DANCE KING - ET-KING

[00:00.0]DANCE KING - ET-KING
[00:03.94]//
[00:03.94]詞：ET-KING
[00:07.88]//
[00:07.88]曲：イトキン
[00:11.83]//
[00:11.83]やっと来た来た周末の夜が
[00:14.09]终于到了到了周末的夜晚
[00:14.09]ぶっ迂むぜ金曜のエンジェル
[00:16.53]来回盘旋的周五的天使
[00:16.53]真っ赤なハコスカUp light
[00:18.18]鲜红的老爷车点亮车灯
[00:18.18]御堂筋なら负けられねぇWhy
[00:20.37]不会输给御堂筋大道 为什么
[00:20.37]Yo, Step up baby
[00:21.81]//
[00:21.81]悲しくなんてないぜLady
[00:24.61]悲伤什么的才没有 小姐
[00:24.61]Don't stop crazy
[00:26.12]//
[00:26.12]音に合わす息 俺BLAZING
[00:28.32]和音乐合拍的呼吸 我怒火冲天
[00:28.32]Yo　ターンテーブル
[00:30.15]Yo　磁盘唱片机
[00:30.15]ミキサーいきいき
[00:31.39]调音盘跃跃欲试
[00:31.39]次期段々とPartyはとびきり(Hey)
[00:33.75]下次渐渐的从聚会中脱颖而出
[00:33.75]キラキラTuneでKiller Killer
[00:35.24]用炫目的曲调作为杀手锏
[00:35.24]素敌なきらびやかな夜ギラギラ
[00:37.62]绝妙而灿烂夺目的夜晚闪闪发光
[00:37.62]选曲で绝叫とのりますいやのらせます
[00:42.33]在选曲中乘上惊叫 不 是让它乘上
[00:42.33]Yo Ooh Baby Come on Next Beat に Count Down
[00:46.12]//
[00:46.12]まだまだこれから　まだまだこれから
[00:50.31]还早呢现在才开始　还早呢现在才开始
[00:50.31]Dancing all night
[00:52.65]//
[00:52.65]朝まで踊らない
[00:54.49]难道不彻夜舞蹈
[00:54.49]Dancing all night
[00:56.66]//
[00:56.66]その身を焦がさない
[00:58.92]别让这身体焦躁难安
[00:58.92]On and on and on and Shaking time
[01:03.2]//
[01:03.2]On and on and on and Party night
[01:12.3]//
[01:12.3]テスト　テスト
[01:13.49]考试 考试
[01:13.49]1・2と样子をうかがうコイツが
[01:16.1]观察着1和2的样子 是这个吧
[01:16.1]Microphone Master
[01:16.46]//
[01:16.46]とびっきりのTuneで踊らすDJセレクター
[01:20.84]在精选曲目中舞蹈 DJ候选人
[01:20.84]ZUM ZUM ZUMうねったベース
[01:23.06]ZUM ZUM ZUM 起伏的贝司
[01:23.06]どデカいスピーカー踊る
[01:25.15]在巨大的扩音器下舞蹈
[01:25.15]烟った空气が今震え出す
[01:29.3]烟雾弥漫的空气此刻震颤抖动
[01:29.3]回れ回れ回れ　ミラーボール
[01:31.51]回转回转回转 灯光反射球
[01:31.51]踊れ踊れ踊れ　ダンスホール
[01:33.880005]舞蹈舞蹈舞蹈 在整个舞厅中
[01:33.880005]音にもまれ描こうYo
[01:36.020004]声音也在描述 哟
[01:36.020004]ここは梦の小箱So
[01:38.14]这里宛如梦的小盒 所以
[01:38.14]纵横无尽に散らばって
[01:40.119995]在纵横无尽中四散开来
[01:40.119995]耻じらってないでこの场で行动
[01:42.490005]毫不羞愧在这场内四处行动
[01:42.490005]鸣らせヒットナンバー
[01:44.020004]高声响起的击中次数
[01:44.020004]续けて ワンナイトフィーバー 体は
[01:46.56]继续吧 彻夜狂欢 身体
[01:46.56]そのまま休まず
[01:48.61]就这样不眠不休
[01:48.61]そのまま休まず
[01:50.78]就这样不眠不休
[01:50.78]Dancing all night
[01:52.95]//
[01:52.95]朝まで踊らない
[01:55.009995]难道不彻夜舞蹈
[01:55.009995]Dancing all night
[01:57.05]//
[01:57.05]その身を焦がさない
[01:59.31]别让这身体焦躁难安
[01:59.31]On and on and on and Shaking time
[02:03.82]//
[02:03.82]On and on and on and Party night
[02:12.54]//
[02:12.54]男はスピーカーの前で
[02:14.75]男人在扩音器的前面
[02:14.75]危险な火游び手を染める
[02:16.86]把玩着危险的火焰游戏
[02:16.86]女はスピーカーの横で
[02:19.04001]女人在扩音器的旁边
[02:19.04001]危险な火游び诱い迂む
[02:20.8]被危险的火焰游戏引诱而来
[02:20.8]HEY 今夜一度きりの相棒
[02:23.31]嘿 只限今晚的同伴
[02:23.31]客搔き分けスポットライト
[02:25.49]将客人们分别开来的聚光灯
[02:25.49]二人の胸は遂に炎上
[02:27.39]两人的胸中早已燃起烈焰
[02:27.39]エクスタシーになってAll night long
[02:29.66]陷入忘我境地 一整夜
[02:29.66]Get funky　止まらない
[02:31.81]肆意欢愉　彻夜不停
[02:31.81]Get rudie Friday night
[02:33.88]//
[02:33.88]Get winey　终わらない
[02:36.37]饮酒作乐 永不停歇
[02:36.37]Weekend DISCO
[02:42.88]//
[02:42.88]Dancing all night
[02:44.89]//
[02:44.89]朝まで踊らない
[02:47.09]难道不彻夜舞蹈
[02:47.09]Dancing all night
[02:49.13]//
[02:49.13]その身を焦がさない
[02:51.36]别让这身体焦躁难安
[02:51.36]On and on and on and Shaking time
[02:55.5]//
[02:55.5]On and on and on and Party night
[03:00.5]//