in case... - BiSH

[00:00.0]in case... - BiSH
[00:01.89]
[00:01.89]词：JxSxk
[00:03.79]
[00:03.79]曲：松隈ケンタ
[00:10.74]
[00:10.74]编曲：SCRAMBLES
[00:14.95]
[00:14.95]知らぬことの方が多い
[00:16.8]有太多不知道的事物
[00:16.8]まだ未完成のせい
[00:18.64]只因尚未完成
[00:18.64]されどつぎはぎだらけ
[00:20.42]因此只能缝缝补补
[00:20.42]完璧を目指せ
[00:22.59]为了趋于完美
[00:22.59]逃げ続けちゃダメよね
[00:24.51]不能只会一味逃避
[00:24.51]逃げグセがつきそう
[00:26.28]否则会染上恶习
[00:26.28]できうる自分の限りは
[00:28.19]竭尽自身所能
[00:28.19]なんとかしてみせよう
[00:30.46]想方设法努力争取
[00:30.46]行かなくちゃ
[00:34.19]必须采取行动
[00:34.19]攻めなくちゃ
[00:37.88]必须发起挑战
[00:37.88]腰が引けちゃうけど
[00:42.06]虽然怕得两腿发软
[00:42.06]Fight for right
[00:43.89]也要为正义而战
[00:43.89]答えがないのは
[00:45.91]没有答案
[00:45.91]ほらないで燃えるじゃん
[00:48.78]反而更让人热血沸腾
[00:48.78](俺の行く末
[00:49.95](暗示着我的未来
[00:49.95]暗示する立ち上がれ
[00:51.43]奋起吧
[00:51.43]そうだハニー今すぐ)
[00:51.69]甜心 就是现在)
[00:51.69]難しければ
[00:53.34]虽然困难重重
[00:53.34]難しいほどいいね
[00:56.09]但是越难越好
[00:56.09](俺の行く末
[00:57.3](暗示着我的未来
[00:57.3]暗示する立ち上がれ
[00:58.06]奋起吧
[00:58.06]そうだハニー今すぐ)
[00:58.58]甜心 就是现在)
[00:58.58]理解不能じゃない
[01:00.8]并非无法理解
[01:00.8]そうわかってる
[01:02.51]虽然心里都明白
[01:02.51]そうさわかってるけど
[01:06.0]是啊 虽然心里明白
[01:06.0]立ち向かう用意をしよう
[01:14.07]但还是做好直面困难的准备吧
[01:14.07]こっちの水は甘いぞ
[01:15.88]这边的水比较甜哦
[01:15.88]だけど気をつけて
[01:17.66]然而还是小心为妙
[01:17.66]人の言うコト聞くほど
[01:19.57]是否听取外界的信息越多
[01:19.57]人間できてたっけ？
[01:21.71]越有利于人类的理性思考
[01:21.71]いや違うか 成長していった過程で
[01:25.42]不 应该不对吧 那只是成长的过程
[01:25.42]捻じ曲がってきただけなんです
[01:27.33]一定只是陷入了扭曲的僵局而已
[01:27.33]考えるだけで悲しい
[01:29.67]光是想想就感到很悲哀
[01:29.67]行かなくちゃ
[01:33.32]必须采取行动
[01:33.32]攻めなくちゃ
[01:36.880005]必须发起挑战
[01:36.880005]腰が引けちゃうけど
[01:41.17]虽然怕得两腿发软
[01:41.17]Fight for right
[01:43.0]也要为正义而战
[01:43.0]絡まる真実は複雑怪奇です
[01:48.130005]错综的真相扑朔迷离
[01:48.130005](君の行く末
[01:48.4](暗示着你的未来
[01:48.4]暗示する立ち上がれ
[01:48.69]奋起吧
[01:48.69]ハニーそう僕だよ)
[01:50.509995]甜心 没错 这就是我)
[01:50.509995]それだけ楽しいじゃん
[01:52.7]这样反而更令人期待
[01:52.7]オモシロだらけ
[01:55.29]更有乐趣
[01:55.29](君の行く末
[01:56.369995](暗示着你的未来
[01:56.369995]暗示する立ち上がれ
[01:57.75]奋起吧
[01:57.75]ハニーそう僕だよ)
[01:58.04]甜心 没错 这就是我)
[01:58.04]これから起こる
[01:59.979996]接下来将发生的一切
[01:59.979996]そうすべてのすみずみを見せて
[02:05.11]事无巨细全都让我见证吧
[02:05.11]言い訳だけは準備しよう
[02:30.49]至少做好编造借口的准备吧
[02:30.49]行かなくちゃ
[02:34.15]必须采取行动
[02:34.15]攻めなくちゃ
[02:37.8]必须发起挑战
[02:37.8]腰が引けちゃうけど
[02:42.05]虽然怕得两腿发软
[02:42.05]Fight for right
[02:43.77]也要为正义而战
[02:43.77]答えがないのは
[02:45.94]没有答案
[02:45.94]ほらないで燃えるじゃん
[02:48.7]反而更让人热血沸腾
[02:48.7](俺の行く末
[02:49.8](暗示着我的未来
[02:49.8]暗示する立ち上がれ
[02:51.45999]奋起吧
[02:51.45999]そうだハニー今すぐ)
[02:51.75]甜心 就是现在)
[02:51.75]難しければ
[02:53.33]虽然困难重重
[02:53.33]難しいほどいいね
[02:56.05]但是越难越好
[02:56.05](俺の行く末
[02:57.29001](暗示着我的未来
[02:57.29001]暗示する立ち上がれ
[02:59.13]奋起吧
[02:59.13]そうだハニー今すぐ)
[02:59.42]甜心 就是现在)
[02:59.42]理解不能じゃない
[03:00.74]并非无法理解
[03:00.74]そうわかってる
[03:02.48]虽然心里都明白
[03:02.48]そうさわかってるけど
[03:06.03]是啊 虽然心里明白
[03:06.03]立ち向かう用意をしよう
[03:11.003]但还是做好直面困难的准备吧