Youth - ONEUS

[00:00.0]Youth - ONEUS (원어스)
[00:00.23]
[00:00.23]词：전다운/비오/RAVN/서호/이도
[00:00.46]
[00:00.46]曲：전다운/비오
[00:00.69]
[00:00.69]알고 싶어 너의 하루는 어땠나요
[00:04.68]想知道你的一天过得怎样
[00:04.68]괜찮아요 다 for YOUTH
[00:12.81]都安然无恙吗 for YOUTH
[00:12.81]무작정 그냥 걸었어
[00:14.79]只是漫无目的地走着
[00:14.79]부는 바람은 내 마음 알 것 같아서
[00:17.67]吹过的风似乎了解我的心
[00:17.67]다 큰 어른처럼
[00:20.62]全都像大人般
[00:20.62]별거 아닌 것처럼
[00:22.89]像没什么大不了
[00:22.89]다 견뎌낼 수 있어
[00:24.83]全都能忍受
[00:24.83]끝이 없는 길에서
[00:27.0]曾恳切地祈求不要徘徊
[00:27.0]헤매지 않길 간절히 빌었어
[00:29.74]在没有尽头的路上
[00:29.74]다시 눈을 뜨면 돌아가고 싶어
[00:35.13]希望再次睁开眼就能回到过去
[00:35.13]난 가끔은 그리워
[00:37.22]我偶尔会想念
[00:37.22]Boy I should never cry
[00:39.16]
[00:39.16]거울 속에 비친 내가 낯설어
[00:43.23]镜子里倒映的我如此陌生
[00:43.23]사라지지 않아
[00:45.23]不会消失
[00:45.23]눈부시던 그 날로
[00:48.06]曾耀眼的那天
[00:48.06]Every day I wanna go
[00:51.55]
[00:51.55]알고 싶어 너의 하루는 어땠나요
[00:55.69]想知道你的一天过得怎样
[00:55.69]괜찮아요 다
[00:57.12]都安然无恙吗
[00:57.12]때론 힘들고 때론 아파도
[01:00.06]即使有时辛苦有时痛苦
[01:00.06]내게는 모두 좋았던 기억
[01:02.66]但对我而言都是美好的回忆
[01:02.66]너와 내 기억
[01:03.68]你和我的记忆
[01:03.68]돌아가고 싶은 그런 날들은
[01:06.39]想要回去的那些日子
[01:06.39]영원처럼 가슴 깊이 남아 잊지 마
[01:10.89]要永远铭记在心 不要忘记
[01:10.89]꺼지지 않는 걸
[01:12.79]不会熄灭
[01:12.79]그토록 빛나던
[01:14.95]璀璨夺目
[01:14.95]Remember my YOUTH
[01:16.89]
[01:16.89]Cuz it's you
[01:18.37]
[01:18.37]여전히 빛나
[01:20.2]依旧耀眼
[01:20.2]For you my YOUTH
[01:22.22]
[01:22.22]YOUTH
[01:23.08]
[01:23.08]Cuz it's you
[01:24.34]
[01:24.34]변하지 않아
[01:26.13]不会改变
[01:26.13]For you my YOUTH
[01:30.79]
[01:30.79]시간은 정말 이기적이야
[01:32.78]时间真是自私啊
[01:32.78]네가 아무리 발버둥 쳐봐야
[01:34.57]不管你再怎么拼命挣扎
[01:34.57]무심코 너를 지나가
[01:36.42]也会无意间从你身边经过
[01:36.42]높이 있던 목표치와
[01:37.93]曾是高高的目标值以及
[01:37.93]현실과 부딪치는 괴리감
[01:40.240005]与现实相冲突的背离感
[01:40.240005]우린 어른이 되는 걸까
[01:43.11]我们是长大成人了吗
[01:43.11]세상을 놀래켜 버리자던 그 다짐
[01:46.130005]曾想要撼动世界的决心
[01:46.130005]간직했던 약속
[01:47.97]曾珍藏的约定
[01:47.97]그날처럼 태양은
[01:50.07]像那天的太阳
[01:50.07]여전히 우리를 비추고
[01:54.08]依旧照耀着我们
[01:54.08]난 눈을 떠
[01:55.32]我睁开眼
[01:55.32]Boy I should never cry
[01:57.05]
[01:57.05]다시 돌이킬 수 없다고 해도
[02:01.17]即使说无法再回去
[02:01.17]사라지지 않아
[02:03.26]也不会消失
[02:03.26]아름답던 추억은
[02:06.05]曾美好的回忆
[02:06.05]Every day I wanna go
[02:09.65]
[02:09.65]알고 싶어 너의 하루는 어땠나요
[02:13.77]想知道你的一天过得怎样
[02:13.77]괜찮아요 다
[02:15.21]都安然无恙吗
[02:15.21]때론 힘들고 때론 아파도
[02:18.15]即使有时辛苦有时痛苦
[02:18.15]내게는 모두 좋았던 기억
[02:20.85]但对我而言都是美好的回忆
[02:20.85]너와 내 기억
[02:21.7]你和我的记忆
[02:21.7]돌아가고 싶은 그런 날들은
[02:24.43]想要回去的那些日子
[02:24.43]영원처럼 가슴 깊이 남아 잊지 마
[02:28.93]要永远铭记在心 不要忘记
[02:28.93]꺼지지 않는 걸
[02:30.77]不会熄灭
[02:30.77]그토록 빛나던
[02:32.99]璀璨夺目
[02:32.99]Remember my
[02:33.95999]
[02:33.95999]돌아보는 내 삶은 한 번뿐인데
[02:36.66]只有一次机会回顾我的人生
[02:36.66]여러 선택들이 날 여기로 떠밀었네
[02:39.81]各种选择将我推到了这里
[02:39.81]돌아보니 꽤 멀리 와있었네
[02:42.44]回头细看已经走了好远
[02:42.44]앞만 보기에도 벅차
[02:43.95]只是看着前方都觉得吃力
[02:43.95]주변이 변한 건 또 몰랐네
[02:45.89]不知道周围又发生了改变
[02:45.89]철없고 못났던 내가 그리워
[02:48.39]想念那个不懂事又没出息的我
[02:48.39]이제는 추억이 돼버렸네 더 그리워
[02:51.48]如今已成为了回忆 更加思念
[02:51.48]그때 그 시절 어릴 적 내 기억
[02:54.81]在那时 我那些儿时的记忆
[02:54.81]아름답고 예쁘기만 해
[02:56.70999]曾是如此美好
[02:56.70999]다 그대로인데
[03:00.44]一切都没有改变
[03:00.44]알고 싶어 너의 하루는 어땠나요
[03:04.67]想知道你的一天过得怎样
[03:04.67]괜찮아요 다
[03:06.1]都安然无恙吗
[03:06.1]때론 힘들고 때론 아파도
[03:09.11]即使有时辛苦有时痛苦
[03:09.11]내게는 모두 좋았던 기억
[03:11.94]但对我而言都是美好的回忆
[03:11.94]너와 내 기억
[03:12.51]你和我的记忆
[03:12.51]돌아가고 싶은 그런 날들은
[03:15.43]想要回去的那些日子
[03:15.43]영원처럼 가슴 깊이 남아 잊지 마
[03:19.94]要永远铭记在心 不要忘记
[03:19.94]꺼지지 않는 걸
[03:21.8]不会熄灭
[03:21.8]그토록 빛나던
[03:24.04001]璀璨夺目
[03:24.04001]Remember my YOUTH
[03:25.87]
[03:25.87]Cuz it's you
[03:27.33]
[03:27.33]여전히 빛나
[03:29.18]依旧耀眼
[03:29.18]For you my YOUTH
[03:31.2]
[03:31.2]YOUTH
[03:31.88]
[03:31.88]Cuz it's you
[03:33.32]
[03:33.32]변하지 않아
[03:35.25]不会改变
[03:35.25]For you my YOUTH
[03:40.025]