Paradise City(Live at Nakano Sun Plaza) - Guns N' Roses

[00:00.0]Paradise City (Live at Nakano Sun Plaza) - Guns N' Roses
[01:59.56]以下歌词翻译由微信翻译提供
[01:59.56]Fack the run he ligle
[02:23.5]他落荒而逃
[02:23.5]On more time
[03:02.1]更多的时间
[03:02.1]Take me down to the paradise city
[03:04.55]带我去天堂之城
[03:04.55]Where the grass is green and the girls are pretty
[03:07.89]那里的草地碧绿姑娘美丽动人
[03:07.89]Take me home oh won't you please take me home
[03:11.4]带我回家吧你能否请我回家
[03:11.4]Yeah
[03:13.04]是
[03:13.04]Take me down to the paradise city
[03:15.4]带我去天堂之城
[03:15.4]Where the grass is green and the girls are pretty
[03:18.70999]那里的草地碧绿姑娘美丽动人
[03:18.70999]Oh won't you please take me home
[04:16.62]你能否带我回家
[04:16.62]Just a urchin livin' under the street
[04:18.92]就像一个住在街头的顽童
[04:18.92]I'm a hard case that's tough to beat
[04:20.76]我是个坚不可摧的人难以战胜
[04:20.76]I'm your charity case so buy me something to eat
[04:23.76]我就是你的施舍品所以请我吃点东西吧
[04:23.76]I'll pay you at another time
[04:27.57]我改天给你钱
[04:27.57]Take it to the end of the line
[04:40.25]坚持到底
[04:40.25]Rags to riches or so they say
[04:42.43]从一贫如洗到家财万贯他们是这么说的
[04:42.43]Ya gotta keep pushin' for the fortune and fame
[04:44.88]你得为财富和名声奋力拼搏
[04:44.88]You know it's all a gamble when it's just a game
[04:47.23]你知道这不过是一场赌博
[04:47.23]Ya treat it like a capital crime
[04:50.86]你把这当做死罪
[04:50.86]Everybody's doin' the time
[04:53.25]每个人都在服刑
[04:53.25]Take me down to the paradise city
[04:55.54]带我去天堂之城
[04:55.54]Where the grass is green and the girls are pretty
[04:58.9]那里的草地碧绿姑娘美丽动人
[04:58.9]Oh won't you please take me home
[05:03.0]你能否带我回家
[05:03.0]Take me down to the paradise city
[05:05.16]带我去天堂之城
[05:05.16]Where the grass is green and the girls are pretty
[05:08.75]那里的草地碧绿姑娘美丽动人
[05:08.75]Take me home yeah yeah
[05:23.09]带我回家
[05:23.09]Strapped in the chair of the city's gas chamber
[05:25.49]被绑在这座城市的毒气室里
[05:25.49]Why I'm here I can't quite remember
[05:27.97]为何我会在这里我已记不清
[05:27.97]The surgeon general says it's hazardous to breathe
[05:30.16]卫生局长说呼吸很危险
[05:30.16]I'd have another cigarette but I can't see
[05:33.86]我想再抽一支烟但我看不见
[05:33.86]Tell me who you're gonna believe
[05:36.18]告诉我你会相信谁
[05:36.18]Take me down to the paradise city
[05:38.52]带我去天堂之城
[05:38.52]Where the grass is green and the girls are pretty
[05:42.9]那里的草地碧绿姑娘美丽动人
[05:42.9]More you more break me down
[05:45.95]你越是让我崩溃
[05:45.95]Take me down to the paradise city
[05:48.07]带我去天堂之城
[05:48.07]Where the grass is green and the girls are pretty
[05:51.66998]那里的草地碧绿姑娘美丽动人
[05:51.66998]Oh won't you please take me home
[05:55.84]你能否带我回家
[05:55.84]Yeah
[06:16.59]是
[06:16.59]So far away
[06:21.37]好遥远
[06:21.37]So far away
[06:24.16]好遥远
[06:24.16]So far
[06:29.016]好遥远