Sandwich - Bowling For Soup

[00:00.0]Sandwich - Bowling for Soup
[00:01.06]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:01.06]Written by：Chris Burney/Erik Chandler/Jaret Reddick
[00:02.13]
[00:02.13]Sometimes I lose control and I don't seem to care
[00:08.26]有时我会失控我似乎漠不关心
[00:08.26]It's time to light this candle and get the blank out of here
[00:32.78]是时候点燃蜡烛摆脱这一片空白
[00:32.78]This is the last song that I write
[00:35.41]这是我写的最后一首歌
[00:35.41]The last song of ours
[00:37.71]我们最后一首歌
[00:37.71]It's been a year now and I know
[00:40.05]已经过去一年了我知道
[00:40.05]Now I know that we're here
[00:42.44]现在我知道我们就在这里
[00:42.44]I have got to get away
[00:44.9]我必须逃离
[00:44.9]Got to get away from here
[00:47.34]必须离开这里
[00:47.34]Going to the place I know
[00:49.64]去往我熟悉的地方
[00:49.64]The upper atmosphere
[01:00.67]高空大气层
[01:00.67]Out in the dark I found a place
[01:03.41]在黑暗中我找到了归属
[01:03.41]I have finally found a place
[01:05.72]我终于找到了归属
[01:05.72]Where I can think of myself and not your stupid face
[01:10.2]在那里我可以想起我自己而不是你那张愚蠢的脸
[01:10.2]In all that I can reason why
[01:12.9]我绞尽脑汁思索缘由
[01:12.9]In all that I can reason why
[01:15.19]我绞尽脑汁思索缘由
[01:15.19]Why they said no woman no cry
[01:17.49]为什么他们说没有女人就没有眼泪
[01:17.49]No woman no cry
[01:29.14]没有女人没有哭泣
[01:29.14]It's a paradox and
[01:31.55]这是一个悖论
[01:31.55]You lose control and
[01:34.0]你失去理智
[01:34.0]You gain control but
[01:36.05]你可以控制自己但是
[01:36.05]I don't care
[01:38.69]我不在乎
[01:38.69]It's a pardox and
[01:41.07]这是一个教堂
[01:41.07]You lose control and
[01:43.380005]你失去理智
[01:43.380005]You gain control but
[01:45.479996]你可以控制自己但是
[01:45.479996]I don't really care
[01:50.06]我真的不在乎
[01:50.06]Get the blank out of here
[01:56.68]让这一片空白烟消云散
[01:56.68]It's time to light this candle and get the blank out of here
[02:05.74]是时候点燃蜡烛摆脱这一片空白
[02:05.74]This is the last song that I write
[02:08.63]这是我写的最后一首歌
[02:08.63]The last song of ours
[02:10.93]我们最后一首歌
[02:10.93]'Cause I'm leaving this world
[02:13.55]因为我要离开这个世界
[02:13.55]Like many others
[02:15.5]就像其他人一样
[02:15.5]So when you find that I'm gone
[02:17.72]所以当你发现我已离去
[02:17.72]You'll know it's time to get gone
[02:20.57]你知道是时候离开了
[02:20.57]Just accustomed to the stars
[02:22.76]只是习惯了漫天繁星
[02:22.76]The constellations which you are
[02:34.64]你所在的星座
[02:34.64]It's a paradox and
[02:37.09]这是一个悖论
[02:37.09]You lose control and
[02:39.51]你失去理智
[02:39.51]You gain control but
[02:41.42]你可以控制自己但是
[02:41.42]I don't care
[02:43.72]我不在乎
[02:43.72]It's a paradox and
[02:46.29001]这是一个悖论
[02:46.29001]You lose control and
[02:48.86]你失去理智
[02:48.86]You gain control but
[02:50.88]你可以控制自己但是
[02:50.88]I don't really care
[02:55.52]我真的不在乎
[02:55.52]Get the blank out of here
[03:02.23]让这一片空白烟消云散
[03:02.23]It's time to light this candle and get the blank out of here
[03:11.4]是时候点燃蜡烛摆脱这一片空白
[03:11.4]It's time to light this candle and get the f**k out of here
[03:16.04001]是时候点燃蜡烛离开这里了