Friday On My Mind - LDRU&Nicole Millar

[00:00.0]Friday On My Mind (脑海中的星期五) - LDRU/Nicole Millar
[00:02.94]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:02.94]Composed by：L D R U
[00:05.89]
[00:05.89]Monday Morning feels so bad
[00:11.88]周一早晨感觉好难受
[00:11.88]Everyone seems to nag me
[00:18.18]每个人似乎都在对我唠叨
[00:18.18]Coming Tuesday I feel better
[00:24.67]即将到来的周二我感觉好多了
[00:24.67]Even my old man looks good
[00:30.91]就连我的老爹看起来也不错
[00:30.91]Wednesdays just don't go
[00:33.42]星期三不要走
[00:33.42]Thursday goes too slow
[00:37.74]周四过得太慢了
[00:37.74]I got Friday on my mind
[00:56.03]我心里想着星期五
[00:56.03]Tonight
[00:56.35]今晚
[00:56.35]I'll spend my bed tonight
[00:58.76]今晚我会与你同床共枕
[00:58.76]I'll lose my head tonight
[01:01.11]今晚我会失去理智
[01:01.11]I gotta get tonight
[01:05.36]今晚我要尽情放纵
[01:05.36]Monday I've got Monday I've got
[01:13.53]我有一个星期一
[01:13.53]Friday on my mind
[01:19.229996]周五在我脑海里挥之不去
[01:19.229996]To the five day crime once more
[01:25.37]再次经历五天的犯罪
[01:25.37]An our nothing seems to bore me
[01:31.770004]我们之间的虚无似乎让我厌烦
[01:31.770004]More then working for the rich man
[01:35.119995]不愿为有钱人卖命
[01:35.119995]Hey I'll change that scene one day
[01:43.9]总有一天我会改变这一切
[01:43.9]Today I might be mad
[01:46.15]今天我可能会生气
[01:46.15]Tomorrow I'll be glad
[01:49.32]明天我会很高兴
[01:49.32]'Coz I got Friday on my mind
[02:09.43]因为我心里想着星期五
[02:09.43]Tonight
[02:10.18]今晚
[02:10.18]I'll spend my bed tonight
[02:12.46]今晚我会与你同床共枕
[02:12.46]I'll lose my head tonight
[02:15.2]今晚我会失去理智
[02:15.2]I gotta get tonight
[02:18.95]今晚我要尽情放纵
[02:18.95]Monday I've got Monday I've got
[02:27.28]我有一个星期一
[02:27.28]Friday on my mind
[02:31.89]周五在我脑海里挥之不去
[02:31.89]Gonna have fun in my shirt
[02:34.15]穿着我的衬衫尽情玩乐
[02:34.15]Be with my girl she so pretty
[02:38.25]和我的姑娘在一起她好漂亮
[02:38.25]So looks fine tonight
[02:40.64]今晚看起来不错
[02:40.64]She is outta sight to me
[02:44.68]她对我来说消失得无影无踪
[02:44.68]Tonight
[02:45.19]今晚
[02:45.19]I'll spend my bed tonight
[02:47.53]今晚我会与你同床共枕
[02:47.53]I'll lose my head tonight
[02:49.86]今晚我会失去理智
[02:49.86]I gotta get tonight
[02:54.2]今晚我要尽情放纵
[02:54.2]Monday I've got Monday I've got
[03:00.79]我有一个星期一
[03:00.79]Monday I've got Friday on my mind
[03:05.079]周一我心里想着周五