Relapse - Mia Mormino&Karo Moralyan

[00:00.0]Relapse - Mia Mormino/Karapet Moralyan
[00:02.76]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:02.76]Lyrics by：Mia J. Mormino/Karapet R. Moralyan
[00:05.5]
[00:05.5]Composed by：Mia J. Mormino/Karapet R. Moralyan
[00:10.03]
[00:10.03]I was begging
[00:12.24]我苦苦哀求
[00:12.24]For you to come around
[00:14.44]等你来找我
[00:14.44]My heart was beating
[00:17.29]我的心怦怦直跳
[00:17.29]Weak with every pound
[00:19.54]浑身无力
[00:19.54]I stood there digging
[00:22.27]我站在那里挖
[00:22.27]Tryna make you proud
[00:24.76]我想让你骄傲
[00:24.76]We went looking
[00:26.72]我们四处寻觅
[00:26.72]For what you lost but never found
[00:30.42]为了你失去却从未找到的东西
[00:30.42]Scared to lose my edge
[00:32.69]害怕失去我的优势
[00:32.69]Called the devils phone
[00:35.47]给恶魔打电话
[00:35.47]He said prove it yeah
[00:37.85]他说证明给我看
[00:37.85]So I drove off the road
[00:40.39]所以我开车离开了那条路
[00:40.39]I was doing fine
[00:42.1]我过得很好
[00:42.1]Until you came back in my life
[00:45.17]直到你回到我的生命里
[00:45.17]Swerving through the lines
[00:47.16]一路狂飙
[00:47.16]Watch me lose control this time
[00:50.26]看我这一次失控
[00:50.26]There's no turning back
[00:52.11]已经无法回头
[00:52.11]I let go so I can crash
[00:55.2]我放手让自己崩溃
[00:55.2]Pulled back to my past
[00:56.87]回想起我的过去
[00:56.87]Saw your face and I relapsed
[01:01.76]看到你的脸我又重蹈覆辙
[01:01.76]Saw your face and I relapsed
[01:04.5]看到你的脸我又重蹈覆辙
[01:04.5]I felt nothing
[01:06.9]我毫无感觉
[01:06.9]When I hit the ground
[01:09.11]当我重重跌落在地
[01:09.11]My cheeks stayed blushing
[01:11.71]我的脸颊一直通红
[01:11.71]With glass all in my mouth
[01:13.85]嘴里含着酒杯
[01:13.85]The blood was gushing
[01:16.76]鲜血喷涌而出
[01:16.76]Down my ivory gown
[01:18.89]穿着我的象牙白长袍
[01:18.89]My ears were buzzing
[01:21.37]我的耳朵嗡嗡作响
[01:21.37]But I didn't make a sound
[01:24.74]可我一言不发
[01:24.74]Scared to lose my edge
[01:27.2]害怕失去我的优势
[01:27.2]Called the devils phone
[01:29.79]给恶魔打电话
[01:29.79]He said prove it yeah
[01:32.17]他说证明给我看
[01:32.17]So I drove off the road
[01:34.8]所以我开车离开了那条路
[01:34.8]I was doing fine
[01:36.61]我过得很好
[01:36.61]Until you came back in my life
[01:39.58]直到你回到我的生命里
[01:39.58]Swerving through the lines
[01:41.44]一路狂飙
[01:41.44]Watch me lose control this time
[01:44.44]看我这一次失控
[01:44.44]There's no turning back
[01:46.47]已经无法回头
[01:46.47]I let go so I can crash
[01:49.61]我放手让自己崩溃
[01:49.61]Pulled back to my past
[01:51.490005]回想起我的过去
[01:51.490005]Saw your face and I relapsed
[02:01.46]看到你的脸我又重蹈覆辙
[02:01.46]Saw your face and I relapsed
[02:04.51]看到你的脸我又重蹈覆辙
[02:04.51]I was dancing
[02:06.9]我在跳舞
[02:06.9]You were standing
[02:09.53]你站在那里
[02:09.53]Far away from me I could see
[02:14.31]远离我我可以看见
[02:14.31]Your reflection
[02:16.48]你的倒影
[02:16.48]In my direction
[02:18.22]朝着我的方向前进
[02:18.22]Then I fell to my knees cuz I
[02:26.63]我跪倒在地因为我
[02:26.63]I was doing fine
[02:28.44]我过得很好
[02:28.44]Until you came back in my life
[02:31.62]直到你回到我的生命里
[02:31.62]Swerving through the lines
[02:33.45]一路狂飙
[02:33.45]Watch me lose control this time
[02:36.52]看我这一次失控
[02:36.52]There's no turning back
[02:38.35]已经无法回头
[02:38.35]I let go so I can crash
[02:41.55]我放手让自己崩溃
[02:41.55]Pulled back to my past
[02:43.4]回想起我的过去
[02:43.4]Saw your face and I relapsed
[02:53.22]看到你的脸我又重蹈覆辙
[02:53.22]Saw your face and I relapsed
[02:58.022]看到你的脸我又重蹈覆辙