サウイウモノニ - ASCA

[00:00.56]サウイウモノニ - ASCA (アスカ)
[00:08.06]
[00:08.06]词：ASCA
[00:11.97]
[00:11.97]曲：Saku
[00:18.53]
[00:18.53]编曲：Saku
[00:26.89]
[00:26.89]瞼 閉じてみても
[00:31.92]尽管闭上双眼
[00:31.92]闇に舞う無色の記憶
[00:37.12]无色的回忆 仍不断飞舞于黑暗之中
[00:37.12]流れ出しそうな星が
[00:39.47]似要划破夜空的流星
[00:39.47]見つけ出したい声が
[00:42.09]渴望找见的声音
[00:42.09]私達を呼んでいる
[00:46.95]都在呼唤着我们
[00:46.95]遠く ただ遠く
[00:51.83]向着远方 遥远的远方
[00:51.83]振り返ることも知らずに
[00:56.78]不曾回首 一路向前
[00:56.78]震える夜を抱きしめながら
[01:02.17]满怀紧拥颤抖的夜
[01:02.17]穢れを知らない夢 辿れ
[01:09.26]走向纯白无暇的梦
[01:09.26]雨に打たれたって
[01:11.81]尽管被大雨侵袭
[01:11.81]風に吹かれたって
[01:13.86]被狂风阻拦
[01:13.86]旅路を行こう 心を灯しながら
[01:19.71]也要点亮内心 踏上旅程
[01:19.71]霞ゆく視界の
[01:22.12]沿着朦胧的视野那头
[01:22.12]その先に光る願いに沿って
[01:26.22]熠熠生辉的祈愿前行
[01:26.22]正しさなどいらない
[01:29.67]无需指引我何为正确
[01:29.67]世界を変えろ
[01:37.04]去改变世界吧
[01:37.04]明けない空を見てた
[01:41.740005]仰望永不拂晓的夜空
[01:41.740005]確かな無数のヒカリ
[01:47.06]闪烁着无数确切的光芒
[01:47.06]黒いままいられたなら
[01:49.53]若一直黑暗下去
[01:49.53]自分を知らないままなら
[01:52.15]若一直都不知晓自己的心
[01:52.15]どれだけ楽になれたろう
[01:57.14]那该会有多快乐
[01:57.14]強く そう強く
[02:01.83]现在 那紧紧握着
[02:01.83]握った両の手に今
[02:06.91]紧紧握着的双手中
[02:06.91]あの星のように瞬いていたい
[02:12.22]闪烁出那繁星般的光芒
[02:12.22]どうしようもなく未来が宿る
[02:19.37]未来 让我束手无策
[02:19.37]哀しみの欠片と
[02:21.81]怀揣悲伤的碎片
[02:21.81]後悔の欠片を束ね抱いた
[02:25.9]零落的后悔
[02:25.9]孤独を燃やしながら
[02:29.76]燃烧心中的孤独
[02:29.76]絡みつく憂いも
[02:32.23]割舍缠绕心间的忧愁
[02:32.23]希望絶やさずに断ち切るだけ
[02:36.24]这并不能绝断我心中的希望
[02:36.24]自分で選べばいい 世界は変わる
[02:42.07]随着自己的心 做下选择吧 世界会因此改变
[02:42.07]救うことでしか救われない
[02:47.22]唯有救赎能获得拯救
[02:47.22]言葉を尽くしても癒えない
[02:50.84]说尽千言万语 也无法治愈内心
[02:50.84]ありのままを愛していい
[02:56.36]随心去爱就好
[02:56.36]遠く霞んだ 面影が笑う ああ
[03:26.83]啊 远方朦胧的面容 绽放着微笑
[03:26.83]雨に打たれたって
[03:29.26]尽管被大雨侵袭
[03:29.26]風に吹かれたって
[03:31.36]被狂风阻拦
[03:31.36]旅路を行こう 心を灯しながら
[03:37.12]也要点亮内心 踏上旅程
[03:37.12]霞ゆく視界の
[03:39.61]沿着朦胧的视野那头
[03:39.61]その先に光る願いに沿って
[03:43.69]熠熠生辉的祈愿前行
[03:43.69]正しさなどいらない
[03:47.11]无需指引我何为正确
[03:47.11]世界を変えろ
[03:50.23]去改变世界吧
[03:50.23]希望絶やさずに手招く未来
[03:54.13]走向充满希望 向我挥手的未来
[03:54.13]私が選べばいい 世界は変わる
[03:59.013]随着我的选择 世界会因此改变