心中绽放着
[01:06.59]だからこの別れは「別れ」じゃない
[01:11.28]所以这不是别离
[01:11.28]笑顔で手を離そう 夢へ向かう道へ
[01:29.59]让我们笑着放开手 朝着梦想之路
[01:29.59]キミの顔を見ただけで
[01:35.03]只是看着你的脸
[01:35.03]次の言葉気づいてたよ
[01:40.97]就已经知道你要说什么了
[01:40.97]出逢った頃の私じゃ
[01:46.34]如果是初遇时的我
[01:46.34]ありえなかったことだよね
[01:52.47]肯定是不可能的事啊
[01:52.47]弱さそれは強さ
[01:57.59]软弱也好强大也好
[01:57.59]気付かせてくれたから
[02:06.03]都是你让我体会到的
[02:06.03]キミがいなきゃ立てなかった
[02:11.84]如果你不在的话我都没办法站立
[02:11.84]涙の海溺れていた
[02:17.59]只能沉溺在泪海里
[02:17.59]今はどんなときでも笑える
[02:22.15]现在无论何时都能笑着
[02:22.15]一人歩いていける
[02:25.47]能够一个人前进
[02:25.47]光る空の下
[02:41.1]在明亮的天空下
[02:41.1]キミの幸せを祈ろう
[02:46.28]为你的幸福而祈祷
[02:46.28]その夢が叶いますように
[02:51.72]祈祷你的梦想能够实现
[02:51.72]笑顔 ケンカ 映画館
[02:54.91]笑脸 争吵 电影院
[02:54.91]手をつないだ帰り道
[02:57.78]手牵着手的回家之路
[02:57.78]全て 全て 永遠に咲く花
[03:05.1]全都 全都 永远盛开着花
[03:05.1]キミがくれた小さい花
[03:11.03]你给我的小花
[03:11.03]私の中咲き続ける
[03:16.94]一直在我的心中绽放着
[03:16.94]だからこの別れは「別れ」じゃない
[03:21.44]所以这不是别离
[03:21.44]笑顔で手を離そう さようなら
[03:27.26]笑着放开手吧 永别了
[03:27.26]溢れだす涙のしずく
[03:31.69]溢出的泪滴
[03:31.69]新しい花色づかせるでしょう
[03:37.7]会让花着上新的色彩吧
[03:37.7]いつか光溢れる世界で
[03:41.94]总有一天在满是光明的世界里
[03:41.94]キミに逢えるその日まで
[03:45.38]在和你重逢那天前
[03:45.38]咲かせ続けるよ
[03:50.038]都会一直让它盛开着的
热门歌曲