평행우주 (PARALLEL) - VIXX

[00:00.0]평행우주 (PARALLEL) - VIXX (빅스)
[00:02.22]
[00:02.22]词：정일리/박성희/RAVI
[00:04.45]
[00:04.45]曲：Erik Lidbom/Andreas Öberg
[00:06.67]
[00:06.67]编曲：Erik Lidbom
[00:08.9]
[00:08.9]낯설지 않아
[00:10.73]并不陌生
[00:10.73]너의 오묘한 눈빛
[00:13.86]你那深奥的眼神
[00:13.86]평행한 느낌
[00:16.02]这并行的感觉
[00:16.02]보이니 시간의 계단을 건너
[00:19.91]看见了吗 我跨过时间的阶梯
[00:19.91]네게 왔어 이렇게
[00:21.93]就这样向你走来
[00:21.93]똑같지만 다르게
[00:23.81]似曾相识 却又与众不同
[00:23.81]막을 내린 까만 벽 뛰어넘어
[00:27.92]我越过幕布之后的漆黑墙头
[00:27.92]영환 다시 시작돼
[00:29.91]电影重新展开
[00:29.91]너의 손을 잡고
[00:32.54]牵着你的手
[00:32.54]너 아닌 결말을 택했어
[00:35.37]却选择了没有你的结局
[00:35.37]You know what I mean
[00:36.47]
[00:36.47]몇 분 전의 어리석은 난
[00:38.86]几分钟前 那个愚笨的我
[00:38.86]돌아보는 게 두려워
[00:39.89]仍在畏惧回过身张望
[00:39.89]그래도 너여서
[00:41.78]但那是你啊
[00:41.78]놓칠 수 없어서 나눠진
[00:44.54]是我不能错过的你啊 向着那
[00:44.54]시간과 공간의 갈래
[00:46.5]被分割的时间与空间的一丝一缕
[00:46.5]다시 난 네게로 갈래
[00:48.33]重新向着你而去
[00:48.33]Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
[00:50.72]
[00:50.72]I know you baby girl who you are
[00:52.48]
[00:52.48]Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
[00:54.57]
[00:54.57]고개를 들어 뒤돌아봐도 나
[00:56.5]即使我回过头去张望
[00:56.5]뒤쫓고 달려가 너는 모르게
[00:58.44]我依旧在你不知道的地方追赶着
[00:58.44]평행한 우주가 겹쳐졌을 때
[01:00.55]当平行宇宙交汇
[01:00.55]피어난 기시감 뭐가 어때
[01:02.61]产生的这既视感又如何
[01:02.61]Ay what you gon do
[01:03.88]
[01:03.88]두 개의 해 다른 universe
[01:06.36]两个太阳 截然不同的宇宙
[01:06.36]몇 개로 갈려도
[01:08.4]即使划分出无数个存在
[01:08.4]어차피 우린 만났을 거야
[01:10.45]最终我们仍然会相遇
[01:10.45]자신 있어 난
[01:11.81]我信心十足
[01:11.81]불시착해 너란 universe
[01:14.42]临时降落于你的宇宙之中
[01:14.42]깊이 더 이끌려
[01:16.47]被吸引着向更深处前进
[01:16.47]이대로 빨려 들어도 괜찮아
[01:19.44]就这样深陷进去也没关系啊
[01:19.44]너의 우주로
[01:22.729996]就向着你的宇宙
[01:22.729996]아무리 들여다봐도 woo
[01:24.229996]无论我如何探究
[01:24.229996]우주 반대로 건너도
[01:25.55]即使来到宇宙的另一端
[01:25.55]물을 필요가 없어 love is you you
[01:28.24]我并不需要水 有你的爱便足够
[01:28.24]내 사랑 몽타주 you woo bae
[01:30.2]你就是我的爱情蒙太奇
[01:30.2]하늘을 갈라 버려 woo
[01:31.479996]撕裂这个天空
[01:31.479996]땅 타고 구름 지나
[01:33.04]乘着大地 飞越云层
[01:33.04]어디로 가도 난 네 품 속에
[01:36.25]无论去到哪里 只要我
[01:36.25]도착을 하면 난 이렇게 말을 할 거야
[01:38.83]到达你的怀中 我都会这么说
[01:38.83]네가 없다면 난 안 돼
[01:40.78]说我非你不可
[01:40.78]그거 하나는 분명해
[01:42.46]这一点我坚信不疑
[01:42.46]시간과 뒤엉킨 공간
[01:44.4]与时间交缠在一起的空间
[01:44.4]차원을 넘어선 직감
[01:46.43]跨越次元的直觉
[01:46.43]Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
[01:48.71]
[01:48.71]I know you baby girl who you are
[01:50.5]
[01:50.5]Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
[01:52.75]
[01:52.75]고개를 들어 뒤돌아봐도 나
[01:54.44]即使我回过头去张望
[01:54.44]몇 번을 돌아가 아무도 몰래
[01:56.47]无数次偷偷地闯入
[01:56.47]너라는 중력이 이끄는 곳에
[01:58.47]那被你这一重力吸引着的地方
[01:58.47]모두가 이런 건 위험하대
[02:00.54]大家都说这太危险了
[02:00.54]Ay what you gon do
[02:01.83]
[02:01.83]두 개의 해 다른 universe
[02:04.37]两个太阳 截然不同的宇宙
[02:04.37]몇 개로 갈려도
[02:06.36]即使划分出无数个存在
[02:06.36]어차피 우린 만났을 거야
[02:08.4]最终我们仍然会相遇
[02:08.4]자신 있어 난
[02:09.79]我信心十足
[02:09.79]불시착해 너란 universe
[02:12.45]临时降落于你的宇宙之中
[02:12.45]깊이 더 이끌려
[02:14.44]被吸引着向更深处前进
[02:14.44]이대로 빨려 들어도 괜찮아
[02:17.43]就这样深陷进去也没关系啊
[02:17.43]너의 우주로
[02:19.14]就向着你的宇宙
[02:19.14]낯설지 않아
[02:20.69]并不陌生
[02:20.69]너의 오묘한 눈빛
[02:23.75]你那深奥的眼神
[02:23.75]평행한 느낌 eh
[02:26.91]这并行的感觉
[02:26.91]나쁘지 않아
[02:28.77]并不糟糕啊
[02:28.77]주체 못 하게 커진
[02:32.20999]这不受控制
[02:32.20999]이 밤이 eh
[02:35.04001]愈演愈烈的夜晚
[02:35.04001]낯설지 않아
[02:36.85]并不陌生
[02:36.85]너의 오묘한 눈빛
[02:39.78]你那深奥的眼神
[02:39.78]평행한 느낌 eh
[02:42.87]这并行的感觉
[02:42.87]나쁘지 않아
[02:44.78]并不糟糕啊
[02:44.78]주체 못 하게 커진
[02:48.28]这不受控制
[02:48.28]이 밤이
[02:51.70999]在这夜里
[02:51.70999]셀 수 없게 많은 universe
[02:54.36]无数个宇宙
[02:54.36]이정표 없이도
[02:56.44]即使没有路标
[02:56.44]우린 이렇게 같은 세상에 도착한 거야
[02:59.79001]我们依然相遇在同一世界里
[02:59.79001]우리만의 다른 universe
[03:02.42]专属于我们的另一宇宙
[03:02.42]손잡고 bungee jump
[03:04.42]牵起对方的手跳下
[03:04.42]세상이 만든 궤도를 벗어나
[03:07.4]逃离这世界设立的轨道
[03:07.4]둘의 우주로
[03:08.91]向着我们的宇宙出发
[03:08.91]낯설지 않아
[03:10.77]并不陌生
[03:10.77]너의 오묘한 눈빛
[03:13.76]你那深奥的眼神
[03:13.76]평행한 느낌 eh
[03:16.85]这并行的感觉
[03:16.85]나쁘지 않아
[03:18.74]并不糟糕啊
[03:18.74]주체 못 하게 커진
[03:22.26]这不受控制
[03:22.26]이 밤이 eh
[03:24.98]愈演愈烈的夜晚
[03:24.98]낯설지 않아
[03:26.8]并不陌生
[03:26.8]너의 오묘한 눈빛
[03:29.8]你那深奥的眼神
[03:29.8]평행한 느낌
[03:34.08]这并行的感觉