天装戦隊ゴセイジャー - 山田信夫

[00:00.0]天装戦隊ゴセイジャー - 山田信夫
[00:05.32]
[00:05.32]词：吉元由美
[00:10.65]
[00:10.65]曲：YOFFY
[00:15.97]
[00:15.97]愛する地球を
[00:18.63]为了守护
[00:18.63]護るため生まれた
[00:22.7]这深爱的地球而诞生的
[00:22.7]運命さ
[00:26.12]命运啊
[00:26.12]夢見ることを
[00:29.02]梦中所见之事
[00:29.02]誰も邪魔できない
[00:33.2]谁也不能阻碍
[00:33.2]いつでも
[00:36.78]无论何时
[00:36.78]羽ばたけ
[00:37.81]振翅高飞
[00:37.81]覚悟はできてる
[00:41.06]已做好准备
[00:41.06]ひとつになるのさ
[00:44.95]目标只有一个
[00:44.95]地球の
[00:46.61]那就是守护
[00:46.61]平和を目指して
[00:49.24]地球的和平
[00:49.24]天装命の限り
[00:51.87]天装只要还有生命
[00:51.87]天装希望を生きる
[00:54.4]天装希望就会诞生
[00:54.4]天装未来は君の中にある
[00:59.72]天装未来就在你的手中
[00:59.72]天装明日はもっと
[01:02.07]天装明天也一定会
[01:02.07]天装輝いてるさ
[01:04.75]天装更加灿烂辉煌
[01:04.75]天装あふれる思い
[01:07.35]天装将溢出的情感
[01:07.35]刻み込め
[01:10.32]铭刻在心中
[01:10.32]勇気の翼を広げて
[01:15.33]展开勇气的翅膀
[01:15.33]天装戦隊ゴセイジャー
[01:26.84]天装战队护星者
[01:26.84]大地のように
[01:28.87]怀抱像大地一样
[01:28.87]ゆるがない決意を
[01:32.81]毫无动摇的
[01:32.81]抱いて
[01:36.59]决心
[01:36.59]あきらめないで
[01:39.25]不要放弃
[01:39.25]波打つときめきを
[01:43.43]相信起伏的
[01:43.43]信じて
[01:46.81]心跳
[01:46.81]稲妻
[01:48.31]闪电
[01:48.31]海を貫く時
[01:51.44]贯穿大海之时
[01:51.44]炎燃え上がる
[01:55.18]火焰在燃烧着
[01:55.18]今こそ
[01:57.0]正是现在
[01:57.0]力を合わせて
[01:59.56]齐心协力吧
[01:59.56]天装希望が君の
[02:01.92]天装希望就在于你
[02:01.92]天装未来を創る
[02:04.64]天装所创造的未来
[02:04.64]天装信じた夢は無限大
[02:10.11]天装相信梦想是无限大的
[02:10.11]天装淋しいときは
[02:12.61]天装在寂寞的时候
[02:12.61]天装空を見上げて
[02:15.33]天装仰望着天空
[02:15.33]天装光のシャワー
[02:17.74]天装沐浴阳光
[02:17.74]受け止めて
[02:20.67]接受吧
[02:20.67]輝く笑顔護り抜け
[02:25.65]将闪耀的笑容守护到底
[02:25.65]天装戦隊ゴセイジャー
[03:00.17]天装战队护星者
[03:00.17]つらいときほど
[03:01.93]就连痛苦之时
[03:01.93]感じてくれ
[03:04.53]也能感同身受
[03:04.53]傷ついた翼
[03:08.31]用受伤的翅膀
[03:08.31]支える
[03:10.15]支撑着
[03:10.15]見えないパワーを
[03:12.6]那看不见的力量
[03:12.6]この手につかんで
[03:15.95]要用双手去抓住
[03:15.95]天装命の限り
[03:18.36]天装只要还有生命
[03:18.36]天装希望を生きる
[03:21.11]天装希望就会诞生
[03:21.11]天装未来は君の中にある
[03:26.29001]天装未来就在你的手中
[03:26.29001]天装明日はもっと
[03:28.85]天装明天也一定会
[03:28.85]天装輝いてるさ
[03:31.52]天装更加灿烂辉煌
[03:31.52]天装あふれる思い
[03:34.18]天装将溢出的情感
[03:34.18]刻み込め
[03:36.84]铭刻在心中
[03:36.84]天装希望が君の
[03:39.29001]天装希望就在于你
[03:39.29001]天装未来を創る
[03:41.99]天装所创造的未来
[03:41.99]天装信じた夢は無限大
[03:47.15]天装相信梦想是无限大的
[03:47.15]天装淋しいときは
[03:49.75]天装寂寞的时候
[03:49.75]天装空を見上げて
[03:52.51]天装仰望着天空
[03:52.51]天装光のシャワー
[03:55.2]天装沐浴阳光
[03:55.2]受け止めて
[03:57.88]接受吧
[03:57.88]勇気の翼を広げて
[04:03.04]将闪耀的笑容守护到底
[04:03.04]天装戦隊ゴセイジャー
[04:08.004]天装战队护星者