ハレンチ(From THE FIRST TAKE) - ちゃんみな

[00:00.59]ハレンチ (From THE FIRST TAKE) - CHANMINA (ちゃんみな)
[00:03.33]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:03.33]词：ちゃんみな
[00:04.42]
[00:04.42]曲：ちゃんみな/BENA
[00:18.44]
[00:18.44]音沙汰ないから帰ったの
[00:22.32]因为杳无音讯只好回家
[00:22.32]君しかいないとか言ってよ
[00:26.25]快对我说你只有我一个
[00:26.25]ふらつきたいから愛したの
[00:30.27]想要漫步般的感受才会去爱
[00:30.27]タリラリラッタッタララ
[00:35.39]Tarirarirattattarara
[00:35.39]愛に憶えがあるから花を描いたの
[00:43.07]因为还记得爱是什么模样 于是一笔笔画出花的轮廓
[00:43.07]大人びてしまった私は
[00:47.02]假装成熟的我
[00:47.02]気の色で遊んでいたの
[00:51.23]从来只是随心所欲地玩耍
[00:51.23]あっちもこっちも
[00:52.76]无论身处何方
[00:52.76]身体を任せてみても
[00:55.25]即使任凭本能做主
[00:55.25]なんでもなんでも
[00:56.75]也完全没有
[00:56.75]なんでもなんでもないの
[00:59.29]完全没有任何意义
[00:59.29]騒がしい騒がしい
[01:00.69]我这份烦躁不安
[01:00.69]騒がしいこの浮き心に
[01:03.52]乱作一团的心绪
[01:03.52]誰が気付くと言うの
[01:06.36]又有谁能察觉呢
[01:06.36]どうでもいいから泣いたの
[01:10.26]已经不在乎了所以才会哭泣
[01:10.26]乱れ心も抱いてよ
[01:14.229996]怀抱着纷乱的心
[01:14.229996]代わりになんかよこしてよ
[01:18.25]快给我一些代替吧
[01:18.25]タリラリラッタッタララ
[01:22.56]Tarirarirattattarara
[01:22.56]Yeah yeah yeah yeah 忘れた
[01:26.53]我早已忘记
[01:26.53]なんの感覚もないやいやい
[01:30.47]已经没有任何感触
[01:30.47]Yeah yeah yeah yeah 忘れた
[01:34.3]我早已忘记
[01:34.3]あなたを失ったから
[01:38.3]因为我已失去了你
[01:38.3]Go ahead and take me out
[01:39.91]
[01:39.91]イタイわTokyo sound
[01:41.29]东京的一切声响都刺痛着我的心
[01:41.29]都会は大嫌い
[01:42.8]最讨厌大都市
[01:42.8]怒りっぽくて冷たい
[01:44.86]令人愤怒又冷冰冰
[01:44.86]忙しくて愛らしい
[01:47.53]匆匆忙忙又惹人怜爱
[01:47.53]血色のない私はhigh
[01:51.509995]苍白无血色的我逐渐忘乎所以
[01:51.509995]誰彼いるのに誰もいないわ
[01:55.35]有人陪伴也还是感觉空无一人
[01:55.35]どこにどこにどこにあるのかしら
[01:59.369995]究竟究竟究竟在哪里
[01:59.369995]感謝も愛も込められやしない
[02:03.23]感谢与爱都无法倾注
[02:03.23]何度も何度も何度も気にしてるわ
[02:07.54]无论多少次都无法忽视
[02:07.54]悪意に泣いた日
[02:10.23]从因恶意哭泣的那天起
[02:10.23]風が強い夜が明けて
[02:14.24]风声呼啸的黑夜破了晓
[02:14.24]君の匂いが消えて
[02:18.33]你的气息消失不见
[02:18.33]一人になったらどうしよう
[02:22.3]变得孤身一人后该怎么办
[02:22.3]タリラリラッタッタララ
[02:26.29001]Rarirarirattattarara
[02:26.29001]音沙汰ないから泣いたの
[02:30.2]因为杳无音讯所以才会哭泣
[02:30.2]君しかいないから帰ったの
[02:34.26]因为只有你于是我只好回家
[02:34.26]愛されたいから愛したの
[02:38.24]因为想要被爱才会去爱
[02:38.24]タリラリラッタッタララ
[02:42.51]Tarirarirattatarara
[02:42.51]Yeah yeah yeah yeah 忘れた
[02:46.45999]我早已忘记
[02:46.45999]なんの感覚もないやいやい
[02:50.53]已经没有任何感触
[02:50.53]Yeah yeah yeah yeah 忘れた
[02:54.27]我早已忘记
[02:54.27]あなたを失ったから
[02:59.27]因为我已失去了你