사랑을 끊을 수 없다 - Soulstar&Wanted

[00:00.609]사랑을 끊을 수 없다 - Soul Star
[00:03.511]不能斩断的爱情 - Soul Star
[00:03.511]作词：최갑원
[00:05.371]作词：崔甲元
[00:05.371]作曲：박수종
[00:07.448]作曲：朴秀钟
[00:16.749]다시는 사랑 하지는 않아
[00:19.552]再也不会爱
[00:19.552]서툰 이별이 아파 맘을 닫아두지만
[00:25.256]因为迟钝的离别很痛 所以关闭内心
[00:25.256]누군가 내 안에 들어 와
[00:30.221]但有个人进入我心里
[00:30.221]빈 자리마저 채워 가는데
[00:33.879]连空位都给填满
[00:33.879]가라고 크게 소리를 치고
[00:36.631]即使遮住大声呼喊
[00:36.631]뒤 돌아 반대로 달아나도
[00:42.382]转身往反方向逃跑
[00:42.382]떼어 내지 못 하는 그림자처럼
[00:47.483]但还是像无法逃离的影子一样
[00:47.483]어디든지 따라오잖아
[00:50.927]不管哪里都会跟来
[00:50.927]보고 싶지 않아서 눈을 가리고
[00:55.231]因为不想看 所以遮住眼睛
[00:55.231]듣기 싫어서 귀를 막아도
[00:59.635]因为不想听 所以堵上耳朵
[00:59.635]외로움에 져 그리움에 져
[01:04.236]输给孤独 输给想念
[01:04.236]사랑을 끊을 수 없어
[01:08.894]不能斩断的爱情
[01:08.894]결국 눈물 뿐 더 큰 상처 뿐
[01:15.752]最终只有眼泪还有更大的伤痛
[01:15.752]이별을 손에 쥘 때는
[01:20.632996]离别在手上时
[01:20.632996]때 늦은 후회를 해
[01:25.334]后悔已晚
[01:25.334]슬퍼도 억지 미소를 짓고
[01:28.132996]即使悲伤也勉强微笑
[01:28.132996]혼자가 좋다고 얘기 해도
[01:33.881]即使说喜欢自己独处
[01:33.881]그건 말도 안 되는 거짓말이야
[01:39.131]但那是不像话的谎言
[01:39.131]내가 나를 속이는 거야
[01:42.384]我在欺骗我自己
[01:42.384]보고 싶지 않아서 눈을 가리고
[01:46.909]因为不想看 所以遮住眼睛
[01:46.909]듣기 싫어서 귀를 막아도
[01:51.206]因为不想听 所以堵上耳朵
[01:51.206]외로움에 져 그리움에 져
[01:55.617004]输给孤独 输给想念
[01:55.617004]사랑을 끊을 수 없어
[01:59.469]不能斩断的爱情
[01:59.469]사랑 하나 때문에 가슴 다쳐도
[02:03.775]因为一个爱情受伤的心
[02:03.775]다른 사랑에 나아버려서
[02:08.988]在另个一爱情里治愈
[02:08.988]떨어지지 못 해 멀어지지 못 해
[02:13.08]所以不能放手 不能远去
[02:13.08]사랑을 끊을 수 없어
[02:17.349]不能斩断的爱情
[02:17.349]기나 긴 시간 기다리지 난
[02:26.249]我等待着很长的时间
[02:26.249]끝 없는 사랑
[02:33.594]无尽的爱
[02:33.594]보고 싶지 않아서 눈을 가리고
[02:38.094]因为不想看 所以遮住眼睛
[02:38.094]듣기 싫어서 귀를 막아도
[02:42.699]因为不想听 所以堵上耳朵
[02:42.699]외로움에 져 그리움에 져
[02:47.226]输给孤独 输给想念
[02:47.226]사랑을 끊을 수 없어
[02:50.931]不能斩断的爱情
[02:50.931]사랑 하나 때문에 가슴 다쳐도
[02:55.246]因为一个爱情受伤的心
[02:55.246]다른 사랑에 나아버려서
[03:00.454]在另个一爱情里治愈
[03:00.454]떨어지지 못 해 멀어지지 못 해
[03:04.416]所以不能放手 不能远去
[03:04.416]사랑을 끊을 수 없어
[03:09.416]不能斩断的爱情