花粉症エレジー - DJ moriking&初音ミク

[00:00.23]花粉症エレジー - DJ moriking/初音未来 (初音ミク)
[00:02.56]TME享有本翻译作品的著作权
[00:02.56]词：DJ moriking
[00:03.26]
[00:03.26]曲：DJ moriking
[00:13.98]
[00:13.98]突然の嵐の様さ
[00:20.27]恍若突如其来的暴风雨
[00:20.27]認めたくはないけれど
[00:26.5]虽然我根本就不愿意承认
[00:26.5]とまらない目のかゆみ 鼻水
[00:34.23]但眼睛一直感到很痒 流下鼻涕
[00:34.23]これは花粉症まさに
[00:38.93]原来这就是花粉症
[00:38.93]春先 塞ぎがちな君の事
[00:47.4]正值初春 我想起了那个
[00:47.4]思い出したんだ
[00:51.33]总郁郁寡欢的你
[00:51.33]あぁ 知らなかったんだ
[00:55.64]啊啊 我根本就不知道
[00:55.64]こんなに辛いなんて思わなかった
[01:03.81]我从来不曾想到你是如此痛苦
[01:03.81]あぁ 僕は
[01:05.88]啊啊 我
[01:05.88]君の事分かっていなかったようさ
[01:12.82]好像根本就不曾理解过你
[01:12.82]本当ごめん
[01:22.62]真的很抱歉
[01:22.62]抗ヒスタミン剤 頼りの君
[01:28.43]依赖抗组胺剂的你
[01:28.43]まるで子猫か眠り姫
[01:34.869995]究竟像小猫还是睡美人
[01:34.869995]締めきった部屋の中で
[01:40.1]在这间封闭的房间里
[01:40.1]僕はやるせない気持ちでいたけど
[01:47.479996]这令人郁闷的心情仍旧如影随形
[01:47.479996]今更 あの頃が良かったなんで
[01:56.11]事到如今我才意识到
[01:56.11]やっと気づいたんだ
[02:00.09]当初有多美好
[02:00.09]あぁ 僕は分かってなかった
[02:05.97]啊啊 原来我根本就不曾知晓
[02:05.97]人の痛み 大切な事
[02:12.39]人类的痛苦 重要的事情
[02:12.39]あぁ 大きな愛で君の事
[02:18.3]啊啊 我还错以为自己
[02:18.3]包んでいたと錯覚してた
[02:24.79001]用无限的爱意包裹着你
[02:24.79001]あぁ 頑張り屋の優しい君
[02:30.74]啊啊 努力拼搏又温柔的你
[02:30.74]誰より知ってた筈なのに
[02:37.25]我本该比任何人都了解你
[02:37.25]あぁ 僕は
[02:39.65]啊啊 我
[02:39.65]君の事分かっていなかったようさ
[02:46.27]好像根本就不曾理解过你
[02:46.27]本当ごめん
[02:51.02701]真的很抱歉