Revvin’ My Cj7 - Summer Salt&Matthew Ryan Terry&Eugene Woo Chung&Phil Baier

[00:00.0]Revvin' My Cj7 - Summer Salt/Matthew Ryan Terry/Eugene Woo Chung/Phil Baier
[00:01.13]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:01.13]It's been a long year
[00:04.91]这是漫长的一年
[00:04.91]As far as I can see
[00:09.0]在我看来
[00:09.0]I could use a vacation
[00:11.37]我可以度个假
[00:11.37]But I gotta take care of my family
[00:17.15]但我得照顾我的家人
[00:17.15]Wrapping up another hard work day
[00:20.89]又是辛苦工作的一天
[00:20.89]I've gotta get back home
[00:24.93]我必须回家
[00:24.93]So I shift into third gear and I cruise out
[00:29.06]所以我换到三档我开着车四处游荡
[00:29.06]To my favorite song
[00:31.21]伴着我最爱的歌
[00:31.21]And still I don't know why
[00:34.81]可我依然不知缘由
[00:34.81]I'm always putting up a fight
[00:39.06]我总是在抗争
[00:39.06]When I'm so d**n tired
[00:42.74]当我筋疲力尽时
[00:42.74]From working overtime
[00:48.73]因为加班
[00:48.73]If I can't get it into heaven
[00:51.77]如果我无法进入天堂
[00:51.77]I best be revvin' my CJ7
[00:54.94]我最好开着我的CJ7
[00:54.94]Now ain't that the life
[00:59.02]这不就是生活吗
[00:59.02]Ain't that the life
[01:00.81]这不就是人生吗
[01:00.81]Ain't that the life
[01:03.01]这不就是人生吗
[01:03.01]Ain't that the life
[01:08.93]这不就是人生吗
[01:08.93]Stepping into the morning
[01:12.93]走进清晨
[01:12.93]Sunglasses on
[01:17.07]戴上墨镜
[01:17.07]Head's a little weak from drinking all of these nights alone
[01:24.22]这些夜晚独自买醉让我有点头晕目眩
[01:24.22]If I can stay out of trouble
[01:28.83]如果我能远离麻烦
[01:28.83]May be the death of me
[01:32.84]也许这就是我的死期
[01:32.84]But I was branded as a harmony rebel
[01:35.79]可我被贴上了和谐叛逆的标签
[01:35.79]With a tattoo at fifteen
[01:38.95]十五岁的时候身上有纹身
[01:38.95]And still I don't know why
[01:42.89]可我依然不知缘由
[01:42.89]I'm always putting up a fight
[01:47.020004]我总是在抗争
[01:47.020004]When I'm so d**n tired
[01:50.759995]当我筋疲力尽时
[01:50.759995]From working overtime
[01:56.67]因为加班
[01:56.67]If I can't get it into heaven
[01:59.729996]如果我无法进入天堂
[01:59.729996]I best be revvin' my CJ7
[02:02.93]我最好开着我的CJ7
[02:02.93]Now ain't that the life
[02:06.81]这不就是生活吗
[02:06.81]That keeps rolling me by
[02:10.87]总是在我身边徘徊
[02:10.87]Two kids and a wife
[02:14.8]两个孩子和一个妻子
[02:14.8]My Ms American pie
[02:20.57]我的女士美国派
[02:20.57]If I can't get it into heaven
[02:23.61]如果我无法进入天堂
[02:23.61]I best be revvin' my CJ7
[02:26.87]我最好开着我的CJ7
[02:26.87]Now ain't that the life
[02:31.07]这不就是生活吗
[02:31.07]Ain't that the life
[02:33.55]这不就是人生吗
[02:33.55]Ain't that the life
[02:35.07]这不就是人生吗
[02:35.07]Ain't that the life
[02:40.007]这不就是人生吗