Seafloor - 夜韻-Yoin-

[00:00.11]Seafloor - 夜韻-Yoin-
[00:00.84]
[00:00.84]词：あれくん
[00:01.63]
[00:01.63]曲：あれくん
[00:12.47]
[00:12.47]海の底に深い海の底に
[00:19.23]我感觉到
[00:19.23]落ちていく感覚があった
[00:22.64]我沉落到了海底 沉落到深深海底
[00:22.64]意識が遠退いてった
[00:25.6]意识逐渐朦胧远去
[00:25.6]思い出の中もグラスの中で
[00:32.45]回忆被封锁在玻璃杯中
[00:32.45]溶けていく氷のようだ
[00:35.79]就像渐渐融化的冰块那般
[00:35.79]言葉では足りないようだ
[00:53.86]话语已不足表达我的内心
[00:53.86]誰の声も届かない
[00:57.06]任谁的声音都已无法传达到我耳畔
[00:57.06]秒針だけが僕を捕まえて
[01:01.01]唯有秒针能够捕捉到我的身影
[01:01.01]夜に潜っている 目蓋の裏
[01:07.1]潜藏在深夜里 眼眸深处
[01:07.1]誰にも声が響かない
[01:10.3]任谁的声音都不再回响
[01:10.3]照らしている光でさえも
[01:14.11]就连照耀我的光芒
[01:14.11]夜になれば全てが消えていく
[01:20.38]待到夜晚 都会全数消散
[01:20.38]宛ても答えも正解も意味も
[01:23.63]前路 回答 正解 意义
[01:23.63]何もかもが海に沈んでいった
[01:27.28]一切的一切都已沉落海底
[01:27.28]浮き上がって残ったのは
[01:30.36]漂浮海面 残存而下的
[01:30.36]憂いだけだ
[01:32.54]唯有心中的忧伤
[01:32.54]記憶の外に 泡になる前に
[01:39.229996]在记忆之外 在我化为泡影前
[01:39.229996]浮いていく錯角があった
[01:42.46]浮现出了一个错角
[01:42.46]死んでいる魚のようだ
[01:45.71]就像是早已死去的鱼儿那般
[01:45.71]空虚な部屋に
[01:49.07]在空虚的房间中
[01:49.07]閉じ込められていく
[01:52.55]将自己紧锁
[01:52.55]そんな幻覚があった
[01:55.79]我曾有过如是幻觉
[01:55.79]夢にも痛みがあった
[02:00.45]在梦中仍能感受痛楚
[02:00.45]浅い呼吸の中で
[02:01.61]只是在淡泊的呼吸中
[02:01.61]深い眠りに落ちていくだけ
[02:03.41]陷入沉眠罢了
[02:03.41]ただ宙を舞っていた
[02:05.21]我只是飘舞在空中
[02:05.21]それはまるで
[02:05.84]就像是
[02:05.84]暗闇の中で酔ったかのように
[02:07.75]在黑暗中沉醉那般
[02:07.75]何も感じない 何も描けない
[02:09.83]什么都无法感受 什么都无法描绘
[02:09.83]この世界に愛なんてなかった
[02:11.88]这世界 本就不存在爱
[02:11.88]僕は走馬灯になっていく
[02:13.8]我化为一盏走马灯
[02:13.8]蜃気楼のように溶けていく
[02:15.79]像是一场幻景般消散而去
[02:15.79]あゝ 君の言葉が空を泳いだ
[02:18.01]啊 你说出的话语在空中畅游
[02:18.01]思い出すだけで息が溺れていく
[02:20.14]每每回想 就会感到难以喘息
[02:20.14]そっと抱きしめて欲しかった
[02:21.88]我想要你悄悄地将我怀抱
[02:21.88]ずっと触れていたかった
[02:23.29001]想要你不断将我抚触
[02:23.29001]もっと生きていたかった
[02:24.79001]我想多活些时日
[02:24.79001]もっともっと
[02:25.98]我多想
[02:25.98]生きていたかったのに
[02:29.16]多想活着
[02:29.16]海の底に
[02:30.88]我想 我已习惯
[02:30.88]海の底に深い海の底に
[02:37.33]沉落在海底
[02:37.33]馴染んでいく感覚があった
[02:40.88]沉落在深深的海底
[02:40.88]意識が遠退いていった
[02:43.92]意识逐渐朦胧远去
[02:43.92]思い出の中で 一人彷徨って
[02:50.64]独自一人在回忆中彷徨
[02:50.64]沈んでいく感覚があった
[02:54.13]我感受到自己不断下坠
[02:54.13]心では足りないようだ
[02:59.013]光有心 似已不再足够