change ur mind - Sarcastic Sounds&Claire Rosinkranz&Clinton Kane

[00:00.0]change ur mind - Sarcastic Sounds/Claire Rosinkranz/Clinton Kane
[00:01.1]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:01.1]Lyrics by：Claire Rosinkranz/Jeremy Fedryk/Clinton Kane
[00:02.09]//
[00:02.09]Composed by：Claire Rosinkranz/Jeremy Fedryk/Clinton Kane
[00:02.94]//
[00:02.94]Sarcastic Sounds：
[00:03.05]//
[00:03.05]I'm never gonna change your mind
[00:05.17]我从来不会让你回心转意
[00:05.17]And I won't ever treat you right
[00:08.52]我未曾好好待你
[00:08.52]Never forget me haven't accept me
[00:11.75]你从未忘记我也没有接受过我
[00:11.75]I'll just go oh-oh oh
[00:15.28]我干脆离开吧
[00:15.28]I'm never gonna change your mind
[00:17.53]我从来不会让你回心转意
[00:17.53]And I won't ever treat you right
[00:20.71]我未曾好好待你
[00:20.71]Never forget me haven't accept me
[00:24.25]你从未忘记我也没有接受过我
[00:24.25]I'll just go oh-oh oh
[00:26.48]我干脆离开吧
[00:26.48]Goodbye
[00:27.03]再见
[00:27.03]Claire Rosinkranz：
[00:28.53]//
[00:28.53]I fell in love with you
[00:30.34]为你我陷入了爱河
[00:30.34]But realized I don't want to
[00:33.32]但是这并非我本意
[00:33.32]Sometimes we think ahead of life
[00:36.44]有时候我们会计划未来
[00:36.44]If I'm tellin' you "It don't feel right"
[00:40.88]若我告诉你这感觉不对
[00:40.88]And even if it was good I didn't feel the way I should
[00:45.55]即使未来一片光明 但是我也未曾感觉
[00:45.55]To give you all that you deserve
[00:48.54]要予你应得的一切
[00:48.54]But you took it bad and now I'm hurt
[00:52.83]但是你难以承受这苦痛 如今我也伤痕累累
[00:52.83]I said it's fine you know I lied to keep it cool
[01:00.91]我说着没关系 你知道我说谎是为了好受点
[01:00.91]But we'll keep bein' fools so I
[01:05.17]但是我们一直都在佯装
[01:05.17]Hope you're okay won't tell
[01:09.72]所以我希望你不会受伤
[01:09.72]Your face 'cause you don't care
[01:13.0]我也不会当面说出来因为你根本就不在意
[01:13.0]And I know you don't think that's fair oh
[01:16.04]我知道你心里想着这并不公平
[01:16.04]Sarcastic Sounds/Claire Rosinkranz：
[01:16.64]//
[01:16.64]I'm never gonna change your mind
[01:18.37]我从来不会让你回心转意
[01:18.37]And I won't ever treat you right
[01:21.78]我未曾好好待你
[01:21.78]Never forget me haven't accept me
[01:25.2]你从未忘记我也没有接受过我
[01:25.2]I'll just go oh-oh oh
[01:28.56]我干脆离开吧
[01:28.56]I'm never gonna change your mind
[01:30.49]我从来不会让你回心转意
[01:30.49]And I won't ever treat you right
[01:34.08]我未曾好好待你
[01:34.08]Never forget me haven't accept me
[01:37.33]你从未忘记我也没有接受过我
[01:37.33]I'll just go oh-oh oh
[01:39.68]我干脆离开吧
[01:39.68]Clinton Kane/Claire Rosinkranz：
[01:41.21]//
[01:41.21]The first time that we met I thought you were the one
[01:43.96]初次相遇时我以为你就是我的唯一
[01:43.96]We were dancin' at 2 AM until we saw the sun
[01:47.33]凌晨两点 我们翩翩起舞 直至红日升起
[01:47.33]You walked into my heart but
[01:50.0]你潜入我的心
[01:50.0]Hearts don't always end up in the right place
[01:53.31]但是我的心不会总停留在此
[01:53.31]I said goodbye to the thing that I thought I loved
[01:56.43]我与我以为自己曾深爱的事物说再见
[01:56.43]I can't go back to the kiss where it all begun
[01:59.47]我不能再回到一切伊始之时
[01:59.47]I see the hurt in your face and
[02:01.94]我能读出你脸上的伤悲
[02:01.94]I wish that I could wipe it all away
[02:06.01]多希望我能抹去那神情
[02:06.01]And I tried so hard to want this love
[02:11.93]我曾努力追逐这份爱情
[02:11.93]We're hangin' on but now I'm givin' up so
[02:17.8]我们总在苦苦维持但现在我要放弃了
[02:17.8]Trust me when I say that I've done
[02:23.8]当我说受够了的时候你要相信我
[02:23.8]All that I could do and maybe we're both just fools and I know
[02:29.73]我已尽力 或许我们只是为爱痴狂 我也知道
[02:29.73]I'm never gonna change your mind
[02:31.89]我从来不会让你回心转意
[02:31.89]And we won't ever get this right
[02:35.32]我们无法去修补这段关系
[02:35.32]Never forget me haven't accept me
[02:38.43]你从未忘记我也没有接受过我
[02:38.43]Just let go oh-oh oh
[02:41.89]就放手吧让一切随风
[02:41.89]I'm never gonna change your mind
[02:44.01]我从来不会让你回心转意
[02:44.01]And I won't ever treat you right
[02:47.45]我未曾好好待你
[02:47.45]Never forget me haven't accept me
[02:50.70999]你从未忘记我也没有接受过我
[02:50.70999]I'll just go oh-oh oh
[02:53.38]我干脆离开吧
[02:53.38]Goodbye
[02:58.38]再见