Too Many Tears(2021 Remix) - Whitesnake

[00:00.0]Too Many Tears (2021 Remix) - Whitesnake (白蛇)
[00:20.12]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:20.12]Lyrics by：Adrian Vandenberg/David Coverdale
[00:40.25]
[00:40.25]Used to be the man for you
[00:45.46]我曾是你的梦中情人
[00:45.46]Did everything you wanted me to
[00:50.02]我做了你希望我做的一切
[00:50.02]So tell me baby
[00:53.11]所以告诉我宝贝
[00:53.11]What did I do wrong
[01:00.92]我做错了什么
[01:00.92]I told you what you wanted to know
[01:05.82]我把你想知道的都告诉你了
[01:05.82]Precious secrets never spoken before
[01:11.05]从未吐露的珍贵秘密
[01:11.05]All I'm asking
[01:13.95]我只希望
[01:13.95]Where did I go wrong
[01:22.38]我究竟做错了什么
[01:22.38]Some things are better left unsaid
[01:27.65]有些事情还是不说为好
[01:27.65]But all I do is cry instead
[01:30.770004]可我只能伤心落泪
[01:30.770004]Now I've cried me a river
[01:34.729996]如今我泪流成河
[01:34.729996]Thinking how it used to be
[01:40.75]想着过去的模样
[01:40.75]And there've been too many tears falling
[01:51.22]我流下了太多眼泪
[01:51.22]And there've been too many hearts
[01:57.42]太多人心怀怨恨
[01:57.42]Breaking in two
[02:03.67]撕成两半
[02:03.67]Remember what we had together
[02:08.67]记得我们一起度过的美好时光
[02:08.67]Believing it would last forever
[02:14.13]相信这一切会永恒不变
[02:14.13]So tell me baby
[02:16.63]所以告诉我宝贝
[02:16.63]Where did I go wrong
[02:24.7]我究竟做错了什么
[02:24.7]Everything I had was yours
[02:29.27]我拥有的一切都属于你
[02:29.27]More than I have ever given before
[02:34.33]比我以前付出的更多
[02:34.33]So won't you tell me
[02:37.33]所以你能否告诉我
[02:37.33]Did I hurt you so bad
[02:46.1]我是否让你伤心欲绝
[02:46.1]I guess I'm fooling myself
[02:51.27]我想我只是自欺欺人
[02:51.27]'Cause I want you and no one else
[02:54.43]因为我只想要你一个人
[02:54.43]And I can't understand
[02:56.76]我无法理解
[02:56.76]Why you're doing these things to me
[03:04.2]你为什么要这样对我
[03:04.2]And there've been too many tears falling
[03:14.55]我流下了太多眼泪
[03:14.55]And there've been too many hearts
[03:20.74]太多人心怀怨恨
[03:20.74]Breaking in two
[03:27.08]撕成两半
[03:27.08]Remember what we had together
[03:32.38]记得我们一起度过的美好时光
[03:32.38]Believing it would last forever
[03:37.6]相信这一切会永恒不变
[03:37.6]So tell me baby
[03:39.92]所以告诉我宝贝
[03:39.92]Where did I go wrong where did I go wrong
[04:07.04]我究竟做错了什么我究竟错在哪里
[04:07.04]Now my heart is breaking
[04:11.96]现在我的心支离破碎
[04:11.96]My whole world is shaking
[04:17.49]我的整个世界都在颤抖
[04:17.49]'Cause I can't understand
[04:20.38]因为我无法理解
[04:20.38]Why you're doing these things to me
[04:27.55]你为什么要这样对我
[04:27.55]And there've been too many tears falling
[04:37.94]我流下了太多眼泪
[04:37.94]And there've been too many hearts
[04:44.02]太多人心怀怨恨
[04:44.02]Breaking in two
[04:50.53]撕成两半
[04:50.53]Remember what we had together
[04:55.84]记得我们一起度过的美好时光
[04:55.84]Believing it would last forever
[05:00.99]相信这一切会永恒不变
[05:00.99]So tell me baby
[05:03.31]所以告诉我宝贝
[05:03.31]Where did I go wrong
[05:08.031]我究竟做错了什么