Furiosa - Anitta

[00:00.0]Furiosa - Anitta
[00:06.57]
[00:06.57]Lyrics by：Ale Aberti/Bulee Gaillard/Gregory Hein/Jon Wienner/Sam Homaee/Tobias Wincorn
[00:13.14]
[00:13.14]Me pongo furiosa
[00:15.44]我怒火中烧
[00:15.44]Cada ve' que tú me mira' mira'
[00:17.8]每一次你看着我的时候
[00:17.8]Yo prefiero estar sola sola
[00:20.52]我宁愿独自一个人呆着
[00:20.52]Que tener tu mala energía gía
[00:23.15]也不想染上你的坏能量
[00:23.15]Me siento furiosa
[00:24.99]我怒火中烧
[00:24.99]Yo yo
[00:25.64]我 我
[00:25.64]No me quiere' de enemiga miga
[00:28.06]你不想与我为敌
[00:28.06]Me pongo furiosa
[00:30.59]我怒火中烧
[00:30.59]Cada ve' que tú me mira' mira'
[00:33.31]每一次你看着我的时候
[00:33.31]Me pongo furiosa furiosa
[00:35.14]我怒火中烧 怒火中烧
[00:35.14]Furiosa furiosa furiosa furiosa
[00:38.24]怒火中烧 怒火中烧 怒火中烧 怒火中烧
[00:38.24]Me pongo furiosa furiosa
[00:40.14]我怒火中烧 怒火中烧
[00:40.14]Furiosa furiosa furiosa furiosa
[00:44.47]怒火中烧 怒火中烧 怒火中烧 怒火中烧
[00:44.47]No me gusta cómo tú me hablas
[00:46.57]我不喜欢你跟我说话的语气
[00:46.57]No
[00:47.13]不喜欢
[00:47.13]No quiero escuchar el tono de tu voz
[00:48.98]我不想再听见你的声音
[00:48.98]Sí
[00:49.29]是的
[00:49.29]Te conocí cuando no era' nada
[00:51.44]在你一无所有的时候 我认识了你
[00:51.44]Nada
[00:51.93]一无所有
[00:51.93]Y ahora piensa' que tú sabes más que yo
[00:54.7]现在你自以为懂的比我多
[00:54.7]Y piensa que tú me conoce'
[00:57.3]你觉得你了解我
[00:57.3]Diciendo todo' eso' rumores
[00:59.8]把那些流言挂在嘴边
[00:59.8]I heard you went behind my back
[01:01.48]我听说你在我背后捣鬼
[01:01.48]Ah
[01:01.81]
[01:01.81]Why you do me like that
[01:03.69]为什么你要那样对我
[01:03.69]Me pongo furiosa
[01:05.94]我怒火中烧
[01:05.94]Cada ve' que tú me mira' mira'
[01:08.39]每一次你看着我的时候
[01:08.39]Yo prefiero estar sola sola
[01:11.03]我宁愿独自一个人呆着
[01:11.03]Que tener tu mala energía gía
[01:13.64]也不想染上你的坏能量
[01:13.64]Me siento furiosa
[01:15.45]我怒火中烧
[01:15.45]Yo yo
[01:16.04]我 我
[01:16.04]No me quiere' de enemiga miga
[01:18.61]你不想与我为敌
[01:18.61]Me pongo furiosa
[01:20.57]我怒火中烧
[01:20.57]No oh
[01:21.31]不
[01:21.31]Cada ve' que tú me mira'
[01:22.83]每一次你看着我的时候
[01:22.83]Mira' mira' mira'
[01:24.34]你看着我 你看着我 你看着我
[01:24.34]Me pongo furiosa furiosa
[01:25.58]我怒火中烧 怒火中烧
[01:25.58]Furiosa furiosa furiosa
[01:27.57]怒火中烧 怒火中烧 怒火中烧
[01:27.57]Furiosa furiosa
[01:29.14]怒火中烧 怒火中烧
[01:29.14]Me pongo furiosa furiosa
[01:30.65]我怒火中烧 怒火中烧
[01:30.65]Furiosa furiosa furiosa
[01:32.54]怒火中烧 怒火中烧 怒火中烧
[01:32.54]Furiosa furiosa
[01:34.55]怒火中烧 怒火中烧
[01:34.55]You lost another good girl to a bad guy
[01:37.21]你又让坏男孩从你这里夺走了一个好女孩
[01:37.21]Wuh
[01:37.47]
[01:37.47]Go ahead and have your way I'ma have mine
[01:39.729996]走你自己的路吧 我们就此分道扬镳
[01:39.729996]Mine
[01:40.0]分道扬镳
[01:40.0]Bet you thought that you could play me oh is that right
[01:42.25]我打赌你觉得自己可以玩弄我 对吗
[01:42.25]Right
[01:42.33]对吗
[01:42.33]Oh is that right
[01:43.479996]我说得对吗
[01:43.479996]Ayy
[01:43.94]
[01:43.94]Yo sé que tú mientes conmigo no juegues
[01:46.54]我知道你在说谎 别跟我耍花招
[01:46.54]No eres inocente ya ya
[01:49.020004]你并不无辜
[01:49.020004]Tú no quiere' bronca que soy peligrosa
[01:51.53]你不想争吵 因为我很危险
[01:51.53]Yo traigo mis tropa' ya ya
[01:54.05]我带来了整个队的打手
[01:54.05]Me pongo furiosa
[01:56.490005]我怒火中烧
[01:56.490005]Cada ve' que tú me mira'
[01:57.96]每一次你看着我的时候
[01:57.96]Mira yeah
[01:59.15]看着
[01:59.15]Yo prefiero estar sola sola
[02:01.56]我宁愿独自一个人呆着
[02:01.56]Que tener tu mala energía gía
[02:04.15]也不想染上你的坏能量
[02:04.15]Me siento furiosa
[02:06.03]我怒火中烧
[02:06.03]Yo yo
[02:06.58]我 我
[02:06.58]No me quiere' de enemiga miga
[02:09.06]你不想与我为敌
[02:09.06]Me pongo furiosa
[02:11.08]我怒火中烧
[02:11.08]No oh
[02:11.67]不
[02:11.67]Cada ve' que tú me mira'
[02:13.15]每一次你看着我的时候
[02:13.15]Mira' mira' mira'
[02:14.63]看着 看着 看着
[02:14.63]Me pongo furiosa furiosa
[02:16.08]我怒火中烧 怒火中烧
[02:16.08]Furiosa furiosa furiosa
[02:18.02]怒火中烧 怒火中烧 怒火中烧
[02:18.02]Furiosa furiosa
[02:19.2]怒火中烧 怒火中烧
[02:19.2]Me pongo furiosa furiosa
[02:21.18]我怒火中烧 怒火中烧
[02:21.18]Furiosa furiosa furiosa
[02:22.86]怒火中烧 怒火中烧 怒火中烧
[02:22.86]Furiosa furiosa
[02:26.12]怒火中烧 怒火中烧
[02:26.12]Dale
[02:31.012]来吧