위풍당당 - DJ Joy[韩]&M.Zero

[00:00.0]위풍당당 (威风堂堂) - DJ Joy (DJ조이)/엠제로 (M-zero)
[00:04.14]腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:04.14]词：조성진/M-zero
[00:08.28]//
[00:08.28]曲：조성진
[00:12.42]//
[00:12.42]编曲：이종성
[00:16.57]//
[00:16.57]화려한 꿈을 안고 살겠지
[00:19.62]怀着华丽的梦想活着
[00:20.43]뜻대로 되진 않겠지
[00:23.46]虽然生活并不如意
[00:23.99]또 길을 따라 가겠지
[00:27.17]又会沿路走着吧
[00:28.11]꽃은 다시 피겠지
[00:30.78]花一定会重新绽放吧
[00:46.86]내가 원하는 대로
[00:47.72]就跟着我所想
[00:47.72]그냥 말하는 대로 따라가면
[00:49.14]跟着我所说的做就好
[00:49.14]돼 내 맘이 이끄는 곳
[00:50.66]到达我梦想的那个地方
[00:50.66]No matter what people say
[00:52.44]//
[00:52.44]그냥 go 움츠린 어깨 피고
[00:54.32]大胆地往前走 抬头挺胸
[00:54.32]하루에도 수십번 물어보는
[00:56.08]一天到晚都会有人
[00:56.08]답정너 같은 질문들 후
[00:58.05]像你一般质疑我
[00:58.05]하지만 수백번 이겨내는 건
[00:59.93]但都一一将其克服
[00:59.93]꿈이라는 이유뿐 후
[01:01.64]只是因为梦想
[01:01.64]Put your hands up
[01:02.62]//
[01:02.62]We round the world
[01:03.65]//
[01:03.65]Yes here we go
[01:04.6]//
[01:04.6]We round the world
[01:05.53]//
[01:05.53]기운내봐바 위풍당당 say hands up
[01:08.34]打起精神吧 威风堂堂
[01:08.34]Hands up
[01:09.12]//
[01:09.12]Put your hands up
[01:10.15]//
[01:10.15]We round the world
[01:10.96]//
[01:10.96]Yes here we go
[01:12.17]//
[01:12.17]We round the world
[01:13.28]//
[01:13.28]기운내봐바 위풍당당
[01:14.91]打起精神吧 威风堂堂
[01:14.91]Say go girl
[01:15.65]//
[01:16.4]한없이 컸던
[01:17.729996]无止境地壮大
[01:17.729996]나는 외톨이 하지만
[01:21.64]虽然我是孑然一身
[01:21.64]이젠 잊으리 내 꿈을
[01:25.35]但现在要为了我的梦想
[01:25.35]위해 떠나리
[01:27.29]而重生
[01:28.11]Towards our victory
[01:30.75]//
[01:35.880005]인생 뭐 별거 있냐고
[01:36.94]人生有什么了不起
[01:36.94]위풍당당 나 위풍당당
[01:38.72]威风堂堂 我威风堂堂
[01:43.29]인생 뭐 별거 있냐고
[01:44.490005]人生有什么了不起
[01:44.490005]위풍당당 위풍당당
[01:46.05]威风堂堂 威风堂堂
[01:46.57]지쳐 쓰러져도 keep going
[01:48.65]即使跌倒 也要起身继续前行
[01:48.65]이건 해뜨기 전 신고식
[01:50.45]这个是黎明前的初次表演
[01:50.45]Spring처럼 다시 튀어올라
[01:52.479996]如春天般万物重生
[01:52.479996]Say go girl we run the sh*t uh
[01:54.34]//
[01:54.34]소모적인 너의 feedback
[01:56.130005]你消耗性的回应
[01:56.130005]다 걸러내는 용기 후
[01:58.46]都是过滤后的勇气
[01:58.46]소문들을 만끽해
[01:59.85]尽情享受那捕风捉影的流言
[01:59.85]날 크게하는 동기 후
[02:01.82]那将我壮大的动机
[02:01.82]Put your hands up
[02:02.66]//
[02:02.66]We round the world
[02:03.51]//
[02:03.51]Yes here we go
[02:04.43]//
[02:04.43]We round the world
[02:05.75]//
[02:05.75]기운내봐바 위풍당당 say hands up
[02:08.33]打起精神吧 威风堂堂
[02:08.33]Hands up
[02:09.24]//
[02:09.24]Put your hands up
[02:10.13]//
[02:10.13]We round the world
[02:11.02]//
[02:11.02]Yes here we go
[02:11.97]//
[02:11.97]We round the world
[02:13.22]//
[02:13.22]기운내봐바 위풍당당
[02:14.84]打起精神吧 威风堂堂
[02:14.84]Say go girl
[02:15.85]//
[02:16.4]한없이 컸던 나는 외톨이
[02:20.08]无止境地壮大
[02:20.08]하지만 이젠 잊으리
[02:23.94]虽然我是孑然一身
[02:23.94]내 꿈을 위해 떠나리
[02:27.27]但现在要为了我的梦想而重生
[02:28.1]Towards our victory
[02:30.83]//
[02:31.44]화려한 꿈을 안고 살겠지
[02:35.06]怀着华丽的梦想活着
[02:35.06]뜻대로 되진 않겠지
[02:38.95999]虽然生活并不如意
[02:38.95999]또 길을 따라 가겠지
[02:42.15]又会沿路走着吧
[02:43.07]꽃은 다시 피겠지
[02:48.07]花一定会重新绽放吧