The Man Who Left His Past - Maria Solheim

[00:00.0]The Man Who Left His Past - Maria Solheim
[00:16.05]
[00:16.05]He is sure of his acts
[00:20.17]他保证他的行为
[00:20.17]This time he will make it right
[00:24.1]这一次他不会犯错
[00:24.1]Buys a ticket to the future
[00:28.51]买张通往未来的门票
[00:28.51]Only happiness in sight
[00:32.69]看到的只有快乐
[00:32.69]Nothing is to stop him now
[00:36.38]现在没什么可以阻止他
[00:36.38]But as the bus is leaving town
[00:40.43]但是随着巴士离开城镇
[00:40.43]He can see the houses crying over people he let down
[00:48.98]他可以看到房子正为对他失望的人哭泣
[00:48.98]Free from all the expectations
[00:53.1]从所有的期待中解脱
[00:53.1]He is ready for a life
[00:57.21]他准备好重新生活
[00:57.21]He is done with situations that brought trouble
[01:03.15]他已经厌烦了麻烦的生活
[01:03.15]Hate and strife
[01:05.33]仇恨和冲突
[01:05.33]But he cannot forget the memories
[01:09.7]但他不能忘记
[01:09.7]The good times with his friends
[01:13.94]他与朋友们一起度过的美好时光
[01:13.94]He once did think he knew them
[01:17.5]他一度以为他了解他们
[01:17.5]Until they broke down all his fences
[01:25.92]直到他们打破了他心中所有的护栏
[01:25.92]In the town there's people hurting
[01:30.04]在城镇中人们相互伤害
[01:30.04]People that can't understand
[01:33.979996]人们不能相互理解
[01:33.979996]Why the son of life and gladness is moving to another land
[01:42.270004]为什么生命的快乐去了别处
[01:42.270004]There's no number they can call to
[01:46.71]他们没有可以拨通的号码
[01:46.71]No addresses left to write
[01:50.19]没有可以通信的地址
[01:50.19]No goodbye hugs for children
[01:54.75]没有孩子们的拥别
[01:54.75]No more kisses as goodnight
[01:58.81]没有晚安时的亲吻
[01:58.81]From the heavens i hear noises from the bottle counting tears
[02:07.18]在天堂里我听到无数的眼泪滴落瓶子的声音
[02:07.18]And a hundred men are writing songs and poetry of fears
[02:15.34]还有一百个在写关于眼泪的歌曲和诗词的人
[02:15.34]Only time can heal a broken heart
[02:20.03]只有时间可以治愈一颗破碎的心
[02:20.03]I once heard a wise man say
[02:23.27]我曾听一个睿智的人说
[02:23.27]But for the man who left his past
[02:27.39]但是对于一个抛弃过去的人来说
[02:27.39]Will time just send him further away
[02:31.51]时间只会把他推得更远吗
[02:31.51]Will he come back again
[02:36.051]他还会回来吗