Special - SZA

[00:00.0]Special (Explicit) - SZA
[00:02.07]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:02.07]Lyrics by：Solána Rowe/Benjamin Levin/Shellback/Rob Bisel
[00:08.28]//
[00:08.28]Composed by：Solána Rowe/Benjamin Levin/Shellback/Rob Bisel
[00:14.31]//
[00:14.31]I wish I was that girl from that Gucci store
[00:17.15]我希望我是那个从古驰店走出的女孩
[00:17.15]She never wore any makeup and she owns couture
[00:20.4]她未施一丝粉黛 一身高定
[00:20.4]I got pimples where my beauty marks should be
[00:23.54]脸上该长美人痣的地方却长了许多痘痘
[00:23.54]I got dry skin on my elbows and knees
[00:26.62]我属于干性皮肤 尤其是手肘和膝盖很干燥
[00:26.62]I never liked her wantin' to be like her
[00:29.57]我一点也不喜欢她 但渴望跟她一样
[00:29.57]Hate that you look at her 'cause you never saw me
[00:32.74]讨厌你看她的眼神 因为你从未那样深情凝视着我
[00:32.74]Like was an art piece like I was an ordinary girl
[00:37.9]仿佛注视着一件艺术品 而我不过是个普普通通的女孩
[00:37.9]I wish I was special
[00:41.13]我多希望 我与众不同
[00:41.13]I'd give all my special
[00:44.23]我愿倾尽所有
[00:44.23]Away to a loser
[00:47.25]不再做个失意者
[00:47.25]Now I'm just a loser
[00:50.52]如今我不过是个失意人
[00:50.52]I used to be special
[00:53.65]曾经我独一无二
[00:53.65]But you made me hate me
[00:56.77]而就是你让我厌恶我自己
[00:56.77]Regret that I changed me
[00:59.93]后悔为你改变自己
[00:59.93]I hate that you made me
[01:03.12]我讨厌你将我塑造成
[01:03.12]Just like you
[01:07.5]你这样的人
[01:07.5]Just like you
[01:11.31]你这样的人
[01:11.31]I wanted to be thick now I wanna be thin
[01:14.25]曾经我希望胖一点 如今我希望自己能瘦一些
[01:14.25]Heard Pilates is in but your windows out
[01:17.39]听说普拉提很流行 而你早已溜出门外
[01:17.39]You gon' hear my mouth you could kick me out
[01:20.61]你会听到我唠叨不停 你大可以将我踢出局
[01:20.61]You say I'm too wow you gon' hate me now
[01:23.61]你说我太一惊一乍 随你怎么讨厌我
[01:23.61]Boy you got me ****** up now I'm gettin' ****** up
[01:26.41]男孩 是你让我颓靡 如今我萎靡不振
[01:26.41]Thinkin' 'bout us ****** why you'd have to **** her
[01:29.62]想着我们激情四溢 为何你又跟她纠缠不休？
[01:29.62]I don't wanna see you why'd you have to treat me
[01:32.85]我不想再见到你 为何你会这样对我？
[01:32.85]Like I was an ordinary girl
[01:35.270004]好像我就是个平凡无奇的女孩
[01:35.270004]I wish I was special
[01:37.82]我多希望 我与众不同
[01:37.82]I'd give all my special
[01:41.15]我愿倾尽所有
[01:41.15]Away to a loser
[01:44.130005]不再做个失意者
[01:44.130005]Now I'm just a loser
[01:47.4]如今我不过是个失意人
[01:47.4]I used to be special
[01:50.45]曾经我独一无二
[01:50.45]But you made me hate me
[01:53.61]而就是你让我厌恶我自己
[01:53.61]Regret that I changed me
[01:56.72]后悔为你改变自己
[01:56.72]I hate that you made me
[01:59.84]我讨厌你将我塑造成
[01:59.84]Just like you
[02:04.29]你这样的人
[02:04.29]Just like you
[02:07.88]你这样的人
[02:07.88]Just like you
[02:14.15]你这样的人
[02:14.15]Just like you
[02:20.32]你这样的人
[02:20.32]Just like you
[02:26.75]你这样的人
[02:26.75]Just like you
[02:31.75]你这样的人