Pine Tree - Della Mae

[00:00.0]Pine Tree - Della Mae
[00:16.44]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:16.44]Way down in Georgia
[00:19.61]在佐治亚州
[00:19.61]Way down in Rome
[00:22.78]远在罗马
[00:22.78]Come around the mornin'
[00:26.02]早上来找我
[00:26.02]I'll be headed home
[00:29.07]我会在回家的路上
[00:29.07]Goin' to the mountains
[00:32.29]翻山越岭
[00:32.29]Of the Carolines
[00:35.43]卡罗来纳州
[00:35.43]I'll get there before the sun falls
[00:38.59]我会在太阳落山之前到达目的地
[00:38.59]Behind the tallest pine
[00:41.83]在最高的松树后面
[00:41.83]Pine tree pine tree
[00:45.12]松树
[00:45.12]Growin' from the soil of Gallilee
[00:48.41]生长在加里利的土地上
[00:48.41]Don't be scared now don't be slow
[00:51.57]不要害怕不要放慢脚步
[00:51.57]If you don't go the roots won't grow
[00:57.26]如果你不去树根就不会生长
[00:57.26]When I was a child there
[01:00.49]当我还是个孩子的时候
[01:00.49]Three feet I stood
[01:03.63]我昂首伫立
[01:03.63]I looked out on the valley
[01:06.83]我望向山谷
[01:06.83]And dreamed the dreams I could
[01:10.14]梦想着我可以实现的梦想
[01:10.14]As the years passed by
[01:12.53]随着岁月的流逝
[01:12.53]My shadow grew so tall
[01:16.520004]我的影子越来越高
[01:16.520004]No steps could I take
[01:19.61]我无能为力
[01:19.61]Afraid that I would fall
[01:22.92]害怕我会倒下
[01:22.92]Pine tree pine tree
[01:26.21]松树
[01:26.21]Growin' from the soil of Gallilee
[01:29.5]生长在加里利的土地上
[01:29.5]Don't be scared now don't be slow
[01:32.66]不要害怕不要放慢脚步
[01:32.66]If you don't go the roots won't grow
[01:53.25]如果你不去树根就不会生长
[01:53.25]Well through the darkest rainfall
[01:56.79]熬过最黑暗的雨
[01:56.79]I have been kept dry
[01:59.78]我一直保持清醒
[01:59.78]A steady hand has guided me
[02:02.97]一只坚实的手指引着我
[02:02.97]To the other side
[02:06.24]去往彼岸
[02:06.24]When my dying day comes
[02:09.51]当我死去的那一天到来时
[02:09.51]Bury me beside
[02:12.72]将我埋葬在身旁
[02:12.72]The tallest of the pine trees
[02:15.85]最高的松树
[02:15.85]In the hills of Caroline
[02:19.15]在卡罗琳的山里
[02:19.15]Pine tree pine tree
[02:22.43]松树
[02:22.43]Growin' from the soil of Gallilee
[02:25.69]生长在加里利的土地上
[02:25.69]Don't be scared now don't be slow
[02:28.99]不要害怕不要放慢脚步
[02:28.99]If you don't go the roots won't grow
[02:34.54001]如果你不去树根就不会生长
[02:34.54001]If you don't go the roots won't grow
[02:43.41]如果你不去树根就不会生长
[02:43.41]Pine tree pine tree
[02:46.67]松树
[02:46.67]Growin' from the soil of Gallilee
[02:50.06]生长在加里利的土地上
[02:50.06]Don't be scared now don't be slow
[02:53.25]不要害怕不要放慢脚步
[02:53.25]If you don't go the roots won't grow
[02:58.025]如果你不去树根就不会生长