The Light(Live at Red Rocks) - Disturbed

[00:00.0]The Light (Live at Red Rocks) - Disturbed
[00:40.04]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:40.04]Lyrics by：Disturbed/Kevin Churko
[01:20.09]Lyrics by：Disturbed/Kevin Churko
[01:20.09]Like an unsung melody
[01:22.99]就像一首不为人知的旋律
[01:22.99]The truth is waiting
[01:23.97]真相就在前方
[01:23.97]There for you to find it
[01:25.94]等着你去发现
[01:25.94]It's not a blight
[01:26.87]这不是一种疾病
[01:26.87]But a remedy
[01:28.99]而是一种补救办法
[01:28.99]A clear reminder
[01:29.89]一个明确的提醒
[01:29.89]Of how it began
[01:32.34]这一切是如何开始的
[01:32.34]Deep inside your memory
[01:34.990005]在你的记忆深处
[01:34.990005]Turned away as you
[01:36.25]像你一样转身离去
[01:36.25]Struggled to find it
[01:37.82]苦苦寻觅
[01:37.82]You heard the call
[01:38.84]你听到了呼唤
[01:38.84]As you walked away
[01:40.97]当你离我而去
[01:40.97]A voice of calm from
[01:42.43]一个平静的声音
[01:42.43]Within the silence
[01:43.83]在一片寂静中
[01:43.83]And for what
[01:44.54]为了什么
[01:44.54]Seemed an eternity
[01:46.880005]仿佛永恒
[01:46.880005]You're waiting hoping
[01:47.729996]你在等待希望
[01:47.729996]It would call out again
[01:49.740005]它会再次呼唤我
[01:49.740005]You heard the
[01:50.47]你听到了
[01:50.47]Shadow reckoning
[01:52.79]影子清算
[01:52.79]Then your fears seemed
[01:53.9]你的恐惧似乎
[01:53.9]To keep you blinded
[01:55.69]让你盲目无知
[01:55.69]You held your guard
[01:56.759995]你保持戒备
[01:56.759995]As you walked away
[02:00.36]当你离我而去
[02:00.36]When you think
[02:01.3]当你以为
[02:01.3]All is forsaken
[02:05.75]一切都被抛弃
[02:05.75]Listen to me now
[02:10.56]现在听我说
[02:10.56]You need never
[02:11.82]你永远不需要
[02:11.82]Feel broken again
[02:14.94]再次感到支离破碎
[02:14.94]Sometimes darkness
[02:17.79001]有时黑暗
[02:17.79001]Can show you the light
[02:26.02]可以为你带来光明
[02:26.02]An unforgivable tragedy
[02:29.02]不可原谅的悲剧
[02:29.02]The answer isn't' where
[02:30.1]答案不是在哪里
[02:30.1]You think you'd find it
[02:31.93]你以为你能找到
[02:31.93]Prepare yourself
[02:32.69]准备好
[02:32.69]For the reckoning
[02:34.99]为了清算
[02:34.99]For when your world
[02:36.13]因为当你的世界
[02:36.13]Seems to crumble again
[02:38.05]似乎再次崩塌
[02:38.05]Don't be afraid
[02:38.87]不要害怕
[02:38.87]Don't turn away
[02:40.86]不要转身离去
[02:40.86]You're the one
[02:41.69]你是我的唯一
[02:41.69]Who can redefine it
[02:43.9]谁能重新定义
[02:43.9]Don't let hope
[02:44.72]不要让希望
[02:44.72]Become a memory
[02:46.93]变成回忆
[02:46.93]Let the shadow
[02:47.79001]让影子
[02:47.79001]Permeate your mind and
[02:49.91]渗透你的心灵
[02:49.91]Reveal the thoughts
[02:50.83]吐露心声
[02:50.83]That were tucked away
[02:52.74]都藏起来了
[02:52.74]So that the door
[02:53.79001]这样门
[02:53.79001]Can be opened again
[02:56.16]可以再次打开
[02:56.16]Within your darkest memories
[02:59.0]在你最黑暗的回忆里
[02:59.0]Lies the answer if
[03:00.11]答案就在这里如果
[03:00.11]You dare to find it
[03:01.89]你大胆去找
[03:01.89]Don't let hope
[03:02.73]不要让希望
[03:02.73]Become a memory
[03:06.39]变成回忆
[03:06.39]When you think
[03:07.35]当你以为
[03:07.35]All is forsaken
[03:12.02]一切都被抛弃
[03:12.02]Listen to me now
[03:16.66]现在听我说
[03:16.66]You need never feel
[03:18.22]你永远不需要感受
[03:18.22]Broken again
[03:20.73]再次受伤
[03:20.73]Sometimes darkness
[03:23.8]有时黑暗
[03:23.8]Can show you the light
[03:37.54001]可以为你带来光明
[03:37.54001]Sickening weakening
[03:39.73]令人厌恶的衰弱
[03:39.73]Don't let another somber
[03:41.53]
[03:41.53]Pariah consume your soul
[03:43.16]贱民吞噬你的灵魂
[03:43.16]You need
[03:43.78]你需要
[03:43.78]Strengthening toughening
[03:45.8]强化锻炼
[03:45.8]It takes an inner dark
[03:47.08]需要内心的黑暗
[03:47.08]To rekindle the
[03:48.23]重燃希望
[03:48.23]Fire burning in you
[03:53.38]烈火在你心中燃烧
[03:53.38]Ignite the fire within you
[04:06.42]点燃你心中的爱火
[04:06.42]When you think
[04:07.36]当你以为
[04:07.36]All is forsaken
[04:11.84]一切都被抛弃
[04:11.84]Listen to me now
[04:16.6]现在听我说
[04:16.6]You need never
[04:17.91]你永远不需要
[04:17.91]Feel broken again
[04:20.71]再次感到支离破碎
[04:20.71]Sometimes darkness
[04:23.82]有时黑暗
[04:23.82]Can show you the light
[04:27.74]可以为你带来光明
[04:27.74]Don't ignore listen
[04:30.68]不要忽视听着
[04:30.68]To me now
[04:34.81]来到我身边
[04:34.81]You need never
[04:35.89]你永远不需要
[04:35.89]Feel broken again
[04:38.88]再次感到支离破碎
[04:38.88]Sometimes darkness
[04:45.16]有时黑暗
[04:45.16]Can show you the light
[04:50.016]可以为你带来光明