Superstar Sh*t - K-on

[00:01.290]These daysdon't end,
[00:03.000]And you lost the things that brought us closer,
[00:05.640]你只不过失去了那些让我们更加亲密的瞬间，
[00:07.380]We're spread so thin,
[00:10.050]我们互相传递的信息太过于单薄，
[00:11.070]Andthat'sall it takesto knock you over,
[00:13.710]所有事物组成了击垮你的点滴，
[00:14.550]Findin' out thehard way,
[00:16.230]Forgot how good it feels to be alone, you dig?（ Mm），
[00:19.740]忘记了当孤身一人的感觉有多轻松，你清楚吗？
[00:21.120]Watch a movie on your phone, for real,
[00:24.240]在你的手机上观看一部影片，真的，
[00:25.140]Is this howI'm supposed to feel?
[00:26.880]这是我所期待的画面吗？
[00:27.690]" Save me some," she said, love, I felt like,
[00:30.240]‘’给我留点‘’她说，爱，我感觉到了，
[00:31.260]Youcould've called it something else,
[00:33.210]你本可以赋予它别的意义，
[00:34.890]But Icouldn't think of nothing else, for real,
[00:38.670]但我联想不到除此外的其他事情，真的，
[00:39.870]'Cause it was hard to tell,
[00:46.140]因为这很难说出口，
[00:46.620]Make it easy for me,
[00:49.440]让我轻松一些，
[00:49.800]Baby, take it easy on me,
[00:53.520]宝贝，别对我过于苛刻，
[00:55.890]These daysdon't end,
[00:57.180]那些美好的日子并未结束，
[00:57.930]And you lost the things that brought us closer,
[01:01.500]你只不过失去了那些让我们更加亲密的瞬间，
[01:02.820]We're spread so thin,
[01:03.720]我们互相传递的信息太过于单薄，
[01:04.680]Andthat's all it takes to knock you over,
[01:08.550]所有事物组成了击垮你的点滴，
[01:09.390]Windin' down a long day,
[01:11.070]经历了漫长的一天，
[01:11.580]Forgot how hard it was to sleep alone in here,
[01:15.000]忘记了在这里入睡有多么艰难，
[01:16.140]Feel like Iain't folded clothes in years,
[01:18.450]感觉像是很久都没有叠过衣服了，
[01:19.980]Ican't believeit's over, still（ Over, still），
[01:21.660]我不敢相信我们已经结束了，仍然（结束，仍然），
[01:22.980]Hallway down, you stay'round the whole time,
[01:25.770]走廊尽头，你一整天都坐在那儿，
[01:26.610]But itwasn't for yourself, I,
[01:28.500]但不是因为自己而难过，我，
[01:29.820]I stilldon't know how you felt, for real, baby,
[01:32.850]我仍然不懂你的想法是怎样的，真的，宝贝，
[01:33.900]'Cause it was hard to tell, youcan't blame me,
[01:36.000]因为这太难描述了，你不能怪我，
[01:37.020]Idon't put on a act for everybody,
[01:39.630]我没有为任何人演戏，
[01:40.440]Itwouldn't break your back to stand beside me,
[01:42.900]站在我身边，你可以放心把后背交给我，
[01:43.950]Forever and a mile, wastantalizin',
[01:46.290]永远和一英里，太过难熬，
[01:47.280]I try to force my smile butcan't deny it,
[01:49.920]我尝试强颜欢笑，但无法否认内心的悲伤。