月夜のロケット花火 - 松任谷由実

[00:00.0]月夜のロケット花火 - 松任谷由実 (まつとうや ゆみ)
[00:09.37]
[00:09.37]詞：松任谷由実
[00:18.75]
[00:18.75]曲：松任谷由実
[00:28.13]
[00:28.13]防波堤に腰かけて誰もがはしゃいだ
[00:43.25]任谁坐在防潮堤上都会兴奋
[00:43.25]満月が海原に道を作ってた
[00:55.66]圆月在海上照出道路
[00:55.66]黙らないでよせつなくなるわ
[01:03.15]沉默着不让靠近
[01:03.15]波が聞こえる
[01:06.94]听见了波涛声
[01:06.94]ね次はいちばん派手な花火に
[01:16.38]下一个是最气派的烟花
[01:16.38]火を点けるのよ
[01:22.56]点着火了
[01:22.56]耳をふさぎちょっと離れてロケット弾
[01:30.16]堵上耳朵 稍微离开些的火箭弹
[01:30.16]胸が踊り急にはじけるスナイパー
[01:37.479996]在胸中跳动不止散开来
[01:37.479996]夜空をめがけ
[01:53.4]狙击手在夜空中瞄准
[01:53.4]マッチ擦るたびすぐに風が吹き消した
[02:08.57]擦亮了火柴很快就被风吹灭了
[02:08.57]私達あきらめず夢を見たかった
[02:21.0]我们看见了不死心的梦想
[02:21.0]来年はもう離ればなれね
[02:28.45]第二年也不会分离
[02:28.45]残暑の街で
[02:32.3]在残暑的街上
[02:32.3]ねどこで会っても今までどおり
[02:41.78]在哪里相会
[02:41.78]ばかを云ってね
[02:47.95]如今还在说着笨蛋
[02:47.95]高く上がれ今年最後のロケット弾
[02:55.43]高高的是今年最后的火箭弹
[02:55.43]白く照らせ今夜最後のバケーション
[03:02.81]最后的假期 今夜照的如同白昼
[03:02.81]夜空に消える
[03:45.24]在夜空中消失
[03:45.24]月に届けこれが最後のロケット弾
[03:52.95]到达月亮上是最后的火箭弹
[03:52.95]みんな照らせ心シャッターを切るから
[04:00.43]按下心的快门给大家照相
[04:00.43]高く上がれこれが最後のロケット弾
[04:07.98]高高的是今年最后的火箭弹
[04:07.98]白く照らせこれが最後のバケーション
[04:15.35]最后的假期 今夜照的如同白昼
[04:15.35]子供でいたい
[04:19.44]想要成为孩子
[04:19.44]高く上がれこれが最後のロケット弾
[04:26.95]高高的是今年最后的火箭弹
[04:26.95]白く照らせこれが最後のバケーション
[04:34.41998]最后的假期 今夜照的如同白昼
[04:34.41998]夜空に消える
[04:39.042]在夜空中消失了