i believe - SINGERS GUILD&HOEN

[00:00.0]I believe - SINGERS GUILD/HOEN
[00:03.1]//
[00:03.1]词：ヒロイズム
[00:06.21]//
[00:06.21]曲：ヒロイズム/Albi Albertsson
[00:09.31]//
[00:09.31]さよならだけじゃ終われないよ
[00:13.85]只是说了再见并不代表已经结束
[00:13.85]あなたのキスが冷めないから
[00:19.09]因为你的亲吻所以我并不觉得寒冷
[00:19.09]あんな優しくされた時間が
[00:22.76]被那样温柔对待的时间
[00:22.76]まだここにあるのに
[00:27.52]明明还在这里
[00:27.52]いつかは
[00:29.29]总有一天
[00:29.29]こんな日がやってくること
[00:32.13]这样的日子终将到来
[00:32.13]わかってたかど信じたかった
[00:37.32]虽然明白但是想要相信
[00:37.32]感じたぬくもりを
[00:41.27]那感受到的温暖
[00:41.27]I believe I believe
[00:43.47]我相信 我相信
[00:43.47]I believe you
[00:46.79]我相信你
[00:46.79]あんなにそばで笑ってた
[00:51.24]明明就在身边微笑着
[00:51.24]あなたはどこにもいない
[00:55.68]却哪里都找不到你
[00:55.68]さまよう指先にひらり
[01:00.27]徘徊的指尖轻轻摇晃
[01:00.27]季節は終わりを告げている
[01:04.65]季节宣告着一切的结束
[01:04.65]寄り添って歩いて
[01:06.76]彼此依偎着前行
[01:06.76]ためらって確かめた
[01:09.0]犹豫着想要去确认
[01:09.0]まだまだ
[01:11.08]还没有 还没有
[01:11.08]I don't wanna let you go
[01:13.270004]我不想让你离开
[01:13.270004]さよならだけじゃ終われないよ
[01:17.64]只是说了再见并不代表已经结束
[01:17.64]あなたのキスが冷めないから
[01:22.84]因为你的亲吻所以我并不觉得寒冷
[01:22.84]あんな優しくされた時間が
[01:26.68]被那样温柔对待的时间
[01:26.68]まだここにあるのに
[01:31.479996]明明还在这里
[01:31.479996]いつかは
[01:33.16]总有一天
[01:33.16]こんな日がやってくること
[01:36.06]这样的日子终将到来
[01:36.06]わかってたかど信じたかった
[01:41.29]虽然明白但是想要相信
[01:41.29]感じたぬくもりを
[01:45.259995]那感受到的温暖
[01:45.259995]I believe I believe
[01:47.490005]我相信 我相信
[01:47.490005]I believe you
[01:50.7]我相信你
[01:50.7]こんなに好きになってた
[01:55.21]明明这么喜欢你
[01:55.21]自分がわからないくらい
[01:59.8]喜欢到连自己都不了解的程度
[01:59.8]まどるむ夢にも似ていた
[02:04.21]如同梦境一般
[02:04.21]季節は終わりを告げている
[02:08.56]季节宣告着一切的结束
[02:08.56]意地張ってごめんね
[02:10.74]一味地逞强着 对不起
[02:10.74]いまならありがとう
[02:13.05]陪伴我到现在 谢谢你
[02:13.05]ただただ
[02:15.06]只是 只是
[02:15.06]I don't wanna let you go
[02:17.22]我不想让你离开
[02:17.22]さよならだけじゃ終わらないよ
[02:21.72]只是说了再见并不代表已经结束
[02:21.72]流れて消えた星のように
[02:26.91]如同消逝的流星一般
[02:26.91]いまも心で輝いている
[02:30.79001]现在也依然在内心中闪耀着的
[02:30.79001]届かない光
[02:35.48]无法传达的光芒
[02:35.48]も一度何処かで逢えるのなら
[02:40.0]如果能在某个地方再次相遇的话
[02:40.0]胸はって笑って逢えるように
[02:45.41]如同会挺起胸膛微笑着再次相逢一般
[02:45.41]歩き出さなくちゃ
[02:49.26]迈出这步伐吧
[02:49.26]I believe I believe
[02:51.48]我相信 我相信
[02:51.48]I believe me
[02:57.2]我相信你
[02:57.2]Oh yeah
[03:02.96]//
[03:02.96]さよならだけじゃ終われないよ
[03:08.81]只是说了再见并不代表已经结束
[03:08.81]Oh
[03:11.97]//
[03:11.97]さよならだけじゃ終われないよ
[03:16.58]只是说了再见并不代表已经结束
[03:16.58]あなたのキスが冷めないから
[03:21.9]因为你的亲吻所以我并不觉得寒冷
[03:21.9]あんな優しくされた時間が
[03:25.55]被那样温柔对待的时间
[03:25.55]まだここにあるのに
[03:29.67]明明还在这里
[03:29.67]いつかは
[03:32.16]总有一天
[03:32.16]こんな日がやってくること
[03:34.88]这样的日子终将到来
[03:34.88]わかってたかど信じたかった
[03:40.20999]虽然明白但是想要相信
[03:40.20999]感じたぬくもりを
[03:44.11]那感受到的温暖
[03:44.11]I believe I believe
[03:46.35]我相信 我相信
[03:46.35]I believe you
[03:51.35]我相信你