Lonely Street - Kansas
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.0]Lonely Street - Kansas (堪萨斯)
[00:16.4]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:16.4]Sometimes when
[00:17.19]有时候
[00:17.19]I'm walking down
[00:20.24]我走在路上
[00:20.24]This lonely street
[00:23.37]这条孤独的街道
[00:23.37]Well it sure don't seem
[00:24.74]似乎并没有
[00:24.74]Like twenty years
[00:30.78]二十年
[00:30.78]Since I went walking
[00:32.6]自从我开始走路
[00:32.6]Down this lonely street
[00:38.08]走在这条孤独的街道上
[00:38.08]And the smell of perfumed
[00:40.08]香水的味道
[00:40.08]Ladies filled the air
[00:46.0]空中美女如云
[00:46.0]This street ain't got no name
[00:48.75]这条街没有名字
[00:48.75]Dead end is in the river
[00:52.25]死胡同就在河里
[00:52.25]And I lived where
[00:53.75]我住的地方
[00:53.75]I hated life day by day
[00:59.23]我一天天地讨厌生活
[00:59.23]There wasn't nothing
[01:00.24]什么都没有
[01:00.24]I could do to shake a cold night shiver
[01:06.16]我可以让寒夜瑟瑟发抖
[01:06.16]'Cause to move up
[01:07.28]因为向前进
[01:07.28]Lonely Street you had to have some say
[01:13.46]在孤独的街头你必须有点发言权
[01:13.46]Gambling is bad luck down on Lonely Street
[01:21.01]在孤独的街头赌博是霉运
[01:21.01]And it sure ain't no place to be
[01:23.32]这里肯定没有容身之地
[01:23.32]When a man gets sore
[01:28.13]当一个男人受伤时
[01:28.13]You know I killed a man and I paid all I can
[01:31.62]你知道我杀了一个人我付出了我能付出的一切
[01:31.62]With twenty years on a chain gang
[01:35.05]带着二十年的金链子
[01:35.05]For the flesh and the blood on
[01:37.11]为了血肉之躯
[01:37.11]That jailhouse floor
[01:42.54]监狱的地板
[01:42.54]Sometimes when
[01:43.35]有时候
[01:43.35]I'm walking down this lonely street
[01:49.03]我走在这条孤独的街道上
[01:49.03]I get caught up in a dream
[01:50.78]我沉浸在美梦里
[01:50.78]That won't let me go
[01:56.020004]你不会放过我
[01:56.020004]And as the bright lights flash up and
[01:57.83]当耀眼的光芒闪烁
[01:57.83]Down this lonely street
[02:03.11]走在这条孤独的街道上
[02:03.11]My mind rolls back the years
[02:05.29]我的脑海里回想起过去的岁月
[02:05.29]Long time ago
[02:10.34]很久以前
[02:10.34]I see my baby stumblin' around
[02:14.08]我看见我的宝贝跌跌撞撞地走来走去
[02:14.08]With tears in her eyes
[02:17.76]她眼含泪水
[02:17.76]And as I reach out for her she
[02:19.95999]当我向她伸出手她
[02:19.95999]Falls on the floor
[02:25.58]跌倒在地
[02:25.58]She mumbles through
[02:26.72]她喃喃自语
[02:26.72]Bloody lips about a bad man robber raper
[02:32.15]嘴唇上沾满鲜血讲述着一个坏人强盗说唱歌手
[02:32.15]And in my gut I know I got one to score
[03:43.44]在我的内心深处我知道我要争取一个机会
[03:43.44]I need somebody
[03:50.0]我需要一个人
[03:50.0]I need somebody
[04:24.93]我需要一个人
[04:24.93]The word was comin' down
[04:27.99]我的话渐渐传开
[04:27.99]Down on Lonely Street
[04:31.48]在孤独的街道上
[04:31.48]That the bad man was
[04:32.54]那个坏人
[04:32.54]A dead man if he crossed my trail
[04:38.53]如果他找到我的踪迹那他就必死无疑
[04:38.53]Every night I'd walk up and
[04:40.22]每天晚上我都会走上前去
[04:40.22]Down this Lonely Street
[04:45.27]在这条孤独的街道上
[04:45.27]I get stinkin' drunk and always in jail
[04:52.76]我烂醉如泥总是在监狱里
[04:52.76]One night they threw me in
[04:56.19]一天晚上他们把我扔进去
[04:56.19]With a man they called the mangler
[05:00.12]和一个他们称之为打手的男人在一起
[05:00.12]He was caught on the
[05:01.18]他被抓住了
[05:01.18]Street makin' some old whore
[05:07.49]
[05:07.49]I remember he was quite proud of that
[05:10.86]我记得他为此感到很骄傲
[05:10.86]So half-crazed I shot him
[05:14.35]近乎疯狂我朝他开枪
[05:14.35]And I cried in the blood on that jailhouse floor
[05:19.035]我在监狱地板上泣不成声
[00:16.4]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:16.4]Sometimes when
[00:17.19]有时候
[00:17.19]I'm walking down
[00:20.24]我走在路上
[00:20.24]This lonely street
[00:23.37]这条孤独的街道
[00:23.37]Well it sure don't seem
[00:24.74]似乎并没有
[00:24.74]Like twenty years
[00:30.78]二十年
[00:30.78]Since I went walking
[00:32.6]自从我开始走路
[00:32.6]Down this lonely street
[00:38.08]走在这条孤独的街道上
[00:38.08]And the smell of perfumed
[00:40.08]香水的味道
[00:40.08]Ladies filled the air
[00:46.0]空中美女如云
[00:46.0]This street ain't got no name
[00:48.75]这条街没有名字
[00:48.75]Dead end is in the river
[00:52.25]死胡同就在河里
[00:52.25]And I lived where
[00:53.75]我住的地方
[00:53.75]I hated life day by day
[00:59.23]我一天天地讨厌生活
[00:59.23]There wasn't nothing
[01:00.24]什么都没有
[01:00.24]I could do to shake a cold night shiver
[01:06.16]我可以让寒夜瑟瑟发抖
[01:06.16]'Cause to move up
[01:07.28]因为向前进
[01:07.28]Lonely Street you had to have some say
[01:13.46]在孤独的街头你必须有点发言权
[01:13.46]Gambling is bad luck down on Lonely Street
[01:21.01]在孤独的街头赌博是霉运
[01:21.01]And it sure ain't no place to be
[01:23.32]这里肯定没有容身之地
[01:23.32]When a man gets sore
[01:28.13]当一个男人受伤时
[01:28.13]You know I killed a man and I paid all I can
[01:31.62]你知道我杀了一个人我付出了我能付出的一切
[01:31.62]With twenty years on a chain gang
[01:35.05]带着二十年的金链子
[01:35.05]For the flesh and the blood on
[01:37.11]为了血肉之躯
[01:37.11]That jailhouse floor
[01:42.54]监狱的地板
[01:42.54]Sometimes when
[01:43.35]有时候
[01:43.35]I'm walking down this lonely street
[01:49.03]我走在这条孤独的街道上
[01:49.03]I get caught up in a dream
[01:50.78]我沉浸在美梦里
[01:50.78]That won't let me go
[01:56.020004]你不会放过我
[01:56.020004]And as the bright lights flash up and
[01:57.83]当耀眼的光芒闪烁
[01:57.83]Down this lonely street
[02:03.11]走在这条孤独的街道上
[02:03.11]My mind rolls back the years
[02:05.29]我的脑海里回想起过去的岁月
[02:05.29]Long time ago
[02:10.34]很久以前
[02:10.34]I see my baby stumblin' around
[02:14.08]我看见我的宝贝跌跌撞撞地走来走去
[02:14.08]With tears in her eyes
[02:17.76]她眼含泪水
[02:17.76]And as I reach out for her she
[02:19.95999]当我向她伸出手她
[02:19.95999]Falls on the floor
[02:25.58]跌倒在地
[02:25.58]She mumbles through
[02:26.72]她喃喃自语
[02:26.72]Bloody lips about a bad man robber raper
[02:32.15]嘴唇上沾满鲜血讲述着一个坏人强盗说唱歌手
[02:32.15]And in my gut I know I got one to score
[03:43.44]在我的内心深处我知道我要争取一个机会
[03:43.44]I need somebody
[03:50.0]我需要一个人
[03:50.0]I need somebody
[04:24.93]我需要一个人
[04:24.93]The word was comin' down
[04:27.99]我的话渐渐传开
[04:27.99]Down on Lonely Street
[04:31.48]在孤独的街道上
[04:31.48]That the bad man was
[04:32.54]那个坏人
[04:32.54]A dead man if he crossed my trail
[04:38.53]如果他找到我的踪迹那他就必死无疑
[04:38.53]Every night I'd walk up and
[04:40.22]每天晚上我都会走上前去
[04:40.22]Down this Lonely Street
[04:45.27]在这条孤独的街道上
[04:45.27]I get stinkin' drunk and always in jail
[04:52.76]我烂醉如泥总是在监狱里
[04:52.76]One night they threw me in
[04:56.19]一天晚上他们把我扔进去
[04:56.19]With a man they called the mangler
[05:00.12]和一个他们称之为打手的男人在一起
[05:00.12]He was caught on the
[05:01.18]他被抓住了
[05:01.18]Street makin' some old whore
[05:07.49]
[05:07.49]I remember he was quite proud of that
[05:10.86]我记得他为此感到很骄傲
[05:10.86]So half-crazed I shot him
[05:14.35]近乎疯狂我朝他开枪
[05:14.35]And I cried in the blood on that jailhouse floor
[05:19.035]我在监狱地板上泣不成声
热门歌曲