Entertain Me - Ylona Garcia

[00:00.0]Entertain Me - Ylona Garcia
[00:00.04]以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
[00:00.04]Lyrics by：Ylona Garcia/David Musumeci/Antonio Egizii
[00:00.12]
[00:00.12]Composed by：Ylona Garcia/David Musumeci/Antonio Egizii
[00:00.2]
[00:00.2]版权声明：未经著作权人书面许可，任何人不得以任何方式使用（包括翻唱、翻录等）
[00:00.6]
[00:00.6]I've always had good intuition
[00:04.08]我的直觉一直很准
[00:04.08]Yeah
[00:04.81]
[00:04.81]And I can see red flags in your eyes
[00:08.93]我能在你的眼中看到危险的信号
[00:08.93]Yeah
[00:09.64]
[00:09.64]So you can keep on talking baby
[00:12.37]所以你可以继续说宝贝
[00:12.37]All that you want
[00:13.62]你想要的一切
[00:13.62]'Cause you're my only entertainment tonight
[00:17.88]因为今晚你是我唯一的乐趣
[00:17.88]Empty conversations
[00:20.09]空洞的对话
[00:20.09]Endless irritation
[00:22.49]无止尽的刺激
[00:22.49]You must think that I'm off my head
[00:24.78]你一定以为我失去理智
[00:24.78]And that you've taken over my mind
[00:26.98]你占据了我的心
[00:26.98]I'm losing my patience
[00:29.36]我快要失去耐心
[00:29.36]Got me so frustrated
[00:31.82]让我好沮丧
[00:31.82]You must be so confident thinking
[00:33.97]你一定自信满满
[00:33.97]That I'm gonna give you my time
[00:38.77]我会把时间都给你
[00:38.77]And let you
[00:40.01]让你
[00:40.01]Take all that you want from me
[00:41.99]拿走你想要的一切
[00:41.99]Try and leave me with nothin
[00:44.01]试图让我一无所有
[00:44.01]That s**t don't faze me
[00:45.87]这种事情我一点都不担心
[00:45.87]What kind of girl you take me for
[00:48.93]你把我当做什么样的女孩
[00:48.93]I don't need your petty company
[00:51.31]我不需要你的陪伴
[00:51.31]Least I know you're good for something
[00:53.26]至少我知道你有过人之处
[00:53.26]You entertain me
[00:54.87]你取悦我
[00:54.87]Go on and entertain me boy
[00:58.76]继续取悦我吧男孩
[00:58.76]The stage is yours so why don't you take it
[01:02.86]舞台属于你你为何不把握机会
[01:02.86]Yeah
[01:03.26]
[01:03.26]I'm sure that you've rehearsed all your lines
[01:07.13]我相信你已经预演过所有的台词
[01:07.13]Yeah
[01:07.78]
[01:07.78]But can you keep me guessing not be so obvious
[01:11.89]但你能否让我继续猜不要表现得太明显
[01:11.89]Yeah
[01:12.43]
[01:12.43]And prove that I was wrong the whole time
[01:16.26]证明我一直都错了
[01:16.26]Empty conversations
[01:18.45]空洞的对话
[01:18.45]Endless irritation
[01:20.75]无止尽的刺激
[01:20.75]You must think that I'm off my head
[01:22.979996]你一定以为我失去理智
[01:22.979996]And that you've taken over my mind
[01:25.229996]你占据了我的心
[01:25.229996]I'm losing my patience
[01:27.59]我快要失去耐心
[01:27.59]Got me so frustrated
[01:30.08]让我好沮丧
[01:30.08]You must be so confident thinking
[01:32.1]你一定自信满满
[01:32.1]That I'm gonna give you my time
[01:34.46]我会把时间都给你
[01:34.46]And let you
[01:35.97]让你
[01:35.97]Take all that you want from me
[01:37.97]拿走你想要的一切
[01:37.97]Try and leave me with nothin
[01:39.78]试图让我一无所有
[01:39.78]That s**t don't faze me
[01:41.479996]这种事情我一点都不担心
[01:41.479996]What kind of girl you take me for
[01:44.57]你把我当做什么样的女孩
[01:44.57]I don't need your petty company
[01:46.56]我不需要你的陪伴
[01:46.56]I don't
[01:47.45]我没有
[01:47.45]Least I know you're good for something
[01:49.07]至少我知道你有过人之处
[01:49.07]You entertain me
[01:50.94]你取悦我
[01:50.94]Go on and entertain me boy
[01:58.25]继续取悦我吧男孩
[01:58.25]Go on and entertain me boy
[02:03.46]继续取悦我吧男孩
[02:03.46]I hear it all the time
[02:05.53]我总是听到
[02:05.53]Pretty little lies
[02:07.91]美丽的谎言
[02:07.91]Anything you'll try
[02:12.47]你会想尽一切办法
[02:12.47]I hear it all the time
[02:14.77]我总是听到
[02:14.77]Pretty little lies
[02:17.18]美丽的谎言
[02:17.18]Anything you'll try
[02:21.3]你会想尽一切办法
[02:21.3]But I won't let you
[02:22.7]但我不会让你
[02:22.7]Take all that you want from me
[02:24.29001]拿走你想要的一切
[02:24.29001]From me
[02:24.72]离我而去
[02:24.72]Try and leave me with nothin
[02:26.35]试图让我一无所有
[02:26.35]That s**t don't faze me
[02:28.03]这种事情我一点都不担心
[02:28.03]What kind of girl you take me for
[02:31.06]你把我当做什么样的女孩
[02:31.06]I don't need your petty company
[02:33.15]我不需要你的陪伴
[02:33.15]No I don't
[02:33.9]不，我不
[02:33.9]Least I know you're good for something
[02:35.7]至少我知道你有过人之处
[02:35.7]You entertain me
[02:37.44]你取悦我
[02:37.44]Go on and entertain me boy
[02:41.05]继续取悦我吧男孩
[02:41.05]Take all that you want from me
[02:42.04001]拿走你想要的一切
[02:42.04001]Take all that you want
[02:43.17]拿走你想要的一切
[02:43.17]Try and leave me with nothin
[02:44.94]试图让我一无所有
[02:44.94]That s**t don't faze me
[02:46.76]这种事情我一点都不担心
[02:46.76]What kind of girl you take me for
[02:49.57]你把我当做什么样的女孩
[02:49.57]I don't need your petty company
[02:51.56]我不需要你的陪伴
[02:51.56]I don't
[02:52.6]我没有
[02:52.6]Least I know you're good for something
[02:54.5]至少我知道你有过人之处
[02:54.5]You entertain me
[02:55.97]你取悦我
[02:55.97]Go on and entertain me boy
[03:00.097]继续取悦我吧男孩