Heaven + Back - Dan + Shay

[00:00.59]Heaven + Back - Dan + Shay
[00:01.46]
[00:01.46]Lyrics by：Dan Smyers/Shay Mooney/Matt Dragstrem/Josh Thompson
[00:03.72]
[00:03.72]Produced by：Dan Smyers/Scott Hendricks
[00:07.91]
[00:07.91]It wasn't even half as far as I thought it'd be
[00:11.87]那里的距离连我设想的一半都不到
[00:11.87]It was barely out of town
[00:15.51]差点都没有出城
[00:15.51]Somewhere in between a creek and some evergreens
[00:19.23]夹在一条小溪和几棵常青树之间
[00:19.23]She was showin' me around
[00:23.17]她带我四处看看
[00:23.17]I swore I saw a halo
[00:26.83]我发誓真的看到
[00:26.83]Hangin' over her head
[00:30.37]她头上光环闪耀
[00:30.37]I didn't know I needed savin'
[00:34.11]我甚至不知道自己需要救赎
[00:34.11]But that's just what she did
[00:36.99]而她刚刚救赎了我
[00:36.99]Last night I went to heaven and back
[00:40.64]昨晚 我飞上天堂又落回地面
[00:40.64]And I stayed there for a while
[00:44.83]我在上面待了一会儿
[00:44.83]I danced with an angel 'til the stars went black
[00:48.08]和一位天使跳舞 直到星光黯淡
[00:48.08]Last night I went to heaven and back
[00:52.01]昨晚 我飞上天堂又落回地面
[00:52.01]She took my hand and I saw the light
[00:55.54]她牵起我的手 我便看到了光
[00:55.54]And I hope I'm goin' back tonight
[00:59.22]希望今夜我还能回到那里
[00:59.22]Hey
[01:04.02]
[01:04.02]There was somethin' 'bout the way that she held me close
[01:07.64]她的怀抱有种特别的力量
[01:07.64]There was magic in her eyes
[01:11.270004]她的眼睛有神奇魔力
[01:11.270004]Watched her put a little gold on a gravel road
[01:15.01]眼看她为碎石路染上微微金色
[01:15.01]Turned the water into wine
[01:18.26]把流水变成美酒
[01:18.26]Sunday morning's got nothin' on her
[01:21.96]星期天早晨她美丽依旧
[01:21.96]You might not believe it but I'm pretty sure
[01:25.33]你也许并不相信 但这千真万确
[01:25.33]Last night I went to heaven and back
[01:28.97]昨晚 我飞上天堂又落回地面
[01:28.97]And I stayed there for a while
[01:33.19]我在上面待了一会儿
[01:33.19]I danced with an angel 'til the stars went black
[01:36.5]和一位天使跳舞 直到星光黯淡
[01:36.5]Last night I went to heaven and back
[01:40.380005]昨晚 我飞上天堂又落回地面
[01:40.380005]She took my hand and I saw the light
[01:43.86]她牵起我的手 我便看到了光
[01:43.86]And I hope I'm goin' back tonight
[01:47.55]希望今夜我还能回到那里
[01:47.55]Hey
[01:55.97]
[01:55.97]I swore I saw a halo
[01:59.67]我发誓真的看到
[01:59.67]Hangin' over her head
[02:01.63]她头上光环闪耀
[02:01.63]Hangin' over her head
[02:03.44]她头上光环闪耀
[02:03.44]I didn't know I needed savin'
[02:07.21]我甚至不知道自己需要救赎
[02:07.21]But that's just what she did
[02:09.95]而她刚刚救赎了我
[02:09.95]Last night I went to heaven and back
[02:13.65]昨晚 我飞上天堂又落回地面
[02:13.65]And I stayed there for a while
[02:17.8]我在上面待了一会儿
[02:17.8]I danced with an angel 'til the stars went black
[02:21.12]和一位天使跳舞 直到星光黯淡
[02:21.12]Last night I went to heaven
[02:24.83]昨晚 我飞上天堂
[02:24.83]Last night I went to heaven and back
[02:28.56]昨晚 我飞上天堂又落回地面
[02:28.56]And I stayed there for a while
[02:32.68]我在上面待了一会儿
[02:32.68]I danced with an angel 'til the stars went black
[02:36.02]和一位天使跳舞 直到星光黯淡
[02:36.02]Last night I went to heaven and back
[02:39.91]昨晚 我飞上天堂又落回地面
[02:39.91]She took my hand and I saw the light
[02:43.48]她牵起我的手 我便看到了光
[02:43.48]And I hope I'm goin' back tonight
[02:47.14]希望今夜我还能回到那里
[02:47.14]Hey
[02:55.58]
[02:55.58]It wasn't even half as far as I thought it'd be
[02:59.2]那里的距离连我设想的一半都不到
[02:59.2]It was barely out of town
[03:04.02]差点都没有出城