浑 - The Rolling Keystones

[00:00.0]作词：郑金泽
[00:00.0]Lyrics by: Jamie Zheng
[00:01.67]作曲：郑金泽
[00:01.67]Music by: Jamie Zheng
[00:03.34]编曲：郑金泽，温宇同，朱俊榕，吕佳骏，李昊阳，丁海珂
[00:03.34]Arranged by: Jamie Zheng, Yutong Wen, Eric Zhu, Leo Lyu, Andrew Li, Brady Ding
[00:05.45]人声：李昊阳
[00:05.45]Vocal: Andrew Li
[00:08.68]鼓：温宇同
[00:08.68]Percussion: Yutong Wen
[00:11.89]键盘：朱俊榕
[00:11.89]Keyboard: Eric Zhu
[00:14.18]贝斯：吕佳骏
[00:14.18]Bass: Leo Lyu
[00:17.2]吉他：丁海珂
[00:17.2]Guitar: Brady Ding
[00:20.59]长笛：郑金泽
[00:20.59]Flute: Jamie Zheng
[00:23.95]小提琴：朱俊榕
[00:23.95]Violin: Eric Zhu
[00:26.52]录音棚：99studio录音棚
[00:26.52]Studio: 99Studio
[00:31.94]特别鸣谢：赵亚楠
[00:31.94]Special gratitude to Yanan Zhao
[00:36.66]楼里睡着关二一
[00:36.66]In the hostel he sleeps
[00:49.14]梦里漆黑不见底
[00:49.14]In his dream bottomless darkness
[01:01.68]睁眼蝴蝶落满地
[01:01.68]A floor of butterflies
[01:12.6]起身穿上白衬衣
[01:12.6]Wake up into a white shirt
[01:25.229996]被子勉强叠整齐
[01:25.229996]Couldn’t bother to fold the blanket
[01:37.86]走出去啊走出去
[01:37.86]Out, out
[01:48.78]拖着门口的行李
[01:48.78]Dragging his luggage
[02:01.2]太阳升到一半还没醒
[02:01.2]As the sun rose half-way, half-awake
[02:13.74]工地海报字字诛心
[02:13.74]Posters of bitterness upon machines and dust
[02:51.33]眼前大楼平底起
[02:51.33]Buildings rise on horizon
[03:03.78]寂静深邃的商业区
[03:03.78]The commercial center, silent and profound
[03:16.35]有只蝴蝶飞过去
[03:16.35]A butterfly glints by
[03:27.36]灯光昏暗的电梯
[03:27.36]Under dimness of an elevator
[03:39.9]按下楼层二十一
[03:39.9]Press the twenty first floor
[03:52.29001]蹲在角落闭上眼睛
[03:52.29001]He closed his eyes in the corner
[04:03.39]一天这样又过去
[04:03.39]Again a day passes
[04:15.63]心中腐烂的钢筋铁泥
[04:15.63]Steel and concrete rot within
[04:28.26]太阳落在东边大山里
[04:28.26]The sun sets in the East
[06:16.29]走出去啊走出去
[06:16.29]Out, out
[06:28.77]拖着行李走出去
[06:28.77]Dragging his luggage out
[06:41.34]睁只眼闭一只眼睛
[06:41.34]An eye open and an eye closed
[06:52.26]走出去啊走出去
[06:52.26]Out, out
[07:04.77]朝着日落走出去
[07:04.77]To the sunset
[07:17.49]二环里漆黑不见底
[07:17.49]In the city bottomless darkness
[07:28.26]走出去啊走出去
[07:28.26]Out, out
[07:40.62]行李太重只好丢弃
[07:40.62]Luggage too heavy to bear
[07:53.16]山里蝴蝶落满地
[07:53.16]Mountains of butterflies