No Hiding Place - Dorothy Love Coates

[00:00.0]No Hiding Place - Dorothy Love Coates
[00:00.65]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00.65]Written by：Evelyn Starks/Dorothy Love Coates
[00:01.31]
[00:01.31]There's no hiding place down here
[00:07.24]这里无处可藏
[00:07.24]You know there's no hiding place down here
[00:13.87]你知道这里无处可藏
[00:13.87]I went to the rock to hide my face
[00:16.57]我走到岩石前遮住我的脸
[00:16.57]But the rock cried out no no hiding place down here
[00:24.89]可石头大声喊着这里没有藏身之地
[00:24.89]I wanna tell you that there's no hiding place down here
[00:31.08]我想告诉你这里无处可藏
[00:31.08]Don't you know there's no hiding place down here
[00:37.2]你知道吗这里无处可藏
[00:37.2]Yeah I went to the rock to hide my face
[00:41.19]我走到石头旁边遮住我的脸
[00:41.19]But the rock cried out no no hiding place down here
[00:49.26]可石头大声喊着这里没有藏身之地
[00:49.26]And when the sinners gonna be running
[00:53.31]罪人何时才会落荒而逃
[00:53.31]At the knowledge of their fate
[00:55.98]他们知道自己的命运
[00:55.98]They're gonna run to the rocks and the mountains
[00:59.14]他们会奔向岩石和高山
[00:59.14]But their prayers will be too late
[01:02.14]但他们的祈祷已经来不及了
[01:02.14]You know they never thought about Jesus
[01:05.28]你知道他们从未想过耶稣
[01:05.28]Not knowing the end was now here
[01:08.229996]我不知道结局就在眼前
[01:08.229996]But they'll be running trying to find a hiding place
[01:11.66]但他们会四处逃窜试图找到一个藏身之所
[01:11.66]When it comes their time to die
[01:13.68]当他们的死期到来时
[01:13.68]I said now no hiding place
[01:16.69]我说现在无处可藏
[01:16.69]When the water start boiling no hiding place
[01:19.74]当水沸腾无处可藏
[01:19.74]World catch on fire no hiding place
[01:22.729996]世界水深火热无处可藏
[01:22.729996]Down here no hiding place
[01:25.87]在这里无处可藏
[01:25.87]Yeah I went to the rock to hide my face
[01:29.6]我走到石头旁边遮住我的脸
[01:29.6]But the rock cried out no no no no hiding place down here
[01:37.93]可石头大声喊着这里没有藏身之处
[01:37.93]Don't you know when the world catch on fire
[01:41.16]你是否知道当这世界燃起烈火
[01:41.16]There'll be no hiding place
[01:45.729996]无处可藏
[01:45.729996]The water start boiling there'll be no hiding place
[01:49.94]水开始沸腾无处可藏
[01:49.94]Oh when the thunder start rolling there'll be no hiding place
[01:57.619995]当电闪雷鸣我无处可藏
[01:57.619995]Sinners start running there'll be no hiding place
[02:03.5]罪人开始逃跑无处可藏
[02:03.5]Can't you see the gambler running saying lord save my soul
[02:09.45]你是否看见赌徒在说上帝啊救救我的灵魂
[02:09.45]And the liar running saying Jesus save my soul
[02:14.21]骗子说耶稣拯救我的灵魂
[02:14.21]You know there's no hiding place down here
[02:18.49]你知道这里无处可藏
[02:18.49]There's no hiding place
[02:20.74]无处可藏
[02:20.74]No hiding place down here
[02:25.73]这里没有藏身之处
[02:25.73]Yeah I went to the rock to hide my face
[02:30.18]我走到石头旁边遮住我的脸
[02:30.18]He cried out no no no no hiding place down here
[02:35.018]他大声说这里没有藏身之地