Suffer The Children - Tears for Fears

[00:00.0]Suffer The Children (Original Version) - Tears For Fears
[00:20.89]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:20.89]It's a sad affair
[00:24.5]这是一件悲伤的事情
[00:24.5]When there's no one there
[00:28.11]当周围空无一人
[00:28.11]He calls out in the night
[00:35.73]他在夜里呼唤我
[00:35.73]And it's so unfair
[00:39.17]这太不公平了
[00:39.17]At least it seems that way
[00:43.16]至少看起来是这样
[00:43.16]When you gave him his life
[00:47.09]当你给了他生命
[00:47.09]And all this time he's been getting you down
[00:50.51]一直以来他都在伤害你
[00:50.51]You ought to pick him up
[00:52.14]你应该去接他
[00:52.14]When there's no one around
[00:53.93]当周围空无一人
[00:53.93]And convince him
[00:57.91]说服他
[00:57.91]Just talk to him
[01:01.67]和他谈谈
[01:01.67]'Cos he knows in his heart you won't be home soon
[01:05.71]因为他心里明白你不会很快回家
[01:05.71]He's an only child in an only room
[01:08.95]他是家里唯一的孩子
[01:08.95]And he's dependant on you
[01:11.45]他依赖着你
[01:11.45]And he's dependant on you
[01:18.69]他依赖着你
[01:18.69]And it seems so strange
[01:21.979996]感觉好奇怪
[01:21.979996]That at the end of the day
[01:25.87]到了最后
[01:25.87]Making love can be so good
[01:33.35]缠绵可以如此美妙
[01:33.35]But the Pain of birth
[01:37.18]但是出生时的痛苦
[01:37.18]What is it worth
[01:40.59]值得吗
[01:40.59]When it don't turn out the way it should
[01:44.42]当一切事与愿违时
[01:44.42]And all this time he's been getting you down
[01:48.020004]一直以来他都在伤害你
[01:48.020004]You ought to pick him up
[01:49.729996]你应该去接他
[01:49.729996]When there's no one around
[01:51.630005]当周围空无一人
[01:51.630005]And convince him
[01:55.619995]说服他
[01:55.619995]Just talk to him
[01:59.31]和他谈谈
[01:59.31]'Cos he knows in his heart
[02:01.19]因为他心里明白
[02:01.19]You won't be home soon
[02:03.06]你不会很快回家
[02:03.06]He's an only child in an only room
[02:06.82]他是家里唯一的孩子
[02:06.82]And he's dependant on you
[02:09.64]他依赖着你
[02:09.64]And he's dependant on you
[02:58.05]他依赖着你
[02:58.05]Suffer suffer the children
[03:04.91]折磨孩子
[03:04.91]Suffer suffer the children
[03:12.37]折磨孩子
[03:12.37]Suffer suffer the children
[03:19.79001]折磨孩子
[03:19.79001]Suffer suffer the children
[03:27.26]折磨孩子
[03:27.26]Suffer suffer the children
[03:34.7]折磨孩子
[03:34.7]Suffer suffer the children
[03:39.07]折磨孩子