Mockin’ Bird Hill - Teresa Brewer

[00:00.0]Mockin' Bird Hill - TERESA BREWER
[00:07.95]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:07.95]When the sun in the
[00:10.25]当太阳升起
[00:10.25]Morning peeps over the hill
[00:15.22]清晨的曙光在山丘上显现
[00:15.22]And kisses the roses
[00:19.37]亲吻玫瑰
[00:19.37]Around my window sill
[00:22.57]在我的窗台边
[00:22.57]Then my heart fills with
[00:24.99]然后我的心
[00:24.99]Gladness when I hear the trill
[00:30.01]当我听到颤音我满心欢喜
[00:30.01]Of those birds in the tree tops
[00:33.59]树顶的鸟儿
[00:33.59]On mocking bird hill
[00:37.29]在鸟山上
[00:37.29]Tra-la-la tweedlee dee dee
[00:41.54]尽情摇摆尽情摇摆
[00:41.54]It gives me a thrill
[00:44.88]这让我很激动
[00:44.88]To wake up in the morning
[00:48.56]早上醒来
[00:48.56]To the mocking bird's trill
[00:52.28]嘲笑鸟的颤音
[00:52.28]Tra-la-la tweedlee dee dee
[00:56.36]尽情摇摆尽情摇摆
[00:56.36]There's peace and good will
[00:59.64]那里有和平与善意
[00:59.64]You're welcome as the flowers
[01:03.38]你就像鲜花一样受欢迎
[01:03.38]On mocking bird hill
[01:07.12]在鸟山上
[01:07.12]An
[01:14.55]一个
[01:14.55]When it's late in the evening
[01:18.31]深夜时分
[01:18.31]I climb up the hill
[01:21.9]我爬上山
[01:21.9]And survey all my kingdom
[01:25.58]走遍我的王国
[01:25.58]While everything's still
[01:29.31]当一切都静止不动时
[01:29.31]Only me and the sky and
[01:33.61]只有我和天空
[01:33.61]Old whippoorwill
[01:36.61]古老的夜鹰
[01:36.61]Singing songs in the twilight
[01:40.729996]在黄昏时分歌唱
[01:40.729996]On mockingbird hill
[01:44.009995]在知更鸟山上
[01:44.009995]Tra-la-la tweedlee dee dee
[01:48.18]尽情摇摆尽情摇摆
[01:48.18]It gives me a thrill
[01:51.509995]这让我很激动
[01:51.509995]To wake up in the morning
[01:55.19]早上醒来
[01:55.19]To the mocking bird's trill
[01:58.85]嘲笑鸟的颤音
[01:58.85]Tra-la-la tweedlee dee dee
[02:02.98]尽情摇摆尽情摇摆
[02:02.98]There's peace and good will
[02:06.33]那里有和平与善意
[02:06.33]You're welcome as the flowers
[02:10.16]你就像鲜花一样受欢迎
[02:10.16]On mocking bird hill
[02:15.016]在鸟山上