Rain or Shine - Number_i

[00:00.14]Rain or Shine - Number_i
[00:01.55]
[00:01.55]词：Mila Berry
[00:02.39]
[00:02.39]曲：Leo Anderson
[00:03.66]
[00:03.66]编曲：Leo Anderson
[00:24.61]
[00:24.61]微睡のmidnight 零れてくmoonlight
[00:30.05]朦胧浅眠的午夜 月光恣意地倾洒
[00:30.05]頬に触れる気配 感じたら
[00:34.68]一旦感受到脸颊上的触感
[00:34.68]小さな後悔を揺らして
[00:40.1]些许悔恨便会动摇心扉
[00:40.1]夜風が過ぎていく いつも通り
[00:46.56]夜风轻拂而过 一切一如既往
[00:46.56]あの頃の将来 思い出して笑い
[00:52.09]忆起当时聊起的将来露出苦笑
[00:52.09]頬杖つく with a sigh
[00:55.0]手托着腮 溢出一声叹息
[00:55.0]いつの間にか眠れないくらいには
[01:00.85]在不知不觉间我就已经变得愈发厌倦
[01:00.85]明日を待たなくなってた
[01:05.97]不愿再辗转反侧地等待明天
[01:05.97]Have a good dream
[01:07.52]
[01:07.52]胸の真ん中ぽっかり空いた
[01:10.19]胸口正中央蓦然空出一个洞
[01:10.19]なんだか
[01:10.82]总觉得
[01:10.82]ファンタジーのような空間
[01:12.979996]好像置身于幻想般的空间里
[01:12.979996]意味もない引き合いを差し出して
[01:15.67]提出了一个毫无意义的争论点之后
[01:15.67]感覚ばかりが冴える瞬間
[01:18.46]唯有感觉格外清晰的瞬间
[01:18.46]答えなんて無くてもいいと
[01:21.020004]得不到渴望的回答也无妨
[01:21.020004]そんな強がりはもういらない
[01:24.1]其实根本就不需要那般逞强
[01:24.1]目が覚めたら
[01:26.2]一旦醒来之后
[01:26.2]きっと昨日よりも I close to you
[01:29.28]我一定会比昨天更加靠近你
[01:29.28]Always love you rain or shine
[01:31.72]
[01:31.72]当たり前の日々を共に
[01:34.64]我们共度理所当然的时光
[01:34.64]Always love you rain or shine
[01:37.2]
[01:37.2]特別な日々を一緒に
[01:40.119995]携手走过特别的日子
[01:40.119995]Always love you rain or shine
[01:42.619995]
[01:42.619995]飽きてしまうほど同じように
[01:45.56]太过雷同总不免让人感到厌倦
[01:45.56]いつか見た映画みたいに
[01:49.990005]就像曾经看过的电影那样
[01:49.990005]No one knows about us now
[01:55.369995]
[01:55.369995]No one knows about us now
[02:00.92]
[02:00.92]No one knows about us now
[02:06.35]
[02:06.35]No one knows about us now
[02:34.64]
[02:34.64]Always love you rain or shine
[02:37.2]
[02:37.2]当たり前の日々を共に
[02:40.15]我们共度理所当然的时光
[02:40.15]Always love you rain or shine
[02:42.65]
[02:42.65]特別な日々を一緒に
[02:45.63]携手走过特别的日子
[02:45.63]Always love you rain or shine
[02:48.1]
[02:48.1]飽きてしまうほど同じように
[02:51.02]太过雷同总不免让人感到厌倦
[02:51.02]いつか見た映画みたいに
[02:55.45]就像曾经看过的电影那样
[02:55.45]No one knows about us now
[03:00.82]
[03:00.82]No one knows about us now
[03:06.25]
[03:06.25]No one knows about us now
[03:11.8]
[03:11.8]No one knows about us now
[03:16.08]