I’m a Mess - 符致逸

[00:00.0]I'm a Mess - 符致逸 (Adrian Fu)
[00:06.99]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:06.99]Written by：符致逸
[00:13.99]
[00:13.99]Was there really something for you
[00:18.83]你真的有什么感觉吗
[00:18.83]Unknown to us
[00:23.39]不为人知
[00:23.39]Look out from the windows behind
[00:28.83]从身后的窗户望出去
[00:28.83]Can't you see
[00:42.72]你不明白吗
[00:42.72]Lazy Sunday afternoon
[00:47.64]慵懒的周日午后
[00:47.64]Those were the days
[00:52.89]那些日子
[00:52.89]Doesn't matter what we had done
[00:57.66]不管我们做了什么
[00:57.66]All that is past
[01:02.02]一切都已成为过去
[01:02.02]So you were gone for a day
[01:11.54]你离开了一天
[01:11.54]But you were gone for too long
[01:19.79]可你已离开太久
[01:19.79]I used to believe in myself
[01:23.63]我曾经相信自己
[01:23.63]Look at me now
[01:26.01]看看现在的我
[01:26.01]I'm a mess
[01:29.62]我一团糟
[01:29.62]Know that you'll make it again
[01:33.55]我知道你会成功的
[01:33.55]Live for your life
[01:37.29]为你的人生而活
[01:37.29]And forget the rest
[01:42.43]忘记一切
[01:42.43]And forget the rest
[01:50.36]忘记一切
[01:50.36]Don't look at me you fool
[01:55.03]别看我你个傻瓜
[01:55.03]Don't have the cure
[01:57.619995]没有解药
[01:57.619995]You see
[01:59.67]你看
[01:59.67]Karma is a two handed show
[02:04.4]因果报应是两个人的表演
[02:04.4]And life's never sure
[02:09.29]人生变幻莫测
[02:09.29]Don't breathe and live in regret
[02:18.73]无法呼吸活在悔恨中
[02:18.73]'Cuz tomorrow is just another day
[02:23.5]因为明天又是崭新的一天
[02:23.5]That's like yesterday
[02:26.3]就像昨天一样
[02:26.3]Yesterday
[02:27.08]昨天
[02:27.08]I used to believe in myself
[02:31.09]我曾经相信自己
[02:31.09]Look at me now
[02:33.29001]看看现在的我
[02:33.29001]I'm a mess
[02:37.05]我一团糟
[02:37.05]Know that you'll make it again
[02:40.64]我知道你会成功的
[02:40.64]Live for your life
[02:44.72]为你的人生而活
[02:44.72]And forget the rest
[03:07.33]忘记一切
[03:07.33]If I were gone would you stay
[03:16.9]如果我离开了你会不会留下来
[03:16.9]Look at you now are you astray
[03:23.19]看看现在的你你是否误入歧途
[03:23.19]And I know that
[03:24.85]我知道
[03:24.85]I used to believe in myself
[03:28.45]我曾经相信自己
[03:28.45]Look at me now
[03:30.88]看看现在的我
[03:30.88]I'm a mess
[03:34.32]我一团糟
[03:34.32]Know that you'll make it again
[03:38.26]我知道你会成功的
[03:38.26]Live for your life
[03:41.84]为你的人生而活
[03:41.84]So you remember
[03:43.84]所以你记得
[03:43.84]It's time to believe in yourself
[03:47.79001]是时候相信自己了
[03:47.79001]And I know the things
[03:49.29001]我知道
[03:49.29001]That they say to you everyday
[03:52.49]他们每天都对你说
[03:52.49]You will be fine
[04:02.41]你会没事的
[04:02.41]Get the rest
[04:07.08]休息一下
[04:07.08]And forget the rest
[04:12.3]忘记一切
[04:12.3]Na na na na na
[04:16.79]没有
[04:16.79]I'm a mess
[04:21.079]我一团糟