FELL IN LOVE WITH A BOY - Joss Stone

[00:14.66]Fell in love with a boy
[00:16.98]爱上一个男孩
[00:16.98]I fell in love once and almost completely
[00:20.35]我曾完全坠入爱河
[00:20.35]He's in love with the world
[00:22.29]他爱上了这个世界
[00:22.29]And sometimes these feelings can be so misleading
[00:26.03]有时这种感觉会误导我
[00:26.03]He turns and says you're alright
[00:28.28]他转过来说你是对的
[00:28.28]Oh i must be fine coz my heart's still beating
[00:31.46]哦，我肯定很好，因为我的心还在跳动
[00:31.46]Come and kiss me by the riverside
[00:34.22]来，到河边亲吻我吧
[00:34.22]Sarah says it's cool she don't consider it cheating
[00:37.41]莎拉说这太酷了，她不觉得这是在欺骗
[00:37.41]I i i ohh I i i ohh I i i ohh I i i ohh
[00:48.52]我我我哦，我我我哦，我我我哦，我我我哦
[00:48.52]Red hair with a curl
[00:50.7]红色的卷发
[00:50.7]Mellow roll for the flavour and the eyes were peepin'
[00:54.15]那柔美的颜色，眼睛在偷瞄
[00:54.15]Can't keep away from the boy
[00:56.33]无法从男孩身上移开
[00:56.33]The two sides of my brain need to have a meeting
[00:59.89]我们的左右大脑开始斗争
[00:59.89]Can't think of anything to do
[01:02.15]想不到该做什么
[01:02.15]My left brain knows all love is fleetin'
[01:05.33]左边的大脑知道爱是短暂的
[01:05.33]He's still looking for something new
[01:07.89]他还在寻找新的目标
[01:07.89]I said it once before but it bears repeating
[01:11.19]我说过去的还会重复
[01:11.19]I i i ohh I i i ohh I i i ohh I i i ohh
[01:24.81]我我我哦，我我我哦，我我我哦，我我我哦
[01:24.81]Ohh woo
[01:33.91]//
[01:33.91]Can't think of anything to do
[01:36.09]想不到该做什么
[01:36.09]My left brain knows all love is fleetin'
[01:39.28]左边的大脑知道爱是短暂的
[01:39.28]He's still looking for something new
[01:41.84]他还在寻找新的目标
[01:41.84]I said it once before but it bears repeating
[01:45.03]我说过去的还会重复
[01:45.03]I i i ohh I i i ohh I i i ohh I i i ohh
[02:07.81]我我我哦，我我我哦，我我我哦，我我我哦
[02:07.81]I fell in love with a boy
[02:10.25]我爱上一个男孩
[02:10.25]I fell in love once and almost completely
[02:13.24]我曾完全坠入爱河
[02:13.24]He's in love with the world
[02:15.11]他爱上了这个世界
[02:15.11]And sometimes these feelings can be so misleading
[02:18.92]有时这种感觉会误导我
[02:18.92]He turns and says you're alright
[02:21.11]他转过来说你是对的
[02:21.11]Oh i must be fine coz my heart's still beating
[02:24.29001]哦，我肯定很好，因为我的心还在跳动
[02:24.29001]Come and kiss me by the riverside
[02:26.98]来，到河边亲吻我吧
[02:26.98]Sarah says it's cool she don't consider it cheating
[02:30.38]莎拉说这太酷了，她不觉得这是在欺骗
[02:30.38]Don't go telling all my
[02:31.63]别把我所有的谎言都告诉
[02:31.63]Don't go telling all my
[02:32.87]别把我所有的谎言都告诉
[02:32.87]Don't go telling all my lies on Sarah
[02:35.74]别把我所有的谎言都告诉莎拉
[02:35.74]Don't go telling all my
[02:37.13]别把我所有的谎言都告诉
[02:37.13]Don't go telling all my
[02:38.76]别把我所有的谎言都告诉
[02:38.76]Don't go telling all my lies on Sarah
[02:41.63]别把我所有的谎言都告诉莎拉
[02:41.63]I i i ohh I i i ohh I i i ohh I i i ohhhh
[02:52.92]我我我哦，我我我哦，我我我哦，我我我哦
[02:52.92]Can't think of anything to do
[02:55.16]想不到该做什么
[02:55.16]My left brain knows all love is fleetin'
[02:58.35]左边的大脑知道爱是短暂的
[02:58.35]He's still looking for something new
[03:00.72]他还在寻找新的目标
[03:00.72]I said it once before but it bears repeating
[03:04.08]我说过去的还会重复
[03:04.08]I i i ohh I i i ohh I i i ohh I i i ohhhh
[03:21.19]我我我哦，我我我哦，我我我哦，我我我哦
[03:21.19]Gonna tell you what's on my mind
[03:24.43]要告诉你我的想法
[03:24.43]Mmm
[03:26.56]//
[03:26.56]I'm gonna tell you what's on my mind
[03:30.42]要告诉你我的想法
[03:30.42]Ooohhhhhh
[03:35.42]//