マイハートリバイバル - TrySail

[00:00.14]マイハートリバイバル - TrySail (トライセイル)
[00:02.49]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:02.49]词：真崎エリカ
[00:03.63]//
[00:03.63]曲：大熊淳生(Arte Refact)
[00:16.34]//
[00:16.34]サイテーサイテー
[00:17.34]真差劲 真差劲
[00:17.34]今日もツイてない
[00:18.11]今天也很不走运呀
[00:18.11]どうしてこういう展開
[00:19.6]为什么会沦落到这种境地
[00:19.6]落ち込む才能 発揮してもう
[00:21.5]尽管发挥着低落的才能
[00:21.5]今世ほぼ完だよう
[00:22.82]这世也几近落幕
[00:22.82]どーたらこーたら言うけど
[00:24.01]虽然常将大道理侃侃而谈
[00:24.01]ピリカラ
[00:24.5]但我这稍显辛酸
[00:24.5]美味しくない 人生モード
[00:26.1]毫无滋味的人生
[00:26.1]味チェンジってできないの?
[00:35.77]能否改变?
[00:35.77]いまいちパッとしない
[00:38.94]人生至今还没有起色
[00:38.94]この日々 無理寄りの無理
[00:42.07]这样的日子 不过只是在勉强着自己
[00:42.07]胸 居るヤツのせいじゃん?
[00:45.36]这都是心里那家伙搞得鬼呀
[00:45.36]のせばここで一発逆転?
[00:48.44]再坚持一下 现在就将现状反转
[00:48.44]余計なプライド ぶん殴れ
[00:51.72]将忧虑过多的自尊心 全数击毁
[00:51.72]うぬぼれ 自意識 足掛けろ
[00:54.86]自恋 自我意识 将它们化为进步的跳板
[00:54.86]棒立ち ズル勝ち そんな自分へ
[00:58.63]呆立不动 狡猾获胜 向往那样的自己
[00:58.63]さあ ファイティングポーズ
[01:01.32]来吧 摆出迎战姿态
[01:01.32]グッバイヨワムシ
[01:03.04]胆小鬼 再见
[01:03.04]ココロを振りかぶれ
[01:04.92]将自己的内心高高举起
[01:04.92]KO いったれKO
[01:07.52]KO 一击定胜KO
[01:07.52]ゴーゴーリベンジ 反撃 鐘鳴らせ
[01:11.26]快 快复仇 反击 敲响钟声
[01:11.26]KO いったれKO
[01:14.07]KO 一击定胜KO
[01:14.07]現実がなんだ
[01:17.11]现实究竟是什么
[01:17.11]今だマイハートリバイバル
[01:20.56]现在 复兴自己的内心
[01:20.56]Na nanananananananana
[01:23.64]//
[01:23.64]そこのエネミー本音でマジパンチ
[01:26.92]给在那里的敌人真心 重重一击
[01:26.92]Na nanananananananana
[01:30.0]//
[01:30.0]ぶっ飛ばしたら
[01:31.49]将敌人击飞后
[01:31.49]炭酸をぐびっといこう
[01:36.28]痛饮碳酸饮料吧
[01:36.28]毎回 毎回 転んでばっか
[01:38.04]每次 每次都会遭受挫折
[01:38.04]傷になってジンジン
[01:39.71]受尽伤害 疼痛不堪
[01:39.71]生きてく才能 凡才だしもう
[01:41.55]活下去的才能 我不过是个凡人
[01:41.55]どうしょうもない模様
[01:42.89]这让人无可奈何的模样
[01:42.89]あーでもこーでもどーでもいいけど
[01:44.5]随便怎样都行
[01:44.5]エンストです いや おしまいデス
[01:46.09]现况已然失控 不 一切都已结束了
[01:46.09]ふて寝したってやる気はレス
[01:49.3]无法顺心遂愿 志气消磨
[01:49.3]そういう自分を ブチのめせ
[01:52.5]给这样的自己 重重一击
[01:52.5]がむしゃら挑んでインファイト
[01:55.630005]鲁莽地迎战 贴身打击对手
[01:55.630005]ぐだぐだ クダ巻く気持ちに
[01:58.14]有气无力 一味地抱怨不公
[01:58.14]カウンターキック
[01:59.42]反转一击
[01:59.42]カモン ここからだよ
[02:02.15]来吧 一切从这里开始
[02:02.15]降参まだまだ
[02:03.79]还没到投降的时候
[02:03.79]ココロは折れないし
[02:05.72]我的心才不会受挫
[02:05.72]KO いったれKO
[02:08.39]KO 一击定胜KO
[02:08.39]限界来てから ドラマは始まるし
[02:12.19]直到迫近自己极限 好戏才正要开场
[02:12.19]KO いったれKO
[02:14.9]KO 一击定胜KO
[02:14.9]最後にはきっと
[02:17.88]最后一定
[02:17.88]ピースサインしてる
[02:46.97]会比出胜利的手势
[02:46.97]テンション晴れ晴れ
[02:48.76]心情明媚
[02:48.76]勝負日和だから
[02:53.27]这是个决定胜负的好日子
[02:53.27]さぁさぁ楽しめ 最高の顔して
[02:59.82]来吧 期待吧 摆出最好的姿态
[02:59.82]グッバイヨワムシ
[03:01.47]胆小鬼 再见
[03:01.47]ココロを振りかぶれ
[03:03.28]将自己的内心高高举起
[03:03.28]KO いったれKO
[03:06.01]KO 一击定胜KO
[03:06.01]ゴーゴーリベンジ未来へ鐘鳴らせ
[03:09.75]快 快复仇 反击 敲响钟声
[03:09.75]KO いったれKO
[03:12.42]KO 一击定胜KO
[03:12.42]向こう見ずな勇気
[03:15.41]怀揣着对手无法揣测的勇气
[03:15.41]これぞマイハートリバイバル
[03:18.93]这才是复兴自己的内心
[03:18.93]Na nanananananananana
[03:22.04001]//
[03:22.04001]絶望には 本音でマジ パンチ
[03:25.32]用真心给绝望重重一击
[03:25.32]Na nanananananananana
[03:28.41]//
[03:28.41]ぶっ飛ばしたら
[03:29.88]将这一切击飞后
[03:29.88]炭酸をぐびっといこう
[03:34.88]痛饮碳酸饮料吧