행운을 빌어 - 宇宙少女

[00:00.0]행운을 빌어 - 宇宙少女 (우주소녀)
[00:00.16]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:00.16]词：진리/엑시
[00:00.32]//
[00:00.32]曲：영광의얼굴들/진리
[00:00.48]//
[00:00.48]编曲：영광의얼굴들
[00:00.65]//
[00:00.65]꽉 잡아 lucky chance
[00:02.69]紧紧地抓住 lucky chance
[00:02.69]네꺼야 lucky strike
[00:04.53]是你的呀 lucky strike
[00:04.53]너의 행운을 빌어
[00:23.79]为你祈祷幸运来临
[00:23.79]천천히 다가간다 오래도 기다렸어
[00:27.54]慢慢地靠近 已经等待了许久
[00:27.54]어쩌지 ah 여전해 보고 싶었어
[00:31.22]怎么办呢 ah 还是那样想念
[00:31.22]알아 난 stranger you're not in danger
[00:34.91]我知道 stranger you're not in danger
[00:34.91]겁먹지 말고 날 봐 행운을 빌어
[00:38.55]不要害怕 看看我 祝你好运
[00:38.55]사뿐히 가뿐히 네 맘을 뛰어넘어 jumping
[00:42.18]轻巧地越过你的心 jumping
[00:42.18]Come with me come with me
[00:43.66]//
[00:43.66]시간을 거슬러봐 jumping
[00:45.47]将时间倒流 jumping
[00:45.47]자 기억해내 그 kitty cat
[00:47.36]来回想一下 那个kitty cat
[00:47.36]너에게 구원받은 그때
[00:49.28]就在你伸出援手时
[00:49.28]결심했어 오직 널 위해
[00:55.14]我就下定决心 要为了你
[00:55.14]되돌려줄게 네 차례야 가져가
[00:59.52]倒流这时间 轮到你了 拿走属于你的一切
[00:59.52]I'm a lucky girl 널 웃게 할
[01:02.64]I'm a lucky girl 我正是拥有着能让你
[01:02.64]키를 가진 건 바로 나야 가져가
[01:06.83]展露笑容的钥匙的人啊 来拿走吧
[01:06.83]I'm a lucky girl 널 사랑한
[01:10.03]I'm a lucky girl 我愿意为你献上
[01:10.03]모든 걸 줄게 네 차례야
[01:12.75]你爱的一切 现在轮到你了
[01:12.75]꽉 잡아 lucky chance 네꺼야 lucky strike
[01:16.41]抓紧了 lucky chance 是你的呀 lucky strike
[01:16.41]너의 행운을 빌어 가져가
[01:20.229996]祝你好运 拿走属于你的一切吧
[01:20.229996]꽉 잡아 lucky chance 네꺼야 lucky strike
[01:23.81]抓紧了 lucky chance 是你的呀 lucky strike
[01:23.81]너의 행운을 빌어 가져가
[01:28.43]祝你好运 拿走属于你的一切吧
[01:28.43]걸음이 느려진다 yes 뒤돌아 봤어
[01:32.11]步伐渐渐放慢 yes 转身望去
[01:32.11]어쩌지 ah 투명해 맘이 다 보여
[01:36.1]怎么办呢 ah 心意早已一览无余
[01:36.1]하나하나 되짚어 너의 기억 언저리
[01:38.93]将你的记忆一一回想
[01:38.93]어디쯤에 내가 있어 행운을 빌어
[01:43.21]我会在哪里呢 祝你好运
[01:43.21]이 자릴 지켰지 너만을 기다리며 worth it
[01:46.81]我等待着你 守着这个位置 worth it
[01:46.81]Come with me come with me
[01:48.33]//
[01:48.33]이제는 때가 됐어 take it
[01:50.33]是时候了 take it
[01:50.33]그래 나야 그 kitty cat
[01:51.95]对 就是我啊 그 kitty cat
[01:51.95]네 품에 기대었던 그때
[01:53.95]当我倚靠在你怀里时
[01:53.95]결심했어 오직 널 위해
[01:59.729996]我就下定决心 要为了你
[01:59.729996]되돌려줄게 네 차례야 가져가
[02:04.14]倒流这时间 轮到你了 拿走属于你的一切
[02:04.14]I'm a lucky girl 널 웃게 할
[02:07.29]I'm a lucky girl 我正是拥有着能让你
[02:07.29]키를 가진 건 바로 나야 가져가
[02:11.39]展露笑容的钥匙的人啊 来拿走吧
[02:11.39]I'm a lucky girl 널 사랑한
[02:14.59]I'm a lucky girl 我愿意为你献上
[02:14.59]모든 걸 줄게 네 차례야
[02:17.76]你爱的一切 现在轮到你了
[02:17.76]얼떨떨하지 너 뭔가 싶지
[02:19.63]是不是有些茫然 不知所措呢
[02:19.63]또 한번 말해줄게
[02:20.85]再让我跟你说一次吧
[02:20.85]Piece of luck
[02:21.64]//
[02:21.64]Love 그 단순한
[02:23.06]Love 一下陷入那
[02:23.06]게임 단숨에 빠진 거야
[02:25.34]简单的游戏之中
[02:25.34]I mean it
[02:26.55]//
[02:26.55]Please
[02:27.20999]//
[02:27.20999]이미 너는
[02:28.01]你已经是
[02:28.01]Piece of me
[02:28.94]//
[02:28.94]이제 가져가 다 다
[02:30.37]现在就带走一切
[02:30.37]네 행운이 my lucky
[02:31.88]你的幸运就是my lucky
[02:31.88]이젠 네 차례야 가져가
[02:35.51]轮到你了 拿走属于你的一切
[02:35.51]I'm a lucky girl 널 웃게 할
[02:38.69]I'm a lucky girl 我正是拥有着能让你
[02:38.69]키를 가진 건 바로 나야 가져가
[02:42.85]展露笑容的钥匙的人啊 来拿走吧
[02:42.85]I'm a lucky girl 널 사랑한
[02:46.79001]I'm a lucky girl 我愿意为你献上
[02:46.79001]꽉 잡아 lucky chance 널 위한
[02:48.98]抓紧了 lucky chance 是为了你的
[02:48.98]네꺼야 lucky strike 선물이야
[02:50.67]是你的呀 lucky strike 是礼物啊
[02:50.67]너의 행운을 빌어 꿈이 아냐
[02:54.20999]祝你好运 这一切并不是梦
[02:54.20999]놓지마 lucky chance 널 향한
[02:56.33]不要放开 lucky chance 向着你的
[02:56.33]믿어봐 lucky strike 내 맘이야
[02:58.09]相信我吧 lucky strike 我这一颗心
[02:58.09]너의 운명을 믿어 꿈이 아냐
[03:00.77]相信你的命运吧 这并不是梦
[03:00.77]되돌려줄게 네 차례야 가져가
[03:04.97]倒流这时间 轮到你了 拿走属于你的一切
[03:04.97]I'm a lucky girl 널 웃게 할
[03:08.17]I'm a lucky girl 我正是拥有着能让你
[03:08.17]키를 가진 건 바로 나야 가져가
[03:12.29]展露笑容的钥匙的人啊 来拿走吧
[03:12.29]I'm a lucky girl
[03:14.54]//
[03:14.54]너의 행운을 빌어 가져가
[03:19.54001]祝你好运 拿走属于你的一切吧