West Coast - Imagine Dragons

[00:00.0]West Coast - Imagine Dragons (梦龙)
[00:06.08]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:06.08]Lyrics by：Dan Reynolds/Wayne Sermon/Ben McKee/Daniel Platzman
[00:12.16]//
[00:12.16]Composed by：Dan Reynolds/Wayne Sermon/Ben McKee/Daniel Platzman
[00:18.25]//
[00:18.25]One more day we'll spend together
[00:22.47]就让你我共度再多一天的时光
[00:22.47]Lay your eyes look up upon me for the better
[00:27.1]就让你的目光直视我更久一点
[00:27.1]Oh I know I'm worse for weather
[00:31.79]噢 我知道我的脾气恶劣过那多变的天气
[00:31.79]But my love I won't give up
[00:36.11]但亲爱的 我不会放弃
[00:36.11]Spend my days cursing my soul
[00:40.74]耗尽这一生光阴 自我折磨
[00:40.74]Wishing I could paint my scars to make me whole
[00:45.27]期待我能烙刻下满身伤疤只为缔造完美的自己
[00:45.27]Oh I know I could be better
[00:49.99]噢 我知道我可以做得更好
[00:49.99]But my love I won't give up
[00:57.92]但亲爱的 我不会放弃
[00:57.92]I ain't no Superman I ain't no Holy Ghost
[01:02.26]我不是超人 也不是圣灵
[01:02.26]I'm just the one that keeps you up at night you love the most
[01:07.06]我只是让你在夜里辗转不眠最爱的那个唯一
[01:07.06]I'll be your strong man I'll be your West Coast
[01:11.29]我会是你的坚强后盾 是你温暖的西海岸
[01:11.29]I'll be the sun I'll be the waves I'll be the one you love the most
[01:17.78]我会是你的太阳 你的潮汐 你最爱的那个唯一
[01:17.78]Oh I'll be I'll be I'll be I'll be I'll be your West Coast honey
[01:26.8]我会是 我会是 我会是你温暖的西海岸
[01:26.8]Oh I'll be I'll be I'll be I'll be I'll be your West Coast honey
[01:51.61]我会是 我会是 我会是你温暖的西海岸
[01:51.61]I'll change my ways if you would stay
[01:56.07]若你愿意留下 我会愿意为你改变自己
[01:56.07]All your tears that you have cried will go away
[02:00.31]你曾落下的泪都会成为随风而逝的回忆
[02:00.31]Oh just grant me one more day
[02:05.6]只要你再给我多一天时间
[02:05.6]Oh my love please don't give up
[02:09.89]噢 亲爱的 请千万别放弃
[02:09.89]See the Devil at my door
[02:14.15]酩酊大醉的我倒在房门口
[02:14.15]I see the future of the ones that I've ignored
[02:18.70999]曾视而不见的未来我们在一起的画面在我眼前浮现
[02:18.70999]I guess I was born to be at war
[02:23.93]我想我注定逃不过纷争的漩涡
[02:23.93]But my love I won't give up
[02:28.31]但亲爱的 我不会放弃
[02:28.31]So my love please don't give up
[02:33.94]亲爱的 请千万别放弃
[02:33.94]I ain't no Superman I ain't no Holy Ghost
[02:38.17]我不是超人 也不是圣灵
[02:38.17]I'm just the one who keeps you up at night you love the most
[02:43.01]我只是让你在夜里辗转不眠最爱的那个唯一
[02:43.01]I'll be your strong man I'll be your West Coast
[02:47.2]我会是你的坚强后盾 是你温暖的西海岸
[02:47.2]I'll be the sun I'll be the waves I'll be the one you love the most
[02:53.43]我会是你的太阳 你的潮汐 你最爱的那个唯一
[02:53.43]Oh I'll be I'll be I'll be I'll be I'll be your West Coast honey
[03:02.42]我会是 我会是 我会是你温暖的西海岸
[03:02.42]Oh I'll be I'll be I'll be I'll be I'll be your West Coast honey
[03:11.83]我会是 我会是 我会是你温暖的西海岸
[03:11.83]Oh I'll be I'll be I'll be I'll be I'll be your West Coast honey
[03:18.43]我会是 我会是 我会是你温暖的西海岸
[03:18.43]I get that feeling
[03:20.72]我感觉
[03:20.72]Oh I'll be I'll be I'll be I'll be I'll be your West Coast honey
[03:27.68]我会是 我会是 我会是你温暖的西海岸
[03:27.68]I get that feeling
[03:32.68]我感觉